-
41 regrading
2) изменение уклона (дороги, горной выработки) -
42 rib
1) ребро || усиливать ребрами3) стенка ( горной выработки)4) горн. предохранительный целик5) сил. гладилка6) мор. шпангоут7) нервюра8) продольное ребро ( протектора)10) трик. ластичный пояс; ластичный манжет11) трик. ластичное полотно•-
after rib
-
arch rib
-
bearing rib
-
bow rib
-
box rib
-
bulky rib
-
fire rib
-
kerbing rib
-
polka rib
-
rib of column
-
rib of dome
-
rib of vault
-
royal rib
-
stiffening rib
-
striker rib
-
strong rib -
43 slipping
1) скольжение; проскальзывание2) буксование, пробуксовка3) расширение ( горной выработки)4) осадка шихты ( в доменной печи)5) возд. обтекание со скольжением6) мн. ч. токосъёмные (контактные) кольца• -
44 sloughing
-
45 traveling way
-
46 изменение уклона
(дороги, горной выработки) regradingАнгло-русский словарь технических терминов > изменение уклона
-
47 обрушение
failure горн., fall, break, breakdown, caving, collapse, crush, crushing, ( породы горной выработки или стенок ствола скважины) sloughing -
48 расширение
blowup электрон., completion, broadening, dilatation, ( функциональных возможностей) enhancement, enlargement, enlarging, expansion, flare, flaring, ( горной выработки) slipping, ( ствола скважины) reaming, splay, spread, spreading, widening -
49 стенка
( рыбохода) stepped baffle, plate гидр., ( горной выработки) rib, screen, wall, ( балки) web -
50 bing
-
51 booming
1. промывка золотоносных песков пропуском большой массы воды из запруженной реки 2. проходка горной выработки с забивкой крепью
* * * -
52 hanging
1. висячий 2. склон, откос 3. висячий бок (рудного тела горной выработки) 4. верхнее крыло сброса
* * * -
53 arched excavation
-
54 break the ground
1) Общая лексика: вырыть котлован, делать первые шаги, начать новое дело, начинать новое дело, начинать рытьё окопов, прокладывать новые пути, проложить новые пути, распахать целину, распахивать целину, расчистить площадку, расчищать площадку (при строительстве), рыть котлован (при строительстве)2) Военный термин: начать рытьё окопов3) Сельское хозяйство: распахивать поле4) Горное дело: заложить рудник, заложить шахту, начать проходку (ствола шахты или горной выработки), отбивать ископаемое -
55 circular drivage
-
56 circular excavation
-
57 cropper holes
Горное дело: оконтуривающие шпуры (при проходке горной выработки) -
58 drift size
1) Техника: сечение горной выработки2) Бурение: проходной диаметр -
59 drilling ahead
1) Горное дело: возобновивший бурение, возобновление бурения, добуривающий2) Нефть: бурение ниже башмака обсадной колонны (на значительную глубину), бурение, опережающее проходку горной выработки3) Нефтепромысловый: добуривание -
60 easer hole
См. также в других словарях:
устойчивость горной выработки — 3.63 устойчивость горной выработки : способность выработки функционировать в определенных условиях с заданными параметрами в течение требуемого отрезка времени. Источник: СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление горных пород на крепь горной выработки — 3.11 давление горных пород на крепь горной выработки : Величина контактных напряжений на границе крепи с породами, как результат их взаимодействия. Источник: СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
забой (горной выработки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working face … Справочник технического переводчика
плоскость забоя или горной выработки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock face … Справочник технического переводчика
Деформация горной выработки (котлована) — 2.13. Деформация горной выработки (котлована) изменение ее формы и размеров под действием нагрузок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение устойчивости горной выработки, котлована или сооружения — 2.39. Нарушение устойчивости горной выработки, котлована или сооружения состояние, когда их деформации превосходят допустимые значения, при которых дальнейшая эксплуатация объектов затруднена и может представлять опасность для жизни людей.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки — Терминология СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки: 3.1 анкерная крепь : Горная крепь, основой которой является стержень или канат, помещаемый в шпур, пробуренный из выработки, закрепляемый в конце скважины (замок) и на контуре выработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗВЕРТКА ВЫРАБОТКИ — взаимосвязанное изображение нескольких стенок горной выработки путем последовательного совмещения с плоскостью чертежа в определенном порядке зарисовок каждой из стенок. В литературе встречаются изл. термины Р. в. прямая и зеркальная (см.… … Геологическая энциклопедия
устье выработки — Начальная часть подземной горной выработки у поверхности земли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN mouth of working DE MundlochTunnelmündung FR débouchédébouché de galerie … Справочник технического переводчика
УСТЬЕ ВЫРАБОТКИ — начальная часть подземной горной выработки у поверхности земли (Болгарский язык; Български) устие на минна галерия (Чешский язык; Čeština) ústí důlního díla (Немецкий язык; Deutsch) Tunnelmündung; Mundloch (Венгерский язык; Magyar) aknatorok… … Строительный словарь
горные выработки — ▲ полость ↑ подземный, искусственный шурф. иностр: бремсберг. гезенк. орт. квершлаг. забой перемещающаяся граница горной выработки. забойщик. лава горная выработка с забоем большой протяженности. штольня горизонтальная горная выработка с выходом… … Идеографический словарь русского языка