Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

горния

  • 1 етаж

    м étage m; приземен етаж rez-de-chaussée m; живея на първия етаж habiter le premier; живея на горния етаж habiter l'étage supérieur (l'étage d'en haut); къща на един етаж maison а un étage (d'un étage); стаите от горните етажи les pièces (chambres) d'en haut (du haut), situées aux étages supérieurs; разположен на етажи disposé en étages.

    Български-френски речник > етаж

  • 2 качвам

    гл 1. monter; качих куфара на горния етаж j'ai monté la valise а l'étage supérieur; 2. élever; 3. faire monter, hisser; 4. прен разг hausser, augmenter; качили са много цените on a beaucoup haussé les prix; качвам се monter, gravir, s'élever; а качи ми се на главата il fait ses quatre volontés.

    Български-френски речник > качвам

См. также в других словарях:

  • Воспарить в горния — Устар. 1. Умереть. Я осведомился у посредника об Евлампии Мартыновне и узнал, что она, как ушла из дому, так и пропала без вести и, «вероятно, теперь уже давно воспарила в горния» (Тургенев. Слепой король Лир). 2. Шутл. Переключить разговор на… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • на горния етаж — словосъч. горе, по горе, нагоре …   Български синонимен речник

  • Евгений Булгар — бывший Славенский и Херсонский Архиепископ, Ордена Св. Александра Невского Кавалер, Почетный Член Санкт Петербургской Императорской Академии Наук и Лондонской Академии Древностей, а также Императорского Санкт Петербургского Вольного… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Евгений Булгарис — (Елевферий) замечательный ученый (1716 1806), родившийся на острове Корфу в огречившейся болгарской семье. Приняв монашество, поступил в падуанский унив., где превосходно изучил языки латинский, итальянский, французский и еврейский с их… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Василий (Надеждин) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Василий (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Надеждин. Священномученик Василий Московский Василий Фёдорович Надеждин …   Википедия

  • СТАРОГО ЛЕСА КОЧЕРГА — СТАРОГО ЛЕСА КОЧЕРГА. Нами лишь смутно чувствуется внутренняя основа переносного смысла пословицы старого леса кочерга. Кочерга «первоначально была не иное что как корявая дубина, чем объясняется пословица ”Старого леса кочерга“», заметил Ф. И.… …   История слов

  • горе — нар. по горе, нагоре, на горния етаж …   Български синонимен речник

  • нагоре — нар. горе, по горе, на горния етаж …   Български синонимен речник

  • по-горе — нар. горе, нагоре, на горния етаж …   Български синонимен речник

  • Apartments Duje — (Округ Горний,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Put Mavarstice 40 …   Каталог отелей

  • Apartments Duje — (Округ Горний,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Put Mavarstice 40 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»