-
1 горловины
Railway term: necks -
2 крышка наливной горловины
Русско-английский военно-политический словарь > крышка наливной горловины
-
3 отверстие наливной горловины
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие наливной горловины
-
4 диаметр устья горловины
Русско-английский новый политехнический словарь > диаметр устья горловины
-
5 устье горловины конвертера
Русско-английский новый политехнический словарь > устье горловины конвертера
-
6 участок горловины
Русско-английский новый политехнический словарь > участок горловины
-
7 крышка заливной горловины
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крышка заливной горловины
-
8 диаметр горловины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр горловины
-
9 кольцо воздушной горловины
кольцо воздушной горловины
(напр. углеразмольной мельницы на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо воздушной горловины
-
10 крышка заливной горловины топливного бака
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка заливной горловины топливного бака
-
11 регулирование сечения горловины
регулирование сечения горловины
(напр. скруббера Вентури)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование сечения горловины
-
12 сечения горловины
сечения горловины
(напр. сопла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сечения горловины
-
13 скорость среды на выходе из горловины горелки топки котла
скорость среды на выходе из горловины горелки топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость среды на выходе из горловины горелки топки котла
-
14 узел настройки горловины
узел настройки горловины
(напр. скруббера Вентури)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел настройки горловины
-
15 устье горловины
устье горловины
(напр. горелки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устье горловины
-
16 ампула без сужения горловины
Engineering: plain stem ampul, plain-stem ampuleУниверсальный русско-английский словарь > ампула без сужения горловины
-
17 ампула с сужением горловины
Engineering: constricted stem ampul, constricted-stem ampuleУниверсальный русско-английский словарь > ампула с сужением горловины
-
18 бочка без горловины
Logistics: bungless drumУниверсальный русско-английский словарь > бочка без горловины
-
19 вкладыш горловины
Chemical weapons: throat bushing -
20 вскрыть горловины
Engineering: open the manhole
См. также в других словарях:
относительный диаметр отверстия (или горловины) трубы Вентури — Отношение диаметра горловины к диаметру входного цилиндрического участка в сечении, проходящем через оси отверстий для отбора давления перед сужающим устройством. [ГОСТ 8.563.1 97] Тематики измерение расхода жидкости и газа … Справочник технического переводчика
сдвиг горловины — Дефект стеклянной тары в виде отклонения наружной поверхности венчика горловины относительно корпуса стеклянного изделия. [ГОСТ 30005 93] Тематики тара, стеллажи … Справочник технического переводчика
гидрометрический лоток без горловины — Гидрометрический лоток, состоящий из входной и выходной секций с горизонтальным дном. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
гидрометрический лоток без горловины САНИИРИ — Гидрометрический лоток, состоящий из входной сужающейся секции с горизонтальным дном, заканчивающимся перепадом с вертикальным уступом. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
диаметр горловины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle throat diameter … Справочник технического переводчика
кольцо воздушной горловины — (напр. углеразмольной мельницы на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throat ring … Справочник технического переводчика
крышка заливной горловины топливного бака — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank cap … Справочник технического переводчика
регулирование сечения горловины — (напр. скруббера Вентури) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throat area control … Справочник технического переводчика
сечения горловины — (напр. сопла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throat area … Справочник технического переводчика
скорость среды на выходе из горловины горелки топки котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler burner throat velocity … Справочник технического переводчика
узел настройки горловины — (напр. скруббера Вентури) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throat area adjuster … Справочник технического переводчика