-
21 hump
1. [hʌmp] n1. горбsome camels have two humps on their back, others have one - верблюды бывают двугорбые, а бывают одногорбые
2. бугор, бугорок; пригорок3. 1) гористый берег2) горный хребет, горная цепь ( на воздушной трассе)3) (the Hump) Гималаи (употр. лётчиками во время второй мировой войны)4. решающий, переломный, критический момент или периодhump speed - ав. скорость отрыва от воды ( гидросамолёта)
to get over the hump of a task - преодолеть основные трудности в каком-л. деле
the patient is over the hump - в болезни наступил перелом, больной идёт к выздоровлению
5. сл. плохое, кислое настроение; уныниеto get /to have/ the hump - приуныть, скиснуть; повесить нос
to give smb. the hump - нагнать тоску на кого-л.
6. австрал. сл. путешествие на своих двоих с котомкой за спиной7. мат. горб, гребень, максимум ( кривой)8. ж.-д. сортировочная горка2. [hʌmp] v♢
to hit the hump - амер. сл. а) совершить побег из тюрьмы; б) дезертировать из армии1. 1) горбить, сутулитьto hump (up) the back - а) сутулиться; б) выгибать спину ( о кошке); в) образн. раздражаться; приходить в дурное настроение
2) горбиться, сутулиться2. сл. нагонять тоску (на кого-л.); портить настроение (кому-л.)to hump one's swag /bluey/ - взвалить мешок на спину; бродить с мешком за спиной (особ. в поисках работы)
4. амер. разг. сделать решительное усилие; собрать все силы (тж. to hump oneself, to hump it)5. груб. употребить ( женщину) -
22 mountainly
mountainly
1> _диал. горный, гористый -
23 mountainous
[ʹmaʋntınəs] a1. гористыйmountainous country - гористая страна /местность/
2. громадный, огромный -
24 rangy
[ʹreındʒı] a преим. амер.1. просторный, необъятный (о равнине и т. п.)2. бродячий, мигрирующий ( о животных и рыбах)3. длинноногий, поджарый (обыкн. о животном)4. амер., австрал. гористый -
25 coast
берег, побережье, прибрежная полоса
coast of accumulation аккумулятивный берег
coast of elevation поднятый берег
coast of emergence поднятый берег
coast of submergence погружённый берег
coast of transverse deformation берег, подвергшийся поперечной деформации
abrasion coast абразионный берег
adolescent coast молодой [юный] берег
alluvial prograded coast аллювиальный берег наступания в сторону моря
Atlantic-type coast берег атлантического типа
Balearian-type coast берег балеарского типа, берег типа Каля
bay coast бухтовый берег
bold coast крутой [обрывистый] берег
cheirographic coast резко изрезанное [пальцевидное] побережье
cliffed coast отвесный [скалистый] берег
collision coast коллизионный берег
composite coast сложный берег (первичный берег, подвергшийся воздействию поперечных деформаций и опусканий)
compound coast сложный берег (сочетает черты берега поднятия, опускания и стабильного положения)
concordant coast согласный берег
coral reef coast коралловый берег
Dalmatian-type coast берег далматского типа
deltaic coast дельтовый берег
deposition coast аккумулятивный берег
diastrophic coast тектонический нарушенный берег
discordant coast несогласный [дискордантный] берег
drowned coast затопленный берег
embayed coast изрезанный заливами берег
fault coast сбросовый берег
fault-scarp coast прямой берег, образованный сбросами
fold coast берег, очертания которого контролируются складчатыми структурами
glacial deposition coast берег, образованный ледниковыми отложениями
glacial trough coast погружённый берег, рассечённый ледниковыми трогами
glaciated coast 1. побережье, рельеф которого был преобразован ледниками 2. побережье, покрытое ледниками
high-energy coast берег высокой волновой активности
hogback coast выравненный волнами берег
hollowed-out coast размытый [эродированный] берег
jagged coast изрезанный берег
lagoon-type coast берег лагунного типа
lava flow coast берег, сложенный лавовыми потоками
liman coast лиманный берег
lobate coast лопастный берег
longitudinal coast продольный берег
low-energy coast берег низкой волновой активности
mangrove coast мангровый берег
mature coast зрелый берег
mountain coast гористый [крутой, обрывистый] берег
multicycle coast ярусный берег
open oceanic coast открытый берег океана (доступен воздействию океанических волн)
Pacific-type coast берег тихоокеанского типа
primary coast первичный берег
prograded coast проградирующий берег
resurrected fault coast возрождённый сбросовый берег
ria coast риасовый берег
river-deposition coast берег, сложенный речными отложениями; дельтовый берег с выступающими к морю лопастями и окаймлённый низменностями
sand coast песчаный берег
secondary coast вторичный берег
shelvy coast покатый берег
skaren-type coast берег шхерного типа
slip-off coast оползневый берег
straightened coast выровненный берег
submerged coast погружённый берег
tide-water coast заливаемый приливом берег
trailing-edge coast берег влекомого края
transversal coast поперечный берег
two-cycle coast двухцикличный берег
volcanic coast берег, созданный вулканической деятельностью (в результате аккумуляции обломков и потоков лавы)
volcanic collapse coast вулканический берег обрушения (в результате извержения с последующим затоплением морем провальных котловин)
volcanic explosion coast берег вулканического типа
wave-eroded coast эродированный волнами берег
wave-straightened coast выровненный волнами берег
wind deposition coast берег, сложенный эоловыми отложениями
young mountain coast берег с горами, образовавшимися в неоген-четвертичное время
youthful coast берег, находящийся на ранней стадии развития
zero-energy coast берег нулевой волновой активности
* * * -
26 upland
нагорье; поднятие; возвышенность; холмистая местность; плоскогорье
chaneled upland прорезанное руслами водотоков плоскогорье
even-crested upland район равновысоких вершин
fretted upland нагорье, на котором развиты ледниковые цирки
grooved upland бороздчатая возвышенность (поверхность, которая слабо затронута ледниковыми карами и на ней сохранились останцы догляциального рельефа)
monumented upland крайний тип скульптуры горных сооружений (образовавшийся в результате действия ледника на расчленённую горную поверхность)
rolling upland холмистое [волнистое] плоскогорье
scalloped upland зубчатое нагорье
truncated upland изрезанное [расчленённое] плоскогорье
* * *• гористый• горный• нагорье• плато -
27 upland
плоскогорье, гористый, горный; холмистая, гористая местность, возвышенность, нагорье -
28 hilly
['hɪlɪ]2) Военный термин: холмистый (о местности)3) Экология: бугристый4) Макаров: холмистая местность, холмовидный -
29 montane
-
30 mountain
['maʊntɪn]2) Геология: гористый3) Ботаника: горный (лат. montanus)4) История: "гора" (the Mountain; партия монтаньяров во Франции)5) Архитектура: куча (определение количества)6) Оружейное производство: горнострелковый7) Макаров: возвышенность, напоминающий гору, холм, горный (находящийся, работающий в горах) -
31 mountain coast
1) Геология: гористый берег, крутой обрывистый берег2) Макаров: крутой берег, обрывистый берег -
32 mountainous
['maʊntɪnəs]1) Общая лексика: гористый, громадный, нагорный, высоченный2) Техника: горный3) Макаров: огромный, горный (относящийся к горам) -
33 mountainy
-
34 upland
['ʌplənd]1) Общая лексика: гористая местность, гористая страна, лежащий внутри страны, нагорная часть страны, нагорный, отдалённый2) Геология: возвышенность, гористый, горный, нагорье, плато, плоскогорье, холмистая местность3) Техника: поднятие4) Архитектура: гористая часть страны5) Текстиль: американский средневолокнистый хлопок "упланд"6) Нефть: плакорный7) Экология: повышение (о рельефе)8) Макаров: горная страна, зубчатое нагорье, лежащий вдали от моря, суходол, суходольный -
35 montane
[`mɔnteɪn]гористыйгорныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > montane
-
36 mountainous
[`maʊntɪnəs]гористыйгромадныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mountainous
-
37 mountain
гора; гористый; горный, нагорный -
38 Alaska Panhandle
Узкий гористый участок суши на юго-востоке штата Аляска длиной 644 км, включающий участки Береговых хребтов [ Coast Ranges] вдоль границы с Канадой. Национальный лесной заказник "Тонгасс" [ Tongass National Forest]English-Russian dictionary of regional studies > Alaska Panhandle
-
39 Kauai
Гористый остров округлой формы, самый северный в гряде Гавайских островов [ Hawaiian Islands]. Площадь - 1432 кв. км. В центре острова вершины - пик Каваикини [Kawaikini Peak], высота 1576 м, и гора Вайалеале [Mount Waialeale], высота 1548 м. В центральной части находится каньон Ваимиа [Waimea Canyon], известный склонами из разноцветных пород. На востоке расположены два национальных заповедника [Huleia National Wildlife Reserve, Hanalel National Wildlife Reserve]. Города - Капаа, Лихью, Мана. Сохранилась русская крепость [Old Russian Fort], построенная в 1817, когда Россия пыталась установить контроль над островом. Гавайские дворцы в г. Ханамаулу -
40 Mount Desert Island
Гористый, покрытый лесами остров у юго-восточного побережья штата Мэн. Мостом соединен с материком. Популярный летний курорт. Гора Кадиллак [ Cadillac, Mount] (467 м) - высшая точка Атлантического побережья США. С. Шамплейн [ Champlain, Samuel de] посетил остров в 1604 и дал ему название, первое поселение было основано в 1613 французами, но их вскоре вытеснили английские колонистыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mount Desert Island
См. также в других словарях:
гористый — всхолмленный, нагорный, горный, холмистый Словарь русских синонимов. гористый см. горный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ГОРИСТЫЙ — ГОРИСТЫЙ, см. гора. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГОРИСТЫЙ — ГОРИСТЫЙ, гористая, гористое; горист, гориста, гористо. Пересеченный горами, горный (о местности). Северная Германия низменна, южная гориста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОРИСТЫЙ — ГОРИСТЫЙ, ая, ое; ист. Пересечённый горами, с горами. Гористая местность. | сущ. гористость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гористый — руч. , лп р. Олоно (бассейн р. Умлекан) в Зейском р не. Название отражает гористый рельеф местности: горки – «небольшие холмы, возвышения» … Топонимический словарь Амурской области
Гористый — прил. 1. Покрытый горами [гора I 1.]. 2. Имеющий крутые, обрывистые склоны. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гористый — гористый, гористая, гористое, гористые, гористого, гористой, гористого, гористых, гористому, гористой, гористому, гористым, гористый, гористую, гористое, гористые, гористого, гористую, гористое, гористых, гористым, гористой, гористою, гористым,… … Формы слов
гористый — гладкий плоский … Словарь антонимов
гористый — гор истый … Русский орфографический словарь
гористый — … Орфографический словарь русского языка
гористый — A/A пр; 129 см. Приложение II гори/ст гори/ста гори/стее 260 см. Приложение II Морем серых холмов расстилалась она … Словарь ударений русского языка