-
1 горизонталь
Линия на карте или схеме, соединяющая точки равного превышения.A line on a map or chart connecting points of equal elevation.(AN 4; PANS-OPS/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > горизонталь
-
2 горизонталь
1) contour line
2) horizontal
3) level curve
– горизонталь места
– замыкать горизонталь
– проводить горизонталь
-
3 горизонталь
1. ж. the horizontal2. ж. геод. карт., contour -
4 горизонталь
horizontal имя существительное: -
5 горизонталь
горизонталь
Замкнутая кривая линия на карте, соединяющая точки земной поверхности с одинаковыми высотами относительно уровня моря
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
горизонталь
Линия равных высот на карте
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
116. Горизонталь
D. Schichtlinie
Höhenlinie
E. Contour line
F. Courbes de niveau
Линия равных высот на карте
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонталь
-
6 горизонталь
-
7 горизонталь
строительная горизонталь фюзеляжаfuselage water line -
8 горизонталь
f. horizontal, contour line, levelРусско-английский словарь математических терминов > горизонталь
-
9 горизонталь
1) General subject: horizontal2) Military: depression contour, grade contour3) Engineering: isohyps, isohypse, land contour, level, terrain contour4) Construction: contour curve, contour line (плана)5) Mathematics: contour line8) Oil: isoheight9) Cartography: hypsographic curve, hypsographical curve, land line, parallel to the axis of tilt (аэроснимка)11) Marine science: level line12) Aviation medicine: horizontal framework13) Makarov: horizontal (линия, параллельная горизонту), isohypse (в геодезии), terrain contour (в геодезии), the horizontal (линия, параллельная горизонту), topographic contour (в геодезии)14) Typography: arm (горизонтальный штрих, соединенный с вертикальным с одной стороны или в середине, например, в буквах Б, Г, Е, Т) -
10 горизонталь
terrain contour, contour геод., horizontal, isohypse, isohyps, contour line* * *горизонта́ль ж.1. (линия, параллельная горизонту) the horizontalсоставля́ть у́гол с горизонта́лью — make an angle to the horizontal2. геод., карт. contour (line)замыка́ть горизонта́ль — close a contour (line)изобража́ть релье́ф горизонта́лями — contour an areaоцифро́вывать горизонта́ль — number [figure, index] a contour (line)проводи́ть горизонта́ль — run out a contour (line)горизонта́ль аэросни́мка горизонта́ль — a parallel to the axis of tiltгоризонта́ль ме́ста — local horizontal* * * -
11 горизонталь
-
12 горизонталь
-
13 горизонталь
жhorizontal, horizontal line; ( на мапі) contour line; геогр. contour line -
14 горизонталь
ж.; мат.horizontal; ( в геодезии) isohypse; topographic contour, terrain contour -
15 горизонталь
-
16 горизонталь
шах. -
17 горизонталь
-
18 горизонталь
( при геодезической съёмке) contour, horizontal, ( плана) contour lineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > горизонталь
-
19 горизонталь
(линия, состоящая из точек с одинаковыми значениями высотных отметок) contourРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > горизонталь
-
20 горизонталь
См. также в других словарях:
горизонталь — Замкнутая кривая линия на карте, соединяющая точки земной поверхности с одинаковыми высотами относительно уровня моря [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] горизонталь Линия равных высот на карте [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
ГОРИЗОНТАЛЬ — ГОРИЗОНТАЛЬ, горизонтали, жен. (франц. horizontale). 1. Горизонтальная линия, горизонтальное направление. 2. В топографии линия, соединяющая точки, находящиеся на одной высоте (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОРИЗОНТАЛЬ — ГОРИЗОНТАЛЬ, и, жен. Горизонтальная линия. По горизонтали (также перен.: по линии равноправного соположения). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
горизонталь — сущ., кол во синонимов: 1 • линия (182) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
горизонталь — Горизонталь, Горизонтальный элемент (Arm) Горизонтальный штрих, соединенный с вертикальным с одной стороны или в середине, например, в буквах «Б», «Г», «Е», «Т» и т.д … Шрифтовая терминология
горизонталь — contour lines Höhenlinien лінія на плані (карті), яка з’єднує точки земної поверхні з однаковою абсолютною висотою. Г. служать основним способом зображення рельєфу земної поверхні на планах та картах. Широко використовуються при вирішенні… … Гірничий енциклопедичний словник
горизонталь — Линия на карте, соединяющая все точки поверхности с одной и той же абсолютной высотой. Syn.: изогипса … Словарь по географии
горизонталь — I. ГОРИЗОНТАЛЬ I и, ж. horizontale, нем. Horisontale <гр. 1. Прямая линия, параллельная плоскости горизонта. БАС 2. Из за кулис видна резкая горизонталь рампы с лампочками, свет прямо в глаза. Зайцев Далекое 23. Идти по вершинам хребта всегда… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
горизонталь — (гр.; см. горизонт) 1) прямая линия, параллельная плоскости горизонта 1; 2) горизонтали иначе изогипсы геод, линии на географической карте, соединяющие точки с одинаковой высотой над уровнем моря и в совокупности отображающие рельеф местности.… … Словарь иностранных слов русского языка
горизонталь — линия равных абсолютных высот земной поверхности; основной способ изображения рельефа на топографических, физических и гипсометрических картах. Представляет собой след сечения рельефа уровневой поверхностью. Расстояние между соседними секущими… … Географическая энциклопедия
Горизонталь — Эта статья о термине из начертательной геометрии. О распространённом названии линии на карте, соединяющей точки одинаковой высоты см. изогипса. Горизонталь прямая в начертательной геометрии, параллельная горизонтальной… … Википедия