-
1 горизонтальная сила
1) Construction: horizontal force2) Makarov: lateral face, lateral forceУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная сила
-
2 горизонтальная сила в основании сооружения
Makarov: base shearУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная сила в основании сооружения
-
3 горизонтальная сила в уровне подошвы фундамента
Makarov: base shearУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная сила в уровне подошвы фундамента
-
4 расчетная сейсмическая горизонтальная сила инерции
расчетная сейсмическая горизонтальная сила инерции
FH
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- FH
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная сейсмическая горизонтальная сила инерции
-
5 сейсмическая горизонтальная сила в основании сооружения
сейсмическая горизонтальная сила в основании сооружения
Ft
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Ft
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсмическая горизонтальная сила в основании сооружения
-
6 средняя горизонтальная сила света
1) Construction: mean horizontal candle power2) Electronics: mean horizontal candlepowerУниверсальный русско-английский словарь > средняя горизонтальная сила света
-
7 средняя горизонтальная сила света в канделах
1) Engineering: mean horizontal candlepower2) Makarov: mean horizontal candle powerУниверсальный русско-английский словарь > средняя горизонтальная сила света в канделах
-
8 средняя горизонтальная сила света в свечах
Mining: mean horizontal candlepowerУниверсальный русско-английский словарь > средняя горизонтальная сила света в свечах
-
9 горизонтальная сейсмическая сила на этаже i
горизонтальная сейсмическая сила на этаже i
Fi
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Fi
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная сейсмическая сила на этаже i
-
10 горизонтальная толкающая сила ноги
Aviation medicine: horizontal leg thrustУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная толкающая сила ноги
-
11 горизонтальная толкающая сила руки
Aviation medicine: horizontal arm thrust, horizontal hand thrustУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная толкающая сила руки
-
12 составляющая
составлять несовlay downвертикальная составляющаяvertical componentвертикальная составляющая сдвига ветраvertical wind shearвзлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise abatement takeoffгоризонтальная составляющаяhorizontal componentгоризонтальная составляющая сдвига ветраhorizontal wind shearпоперечная составляющая ветраcross-wind componentпродольная составляющая скоростиlongitudinal velocityсоставлять отчет об авиационном происшествииcompile the accident reportсоставлять план полетаcomplete the flight planсоставляющая ветраwind componentсоставляющая подъемной силыlift componentсоставляющая попутного ветраtail wind componentсоставляющая силаcomponent forceсоставляющая силы тягиthrust componentсоставляющая скоростиvelocity componentсчитываемость составляющей бокового ветраcross-wind accountabilityтаблица составляющих ветраwind component table -
13 ветер
ветер сущwindбоковой ветер1. crosswind2. cross wind 3. side wind 4. flank wind вертикальная составляющая сдвига ветраvertical wind shearветер в верхних слоях атмосферы1. upper wind2. aloft wind ветер в направлении курса полетаtailwindветер на определенном участке маршрутаstage windветер с левым вращениемveering windветер с правым вращениемbacking windветер у землиsurface windвзлетать по ветруtakeoff downwindвзлетать против ветраtakeoff into the windвзлетать с боковым ветромtakeoff with crosswindвзлет по ветруdownwind takeoffвзлет против ветраupwind takeoffвзлет с боковым ветромcrosswind takeoffвлияние бокового ветраcrosswind effectвнезапное изменение ветра при посадкеlanding sudden windshiftвстречный ветер1. head wind2. quartering head wind 3. twelve o'clock wind 4. headwind 5. dead wind встречный порывистый ветерbaffling windвыполнять посадку против ветраland into the windгоризонтальная составляющая сдвига ветраhorizontal wind shearгосподствующий ветерprevailing windдальность полета при попутном ветреdownwind rangeдальность при встречном ветреupwind rangeдиаграмма преобладающих ветровwind-flow patternзападные ветрыwesterliesзаход на посадку при боковом ветреcrosswind approachзаход на посадку против ветраupwind approachзащита от сдвига ветромwind-shear protectionизменение ветраwindshiftизменение направления ветра в районе аэродромаaerodrome wind shiftкарта вертикальных сдвигов ветраvertical wind shear streamlineкарта максимальных ветровmaximum wind chartкарта прогнозов приземных ветровprognostic surface chartлетать по ветруfly downwindлетать при боковом ветреfly crosswindлетать против ветра1. fly up wind2. fly into the wind наземный указатель направления ветраground wind indicatorнаправление ветраwind directionнаправлять воздушное судно против ветраhead the aircraft into windнеблагоприятный ветерadverse windнеопознанный ветерunrecognized windнепредвиденный ветерunpredicted windнулевой ветерstill airограничение по боковому ветруcross-wind limitотсутствие ветра1. zero wind2. calm отсутствие ветра в районеaerodrome calmпеленг с учетом направления ветраwind relative bearingпеременный ветерvariable windпо ветруdownwindполет с боковым ветромcross-wind flightполет со встречным ветромhead-wind flightполет с попутным ветромtailwind flightполное отсутствие ветраzero-wind conditionsпопадание в порыв ветраgust penetrationпоперечная составляющая ветраcross-wind componentпоправка на ветерwind correctionпоправка на снос ветромcrosswind correctionпопутный ветер1. quartering tail wind2. back wind 3. tail wind 4. down wind 5. favorable wind 6. following wind порыв ветраblowпорыв ветра с дождемblirtпорыв ветра у поверхности землиsurface wind gustпорывистый ветерgusty windпосадка по ветруdownwind landingпосадка при боковом ветреcross-wind landingпосадка против ветраupwind landingпредел скорости ветраwind limitпрогнозируемый ветерforecast windпротив ветра1. upwind2. windward радиолокационный метод определения параметров ветраrawinразворачивать по ветруturn downwindразворачивать против ветраturn into the windразворот против ветраupwind turnрезкий порыв ветраonset of windроза ветровwind streamlineроза ветров аэродрома1. aerodrome wind rose2. aerodrome wind distribution сдвиг ветра1. wind shear(относительно курса полета) 2. windshear сдвиг ветра в зоне полетаflight wind shearсдвиг ветра при посадкеlanding windshearсила бокового ветраcrosswind forceсистема предупреждения о сдвиге ветраwindshear warning systemсистема предупреждения о сдвиге ветра на малых высотахlow level wind-shear alert systemскорость ветраwind speedскорость ветра у поверхностиsurface wind speed(земли) скорость встречного ветраheadwind speedскорость попутного ветраtailwind speedснос ветромwind deflectionснос под воздействием бокового ветраwind driftсовершать посадку в направлении ветраland downwindсовершать посадку против ветраland into windсоставляющая ветраwind componentсоставляющая попутного ветраtail wind componentсчитываемость составляющей бокового ветраcross-wind accountabilityтаблица составляющих ветраwind component tableугол ветраwind angleуказатель направления ветраwind direction indicatorуказатель скорости ветраwind speed indicatorуправляемость при боковом ветреcross-wind capabilityштормовой ветерgale
См. также в других словарях:
ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ СИЛА — земного магнетизма см. Земной магнетизм. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
расчетная сейсмическая горизонтальная сила инерции — FH — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы FH EN design seismic horizontal inertia force … Справочник технического переводчика
сейсмическая горизонтальная сила в основании сооружения — Ft — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Ft EN seismic base shear … Справочник технического переводчика
горизонтальная сейсмическая сила на этаже i — Fi — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Fi EN horizontal seismic force at storey i … Справочник технического переводчика
максимальная допустимая сила тяги на крюке — 2.4 максимальная допустимая сила тяги на крюке: Максимальная горизонтальная нагрузка, прилагаемая к сцепному устройству. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магнитные приборы* — для наблюдения земного магнетизма: I) для абсолютных наблюдений, II) для вариационных и III) магнитограф. I. М. приборы для абсолютных измерений элементов земного магнетизма (см.). Простейший прибор для определения склонения буссоль склонения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Магнитные приборы — для наблюдения земного магнетизма: I) для абсолютных наблюдений, II) для вариационных и III) магнитограф. I. М. приборы для абсолютных измерений элементов земного магнетизма (см.). Простейший прибор для определения склонения буссоль склонения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
вертолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъёмная сила и тяга для горизонтального полёта создаются одним или двумя т. н. несущими винтами. Вертолёт может взлетать вертикально с места без разбега и садиться без пробежки, он может… … Энциклопедия техники
Земной магнетизм — Астрономические задачи движения небесных тел в пространстве сравнительно легко решаются, главным образом потому, что тела эти друг от друга очень отдалены и подобны атомам, плавающим в громадной вселенной. Иначе обстоит дело с многими физическими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фрезерование — в металлообработке, процесс резания металлов и др. твёрдых материалов фрезой (См. Фреза). Ф. применяется для обработки плоских и фасонных поверхностей (в т. ч. резьбовых поверхностей, зубчатых и червячных колёс) и осуществляется на… … Большая советская энциклопедия