-
1 горелка для газопламенной очистки
Engineering: flame-cleaning burnerУниверсальный русско-английский словарь > горелка для газопламенной очистки
-
2 горелка для газопламенной очистки
Русско-английский политехнический словарь > горелка для газопламенной очистки
-
3 горелка для газопламенной очистки от ржавчины
Metallurgy: flame cleaning burner for removing rustУниверсальный русско-английский словарь > горелка для газопламенной очистки от ржавчины
-
4 горелка для газопламенной очистки поверхности
Metallurgy: flame cleaning torch, flame conditioning torchУниверсальный русско-английский словарь > горелка для газопламенной очистки поверхности
-
5 горелка
1) burner
2) <engin.> injection cup
3) premix chamber
4) torch
– ацетиленовая горелка
– безынжекторная горелка
– водородная горелка
– водородно-кислородная горелка
– газокислородная горелка
– горелка воздухонагревателя
– горелка длиннощелевая
– двухпламенная горелка
– двухулиточная горелка
– двухходовая горелка
– дежурная горелка
– инжекторная горелка
– кислородотопливная горелка
– комбинированная горелка
– короткопламенная горелка
– круглая горелка
– многощелевая горелка
– муфельная горелка
– односопловая горелка
– одноструйная горелка
– основная горелка
– паяльная горелка
– плазменная горелка
– поворотная горелка
– потолочная горелка
– пылевая горелка
– растопочная горелка
– сварочная горелка
– струйная горелка
– угловая горелка
– холостая горелка
– щелевая горелка
газовая горелка высокого давления — high-pressure gas burner
газовая горелка Мекера — Meker burner
горелка для воздушно-дуговой резки — arc-air torch
горелка для газопламенной очистки — flame cleaning burner
горелка для зачистки дефектов — deseaming burner
горелка для пламенной очистки — descaling torch
горелка для сварки и резки — welding and cutting blowpipe
горелка для сушки конвертера — converter drying burner
горелка инфракрасного излучения — infrared radiant burner
горелка огневой зачистки — scarfing torch
горелка предварительного смешения — premix burner
горелка с вихревым пламенем — turbulent burner
дуговая горелка прямой полярности — non-transferred arc torch
-
6 горелка
-
7 горелка
1. (устройство для сжигания топлива) о καυστήραςводоохлаждаемая - με ψύξη μέσω ύδατος/νερούкороткопламенная - βρα-χείας/μικρής φλόγαςкороткофакельная - см. короткопламенная -2. (устрой-ство для сварки, резки и т.п.) о αυλός (της συγκόλλησης)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > горелка
-
8 ацетиленовая горелка
Русско-английский большой базовый словарь > ацетиленовая горелка
-
9 deseaming torch
Англо-русский словарь по сварочному производству > deseaming torch
-
10 scarfing torch
Англо-русский словарь по сварочному производству > scarfing torch
-
11 flame cleaning burner
Англо-русский словарь по машиностроению > flame cleaning burner
-
12 flame cleaning burner
English-Russian scientific dictionary > flame cleaning burner
-
13 flame conditioning torch
Англо-русский металлургический словарь > flame conditioning torch
-
14 flame cleaning burner for removing rust
Англо-русский металлургический словарь > flame cleaning burner for removing rust
-
15 flame cleaning torch
Англо-русский металлургический словарь > flame cleaning torch
-
16 burner
1) горелка
2) конфорка
3) горелочный
4) форсуночный
5) печной
6) форсунка
7) печь
– acetylene burner
– burner assembly
– burner body
– burner can
– burner throat
– circular burner
– corner-fired burner
– deseaming burner
– elevation burner
– fantail burner
– fish-tail burner
– gas-oxygen burner
– high-pressure gas burner
– idle burner
– jet burner
– light burner
– lighting-up burner
– long-flame burner
– main burner
– Meker burner
– muffle burner
– multifuel burner
– multitip burner
– oxyfuel burner
– pilot burner
– premix burner
– pulverized-coal burner
– range burner
– rat-tail burner
– short-flame burner
– single-nozzle burner
– steam-atomizing burner
– stove burner
– tailpipe burner
– tiltable burner
– turbulent burner
– two-scroll burner
-
17 flame conditioning torch
Универсальный англо-русский словарь > flame conditioning torch
-
18 cleaning
1) чистка
2) выдачный
3) дочистка
4) обтирочный
5) очистительный
6) протирочный
7) прочистка
8) чистильный
9) уборка
10) очистной
11) очищающий
12) осветляющий
– air cleaning
– alkali cleaning
– alkaline cleaning
– anode cleaning
– cathode cleaning
– cleaning machine
– cleaning material
– cleaning tumbler
– cleaning unit
– coal cleaning
– cyclone gas cleaning
– drum cleaning
– dry cleaning
– dry gas cleaning
– flame cleaning
– froth gas cleaning
– gas cleaning
– gas cleaning by filtration
– memory cleaning
– preweld cleaning
– sand-blast cleaning
– seed cleaning
– shot-blast cleaning
– solvent cleaning
– spot cleaning
– steam cleaning
– suction cleaning
– surface cleaning
– ultrasonic cleaning
– weld cleaning
– wet cleaning
-
19 газопламенная очистка
Русско-английский новый политехнический словарь > газопламенная очистка
-
20 cleaning
1) чистка; уборка; очистка2) фильтрация3) горн. обогащение, выборка пустой породы4) метал. зачистка (отливок)5) флотация6) чистящий; очистительный•
- 1
- 2