-
1 гордість
жpride; ( пихатість) lordliness, haughtiness -
2 гордість
- остіго́рдость -
3 гордість
სიამაყე -
4 гордість
гонар -
5 гордість
iftihar, ğurur -
6 Гордієнко, Анатолій Терентійович
Гордієнко, Анатолій Терентійович (1937, с. Тимоновичі Чернігівської обл. - 1995) - укр. філософ. Закінчив історико-філософський ф-т КНУ їм. Т. Шевченка (1959), докт. філософських наук, проф., засл. діяч науки (1987). Тривалий час очолював від. сучасної зарубіжної філософії Ін-ту філософії НАНУ, працював заст. директора ін-ту з питань наукової роботи, очолював спеціалізовану раду по захисту канд. і докт. дис. Автор 125 наукових праць (з них 7 - індивідуальні монографії), присвячених дослідженню методологічних проблем естетичної теорії, філософії людини, аналізові соціально-філософських і соціокультурних концепцій, поширених на Заході у 70 - 90-х рр.[br]Осн. тв.: "Мистецтво, дійсність і свобода художньої творчості" (1966); "Суспільне життя і художній талант" (1972); "У боротьбі за людину" (1977); "В ідейних битвах сучасності" (1981); "Аксіологічна драма XX ст." (2000).Філософський енциклопедичний словник > Гордієнко, Анатолій Терентійович
-
7 гордівливість
- остігордели́вость -
8 pride and gout are seldom cured throughout
гордість та подагра рідко цілком виліковуютьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > pride and gout are seldom cured throughout
-
9 pride breakfasted with plenty, dined with poverty, and supped with infamy
гордість снідала з багатством, обідала зі злиднями, а вечеряла з дурною славоюEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > pride breakfasted with plenty, dined with poverty, and supped with infamy
-
10 pride in prosperity turn to misery in adversity
гордість у процвітанні перетворюється на страждання у бідностіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > pride in prosperity turn to misery in adversity
-
11 pride is a luxury a poor man cannot afford
гордість – це розкіш, яку не може дозволити собі бідна людинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > pride is a luxury a poor man cannot afford
-
12 pride is at the bottom of all great mistakes
гордість є підґрунтям всіх великих помилокEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > pride is at the bottom of all great mistakes
-
13 სიამაყე
гордість, пишання -
14 stolthed
гордість, пишання -
15 ӧктэмлик
гордість, гонор О. -
16 pride
1. n1) гордість; почуття гордостіto take pride in smth. — пишатися чимсь
2) почуття власної гідностіfalse pride — чванство, гонор
3) предмет гордостіthe girl is her parents' pride — дівчинка — гордість своїх батьків
5) пиха, чванство, гординяpride of place — високе становище; захопленість власним становищем
6) (the pride) найвища точка, найвищий ступінь, розквіт; верх7) поет. блиск, пишнота, розкіш8) ватага (левів)9) тічка (у самиці)pride in the morning — туман (дощ) при сході сонця
2. v refl.гордитися, пишатися (кимсь, чимсь — on, upon, in)* * *I [praid] n1) гордість, почуття гордості2) почуття власної гідності або самоповаги ( proper pride)3) самолюбствоfalse pride — чванство; пиха, марнославство
4) предмет гордості; краща, добірна частина ( чого-небудь)5) пиха, зарозумілість6) ( the pride) найвища точка, вищий ступінь, розквіт7) пoeт., icт. блиск, пишність, пишнота8) прайд, зграя левів9) запал, баскість, гарячність ( коня)10) icт. тічка, статеве полювання ( у самки)II [praid] v; refl -
17 tympany
n1) мед. метеоризм2) надмірна гордість, пиха, бундючність3) пишномовність стилю4) муз. литавра* * *n1) = tympanites2) надмірна гордість, зарозумілість; пихатість стилю3) мyз. літавра -
18 ornament
In1) прикраса; оздоба2) прикрашання3) гордість, окраса4) орнамент5) звич. pl церковне начиння; церковне облачення6) муз. орнаментика, прикраса мелодіїIIv1) прикрашати, оздоблювати2) орнаментувати* * *I n1) прикраса; прикрашання2) прикраса, гордість3) орнамент4) pl церковне начиння; ризи; церковні облачення5) мyз. орнаментика, прикраса мелодії (трель, мордент)II v1) прикрашати2) бути прикрасою, гордістю -
19 hubris
nгордість, гордовитість; пиха* * *[`hjuːbris]nгордість, зарозумілість -
20 crest
1. n1) гребінь, гребінець; чубок (птахів)2) грива, холка3) гребінь шолома4) гребінь (хвилі, гори, даху тощо)5) гордість, пиха, чванство6) тех. максимальне значення; пік (навантаження)2. v1) прикрашати гребенем, увінчувати2) досягати вершини (гребеня)3) підніматися, здійматися (про хвилі)4) триматися гордовито (пихато)* * *I [krest] n2) грива, холка5) нашоломок, гребінь шолома; пoeт. шолом6) гepaльд. прикраса наверху гербового щита7) гордість, пиха, чванство8) тex. максимальне значення; пік ( навантаження)9) фiз. вершина хвилі або імпульсуII [krest] v1) прикрашати гребенем; увінчувати2) досягати вершини, гребеня3) , пoeт. підніматися, здійматися ( про хвилі)4) триматися гордо, гордовито, пихато
См. также в других словарях:
гордість — 1) (почуття самоповаги), гордощі, гордовитість, гординя, гордота Пор. гідність 2) (надмірно висока думка про себе й зневага до інших), гордовитість, гонор, гординя, гордота, пихатість, пиха … Словник синонімів української мови
гордість — дості, ж. 1) Почуття особистої гідності, самоповаги. 2) Почуття задоволення від усвідомлення досягнутих успіхів, переваги в чому небудь. || Той (те), ким (чим) гордяться. 3) Надмірно висока думка про себе і зневага до інших; пихатість … Український тлумачний словник
гордість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
гордість — [го/рд іс т ] дос т і, ор. д іс т у … Орфоепічний словник української мови
гордівливість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
гордівливість — вості, ж. Властивість за знач. гордівливий … Український тлумачний словник
зарозумілість — (надмірно висока думка про себе й у зв язку із цим зневажливе ставлення до інших), гордощі мн., гордовитість, гордість, бундючність, пиха, пихатість, чванство, чванливість, гординя, гонор, гоноровитість, чванькуватість, чваньковитість, чвань,… … Словник синонімів української мови
зверхність — ності, ж. 1) Переважна, провідна роль кого , чого небудь. || рідко. Право керувати, наказувати, вимагати; влада. 2) Наявність особливих, вищих якостей порівняно з ким , чим небудь. || Перевага над ким , чим небудь; вищість. || Надмірна… … Український тлумачний словник
гідність — (усвідомлення свого значення, перев. громадського), достойність, гордість, самоповага; гонор (перев. перебільшена) … Словник синонімів української мови
фудулія — гордість (Ів.Фр.) [II] фудулія: спѣсь [ІФ,1890] … Толковый украинский словарь
хлюба — гордість, пиха … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
