-
1 гончая
-
2 английская паратая гончая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > английская паратая гончая
-
3 deerhound
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deerhound
-
4 beagle
-
5 whippet
-
6 deerhound
-
7 beagle
-
8 hound
-
9 whippet
-
10 fox-beagle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fox-beagle
-
11 harrier
гончая (особенно, работающая по зайцу) -
12 hound
гончая; охотничья собака -
13 harrier
гончаяграбительлуньразоритель -
14 beagle
1. noun1) гончая (собака); a pack of beagles стая гончих2) сыщик2. verbохотиться с гончими* * *(n) гончая; сыщик* * *1) гончая 2) ищейка, шпик, агент, сыщик* * *[bea·gle || 'biːgl] n. сыщик, гончая, ищейка, шпик* * ** * *1. сущ. 1) гончая (собака) 2) перен.; пренебр. ищейка 2. гл. охотиться с гончими (собаками) -
15 foxhound
nounанглийская паратая гончая* * *(n) английская паратая гончая* * ** * *n. английская гончая, английская паратая гончая* * *английская паратая гончая -
16 harrier
Inoun1) гончая (на зайца)2) (pl.) свора гончих (на зайца) с охотниками3) участник кросса4) член клуба игроков в 'hare and hounds'5) (pl.) клуб игроковIInoun1) грабитель; разоритель2) лунь (птица)* * *(n) гончая; грабитель; игрок команды 'hare and hounds'; клуб 'hare and hounds'; лунь; разоритель; свора гончих с охотниками; участник кросса* * ** * *[har·ri·er || 'hærɪə(r)] n. гончая, свора гончих с охотниками, участник кросса, клуб игроков в 'hare and hounds'; грабитель, разоритель* * *гончаяграбительлуньразоритель* * *I сущ. 1) а) гончая (на зайца) б) мн. свора гончих совместно с охотниками, загонщиками и т. п. 2) участник кросса II сущ. 1) грабитель 2) зоол. лунь -
17 hound
1. noun1) собака; охотничья собака, особ. гончая; the hounds свора гончих; to follow (the) hounds, to ride to hounds охотиться верхом с собаками2) негодяй; 'собака'3) один из игроков в игре 'hare and hounds'Syn:pointer, retriever, setter, terriersee mongrel 2. verb1) травить (собаками)2) травить, подвергать преследованиям3) натравливать (at, on, upon)hound downhound outSyn:bait* * *1 (n) гончая; негодяй; охотник; охотничья собака; пес; репортер; собака; чикс2 (v) мешать; преследовать; травить собаками* * *гончая; охотничья собака* * *[ haʊnd] n. собака, гончая v. травить, натравливать, подвергать преследованиям* * ** * *1. сущ. 1) а) гончая; охотничья собака б) перен. в устойчивых сочетаниях 2) негодяй 3) перен. охотник (до чего-л.); любитель ( чего-л.) 2. гл. 1) а) гнать, травить (собаками); преследовать, загонять добычу (на охоте - с помощью собак) б) перен. травить, подвергать преследованиям, гонениям (кого-л.); - out, down, up) 2) преследовать, не отставать (от кого-л.); докучать (кому-л.), следуя по пятам 3) а) натравливать, спускать собак (на кого-л. - on, upon, at) б) перен. натравливать (кого-л. на кого-л. - at, on); подстрекать (к чему-л.) -
18 whippet
nounгончая (собака)* * *(n) гончая; кошечка; малютка; уиппет; хилый человечек* * ** * *[whip·pet || 'hwɪpɪt /'w-] n. гончая собака, гончая* * ** * *1) бойкая девушка 2) диал. хилый, тщедушный, маленький человечек -
19 beagle
ˈbi:ɡl
1. сущ.
1) гончая (собака)
2) перен.;
пренебр. ищейка, шпик, агент, сыщик Syn: detective, policeman
2. гл. охотиться с гончими (собаками)коротконогая гончая (порода собак) (пренебрежительное) ищейка, шпик (американизм) (сленг) вынюхиватьbeagle гончая (собака) ;
a pack of beagles стая гончих -
20 hound
[haʊnd]1) Общая лексика: выживать (out of; откуда-л.), гончая, гончая собака, изгонять (с позором), мерзавец, натравливать, негодяй, один из игроков в игре, охотиться с гончими, охотничья собака, подвергать гонениям, подвергать преследованиям, подлец, преследовать, собака (один из игроков в игре "заяц и собаки"), травить (собаками), травить собаками, дёргать (кого-л.), псина2) Морской термин: мачтовый бугель, чикс (мачты)3) Разговорное выражение: капать на мозги (smb.)4) Переносный смысл: науськивать5) Сленг: "гончий пес", беспокоить, репортёр, бабник, надоедать, сосиска, учащийся колледжа (новичок)6) Макаров: мешать (кому-л.), охотничья собака (особ. гончая), (at, on, upon) науськивать, (out of) (откуда-л.) выживать7) Собаководство: охотничья собака (особенно, гончая)
См. также в других словарях:
ГОНЧАЯ — ГОНЧАЯ, гончей, жен. Охотничья собака особой породы, которая выгоняет зверя из леса. В лесу звонко заливались гончие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гончая — сущ., кол во синонимов: 13 • арлекин (15) • арликон (2) • верхочут (2) • … Словарь синонимов
гончая — Искон. Из гончая собака, где гончая суф. производное от гон «охота, погоня», см. гнать … Этимологический словарь русского языка
Гончая Гамильтона — Характеристики Рост 51 61 см Вес 23 27 кг … Википедия
Гончая Брод — Село Гончая Брод Гончий Брід Страна УкраинаУкраина … Википедия
Гончая смерти — The Hound of Death Жанр: сборник Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация: 1933 г … Википедия
Гончая Гамильтона — Гончая Гамильтона. Гончая Гамильтона. Гончая Гамильтона, порода . Выведена в Швеции (.) основателем Шведского клуба собаководства графом Гамильтоном путём скрещивания английского фоксхаунда с лучшими немецкими гончими, в том числе гольштейнской и … Энциклопедия «Животные в доме»
ГОНЧАЯ ГАМИЛЬТОНА — (швед. Hamiltonstovare, англ. Hamilton Hound,), порода охотничьих гончих (см. ГОНЧИЕ) собак. Другое название гамильтонстеваре. Выведена в 19 веке в Швеции основателем Шведского клуба собаководства графом А. П. Гамильтоном скрещиванием английского … Энциклопедический словарь
гончая большая англо-французская — сущ., кол во синонимов: 1 • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гончая ганноверская — сущ., кол во синонимов: 1 • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гончая истрийская — сущ., кол во синонимов: 1 • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов