-
101 Töpfer
m горшечник, гончар; ( Ofensetzer) печник -
102 скудельник
библ.(горшечник, гончар) potter -
103 метатель
-
104 шелкокрутильщик
thrower имя существительное: -
105 гранатометчик
thrower имя существительное: -
106 метательный аппарат
thrower имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > метательный аппарат
-
107 αγγειοπλάστης
[ангиопластис] ουσ. а. гончар.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αγγειοπλάστης
-
108 шун
1. глинаШуным лукташ добывать глину;
йошкар шун красная глина.
Пушеҥге коклаште шун дене тушкымо лапка пӧрт-шамыч шинчылтыт. М.-Азмекей. Среди деревьев стоят глинобитные (букв. вылепленные из глины) приземистые дома.
Тыште рокшо изиш шун йӧршан. О. Шабдар. Здесь почва глинистая (букв. немного с примесью глины).
2. в поз. опр. глиняный; сделанный из глины, глинобитныйШун ате глиняная посуда;
шун пӧрт глинобитый дом;
шун ӱзгарым ыштыше гончар;
шун пулашка глиняная миска.
Ануш кока нӧреп велыш куржын колтыш да вашке шун кӧршӧкым нумал тольо. В. Любимов. Тётя Ануш побежала в сторону погреба и вскоре принесла глиняный горшок.
Изам сӱретлашат, шун шӱшпыкым ышташ да тудын дене шӱшкашат пеш мастар ыле. Г. Пирогов. Мой брат был мастером рисовать, лепить (букв. делать) глиняные свистульки и играть на них.
3. в поз. опр. глиняный; состоящий из глины, покрытый глиной; глинистый– Тыланет шун серыште лӱмынак мыскылен висен пуышт (мландым). Н. Лекайн. – Тебе специально, как в насмешку, отмерили (участок земли) на глиняном берегу.
Идиоматические выражения:
-
109 4830
1. LAT Siptornis ( Reichenbach)2. RUS очковый гончар m3. ENG spectacled prickletail4. DEU Streifenhalsschlüpfer m5. FRA épinette f à collier -
110 4831
1. LAT Siptornis striaticollis ( Lafresnaye)2. RUS очковый гончар m3. ENG spectacled prickletail4. DEU Streifenhalsschlüpfer m5. FRA épinette f à collier -
111 4874
1. LAT Thripadectes ( Sclater)2. RUS древесный гончар m3. ENG treehunter4. DEU Baumspäher m5. FRA — -
112 4875
1. LAT Thripadectes flammulatus ( Eyton)2. RUS пёстрый древесный гончар m3. ENG flammulated treehunter4. DEU Strichelbaumspäher m5. FRA anabate m flammé -
113 4876
1. LAT Thripadectes holostictus ( Sclater et Salvin)2. RUS полосатый древесный гончар m3. ENG striped treehunter4. DEU Streifenbaumspäher m5. FRA anabate m strié -
114 4877
1. LAT Thripadectes ignobilis ( Sclater et Salvin)2. RUS одноцветный древесный гончар m3. ENG uniform treehunter4. DEU Einfarb-Baumspäher m5. FRA anabate m uniforme -
115 4878
1. LAT Thripadectes melanorhynchus ( Tschudi)2. RUS черноклювый древесный гончар m3. ENG black-billed treehunter4. DEU Tschudibaumspäher m5. FRA anabate m à bec noir -
116 4879
1. LAT Thripadectes rufobrunneus ( Lawrence)2. RUS пестрогрудый древесный гончар m4. DEU Streifenbrust-Baumspäher m5. FRA anabate m des ravines -
117 4880
1. LAT Thripadectes scrutator ( Taczanowski)2. RUS чешуегорлый древесный гончар m3. ENG buff-throated treehunter4. DEU Schuppenkehl-Baumspäher m5. FRA anabate m inca -
118 4881
1. LAT Thripadectes virgaticeps ( Lawrence)2. RUS пестроголовый древесный гончар m3. ENG streak(ed)-capped treehunter4. DEU Streifenkopf-Baumspäher m5. FRA anabate m à tête striée
См. также в других словарях:
Гончар — ГОНЧАРЕНКО ГОНЧАРОВ ГОНЧАРУК ГОНЧАРИК Фамилия происходит от названия професии отца гончар мастер изготовляющий глиняную посуду . (У) Фамилия упоминается в Ономастиконе Веселовского Гончаров Михаил Клементьевич, 1558 г., Суздаль Гончарук,… … Русские фамилии
гончар — горшечник, горшеня Словарь русских синонимов. гончар горшечник; горшеня (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ГОНЧАР — горшечник, в мифах многих народов образ бога или культурного героя, который творит людей, либо её мироздание (или отдельные его части) из глины. В индийской мифологии бог Брахма в одном из предшествующих своих рождений был Г. Египетский бог… … Энциклопедия мифологии
ГОНЧАР — ГОНЧАР, гончара, муж. Ремесленник, кустарь, выделывающий глиняную посуду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОНЧАР — ГОНЧАР, а, муж. Мастер, изготовляющий глиняную посуду, керамику. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОНЧАР — Андрей Александрович (род. 1931), математик, академик РАН (1987). Труды по теории функций. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Гончарі — множинний іменник місцевість … Орфографічний словник української мови
Гончарів — прізвище населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
гончар — гончар, мн. гончары (неправильно гончара), род. гончаров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Гончар — В Викисловаре есть статья «гончар» Гончар название профессии по производству глиняной посуды. Гончар русская, укра … Википедия
Гончар — I Гончар Андрей Александрович (р. 21.11.1931, Ленинград), советский математик, член корреспондент АН СССР (1974). Окончил МГУ (1954), с 1967 профессор там же. С 1965 в Математическом институте им. В. А. Стеклова АН СССР. Основные труды по … Большая советская энциклопедия