Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

гончарова

  • 1 Обломов

    (герой одноимённого романа И. Гончарова - 1859 г.) Der Gutsbesitzer Ilja Oblomow, Hauptheld des gleichnamigen Romans von I. Gontscharow, ist ein willensschwacher, apathischer Mensch, der, in Träumereien versunken, ein untätiges Leben führt. Sein Freund Stolz bezeichnet seine Lebensweise mit dem Wort обло́мовщина Oblomowerei, Oblomowtum, d. h. geistige Trägheit, ein Dahinvegetieren. Der Ausdruck wurde durch N. Dobroljubows 1859 erschienenen Essay "Was ist Oblomowerei?" popularisiert.

    Русско-немецкий словарь крылатых слов > Обломов

  • 2 Обыкновенная история

    (заглавие романа И. Гончарова - 1847 г.) Eine gewöhnliche Geschichte (Titel eines Romans von I. Gontscharow). Der Roman schildert den Lebensweg eines jungen Mannes aus der Provinz, der als Schwärmer und Idealist nach Petersburg kommt, dort aber bald zu einem kalt berechnenden und auf seine Karriere bedachten Beamten wird. Der Ausdruck wird in der Bedeutung eine typische, schablonenhafte Situation im Alltag gebraucht.

    Русско-немецкий словарь крылатых слов > Обыкновенная история

См. также в других словарях:

  • ГОНЧАРОВА — Наталья Сергеевна (1881 1962), российский живописец. С 1915 жила в Париже. Вместе со своим мужем М.Ф. Ларионовым стала одним из основателей русского примитивизма и так называемого лучизма (одного из первых опытов декоративного абстракционизма).… …   Современная энциклопедия

  • ГОНЧАРОВА — Наталия Сергеевна (1881 1962), живописец. Жена М. Ф. Ларионова. С 1915 за границей (с 1918 в Париже). Близким к примитивизму произведениям Гончаровой ( Мытьё холста , 1910) присущи экспрессия и яркая декоративность образов. Выступала как художник …   Русская история

  • Гончарова — Гончарова: Гончарова, Александра Васильевна  русская актриса. Гончарова, Александра Николаевна  фрейлина, сестра Натальи Николаевны Гончаровой. Гончарова, Екатерина Николаевна  фрейлина, сестра Натальи Николаевны Гончаровой.… …   Википедия

  • Гончарова — Наталья Сергеевна (1881, дер. Лодыжино Тульской области – 1962, Париж), русский живописец, график, театральный художник, одна из «амазонок авангарда». Правнучатая племянница жены А. С. Пушкина Н. Н. Гончаровой. С 1901 г. с перерывами училась на… …   Художественная энциклопедия

  • Гончарова —         Наталия Сергеевна (4.6.1881, Ладышкино Тульской губернии, 17.10.1962, Париж), русский живописец, график и театральный художник. Училась в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (с 1898). Участвовала в выставках журнала «Золотое… …   Большая советская энциклопедия

  • ГОНЧАРОВА Наталия Сергеевна — (1881 1962), российская художница, живописец. С 1915 в Париже. Близким к примитивизму (см. ПРИМИТИВИЗМ) произведениям Гончаровой («Мытье холста», 1910) присущи лубочная экспрессия и яркая декоративность образов. Выступала как художник театра… …   Энциклопедический словарь

  • ГОНЧАРОВА Александра Васильевна — ГОНЧАРОВА Александра Васильевна, российская актриса. Дочь В.М.Гончарова, одна из первых русских актрис дореволюционного кино. С 1907 играла в Введенском народном доме. В кино снималась в период 1907 1914. 1908 Выбор царской невесты (см. ВЫБОР… …   Энциклопедия кино

  • Гончарова, Наталья — Сергеевна  русская художница авангардистка Гончарова, Наталья Николаевна  в первом браке Пушкина, во втором Ланская  супруга Александра Сергеевича Пушкина …   Википедия

  • ГОНЧАРОВА Наталия Сергеевна — (1881 1962) российский живописец. С 1915 в Париже. Близким к примитивизму произведениям Гончаровой ( Мытье холста , 1910) присущи лубочная экспрессия и яркая декоративность образов. Выступала как художник театра (спектакли Русских сезонов ) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Гончарова Наталия Сергеевна — (4.6.1881, Ладышкино Тульской губернии, 17.10.1962, Париж), русский живописец, график и театральный художник. Училась в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (с 1898). Участвовала в выставках журнала «Золотое руно», объединений… …   Большая советская энциклопедия

  • Гончарова Наталия Сергеевна —         (1881 1962), русский живописец, график, театральный художник. Училась в МУЖВЗ (с 1898). Участвовала в выставках журнала Золотое руно , объединения Бубновый валет , Ослиный хвост , Мишень . Испытала влияние кубизма и футуризма. Вместе с М …   Художественная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»