-
1 Dachspan
гонт, дранка, дрань кровельнаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dachspan
-
2 Holzschindel
гонт, дранкаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holzschindel
-
3 Schindel
гонт, дранка, драньDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schindel
-
4 Spaltschindel
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Spaltschindel
-
5 Dachschindel
сущ.1) тех. кровельный гонт2) стр. кровельная дрань, (кровельный) гонт3) лес. дрань4) дер. (кровельный) кровельная дрань, (кровельный) кровельная планка -
6 Schindel
сущ.1) общ. (pl) гонт, кровельная дрань2) мед. лубок, шина3) тех. дранка, дрань4) стр. гонт, щепа -
7 Spaltholz
сущ.1) общ. колотые дрова, колотый лесоматериал2) тех. колотые балансы, колотьё, коротьё3) стр. колотый лесоматериал (напр. гонт)4) лес. щепной лес5) дер. дрова, колотая древесина, колотый лесоматериал (напр., клёпка, гонт) -
8 Dachschindel
f стр.гонт, кровельная дрань -
9 Holzschindel
f стр.гонт, дрань -
10 Schindel
-
11 Schüpfi
n -s, -s диал.гонт, кровельная дрань -
12 Spließ
m -es, -e стр.гонт, кровельная дрань -
13 Splitt
-
14 Holzschindel
-
15 Nutschindel
-
16 Schuppenschindel
сущ. -
17 Spaltschindel
сущ.лес. колотый гонт -
18 Splitt
сущ.1) общ. гонт, щепа, мелкий щебень (каменный или кирпичный), дрань2) геол. галечник, гравий3) тех. мелкий галечник, расщеп (молотка)4) стр. каменная мелочь, каменные высевки, клинец, шплит5) горн. мелкий уголь6) дор. мелкокусковой материал7) лес. штукатурная дрань8) н.-нем. щебень9) дор.зн. Выброс гравия -
19 Spundschindel
-
20 geplatzte Dachschindel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geplatzte Dachschindel
См. также в других словарях:
гонт — гонт, а … Русское словесное ударение
гонт — гонт, а … Русский орфографический словарь
гонт — гонт/ … Морфемно-орфографический словарь
ГОНТ — (польск. gont). Короткие тонкие дранки, для покрышки кровель в Польше и Литве, а также в Прибалтийск. крае. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГОНТ иначе дрань; тонкие и узкие дощечки, употребляемые… … Словарь иностранных слов русского языка
гонт — а; м. [польск. gont] собир. Кровельный материал тонкие еловые или осиновые дощечки, остро сточенные с одной стороны и с пазом вдоль другой стороны; дранка. Дом с крышей из гонта. ◁ Гонтовой, ая, ое. Г ая крыша. * * * гонт (польск. gont),… … Энциклопедический словарь
ГОНТ — ГОНТ, гонта, мн. нет, муж., собир. (польск. gont) (спец.). Остро сточенные с одной стороны и с пазом вдоль другой стороны дранки, дощечки, которыми кроют крыши, вкладывая сточенный конец одной дранки в паз другой. Сарай, крытый гонтом. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ГОНТ — ГОНТ, а, муж. (спец.). Дранки, клиновидные дощечки с пазами, употр. как кровельный материал. | прил. гонтовой, ая, ое. Гонтовая крыша. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОНТ — ГОНТ, см. гонот. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
гонт — дранка, доска, гонтина, материал, драница, дощечка Словарь русских синонимов. гонт сущ., кол во синонимов: 8 • гонтина (3) • … Словарь синонимов
ГОНТ — (польск. gont) кровельный материал клиновидные дощечки (еловые, сосновые и др.) с продольным пазом в толстой кромке (торце). При устройстве кровли узкая кромка одной дощечки вставляется в паз другой. Длина 50 60 см, ширина ок. 10 см … Большой Энциклопедический словарь
Гонт — м. Узкие и тонкие еловые, сосновые или осиновые дощечки с пазами, соединяемые одна с другою и используемые как кровельный материал. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой