-
21 гонорар
-
22 гонорар
м- гонорар по договорённости
- гонорар по твёрдой ставке
- авторский гонорар
- разовый единовременный гонорарРусско-французский финансово-экономическому словарь > гонорар
-
23 гонорар
1. term2. honorarium3. retainer4. fee -
24 гонорар
1. fee2. royalty -
25 гонорар
fee имя существительное: -
26 гонорар
сущ.муж. (син. вознаграждение)гонорар (пултару ĕçĕшĕн тÿлекен укçа); авторский гонорар автор гонорарĕ; получить гонорар за книгу кĕнекешĕн гонорар ил -
27 гонорар
мгонораряҙыусы, рәссам һ.б. ижадсы кешеләрҙең хеҙмәтенә килешеү буйынса түләнә торған аҡсалата эш хаҡы -
28 гонорар
м. гонораравторский гонорар авторскэ гонорар -
29 гонорар
муж. fee;
honorarium;
royalties( с тиража) платить гонорар ≈ to fee авторский гонорар ≈ author's emoluments;
royalties -
30 гонорар
сущ.гонора́р; а́вторские || гонора́рныйавторлык гонорары — а́вторский гонора́р, а́вторские
гонорар алу — получи́ть гонора́р
гонорар акчасы — гонора́рные де́ньги
-
31 гонорар
onorario м.гонорар адвоката — parcella ж.
* * *м.* * *n1) gener. onorario, retribuzione, 3 emolumento, palmario2) law. vacazione (эксперта)3) commer. corrispettivo4) econ. compenso, compenso a titolo di lavoro, competenza, rimunerazione5) fin. remunerazione, tariffa professionale -
32 гонорар
сущ.fee;royaltyавторский гонорар — author’s fee; ( с тиража) royalties
адвокатский гонорар — attorney’s fee; solicitor’s costs
-
33 гонорар
-
34 гонорар
-
35 гонорар
-
36 гонорар
м.fee; honorarium (pl. -riums, -ria)авторский гонорар — author's emoluments pl.; ( с тиража) royalties pl.
-
37 гонорар
-
38 гонорар
(= қаламақы) -
39 гонорар
мгонорар (язучыларга, рәссамнарга һ.б.ш. иҗат кешеләренә шартнамә буенча түләнә торган хезмәт хакы) -
40 Гонорар
- honorarium; merces,-edis,f (mercede docere);• выплачивать кому-л. гонорар - alicui honorem habere;
См. также в других словарях:
Гонорар — (лат. honorarium вознаграждение за услугу), авторское вознаграждение денежное вознаграждение, выплачиваемое за труд лицам свободных профессий (писателям, художникам, артистам, философам, адвокатам). В Древнем Риме было почётно… … Википедия
ГОНОРАР — вознаграждение. преимущественно за умственный труд, вознагражд. ученых, писателей, профессоров и т. д. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ГОНОРАР вознаграждение; почетное название платы за… … Словарь иностранных слов русского языка
гонорар — См … Словарь синонимов
Гонорар — литературный вознаграждение, получаемое литератором за его труд. Термин Г. происходит от латинского honor честь: в античном мире денежно оплачивался только физический, «рабский» труд. Труд же свободный, умственный, вознаграждался почетными… … Литературная энциклопедия
ГОНОРАР — ГОНОРАР, гонорара, и (устар.) ГОНОРАРИЙ, гонорария, муж. (лат. honorarium почетная награда). Вознаграждение за труд, уплачиваемое лицу свободной профессии. Гонорар доктора, писателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОНОРАР — ГОНОРАР, гонорара, и (устар.) ГОНОРАРИЙ, гонорария, муж. (лат. honorarium почетная награда). Вознаграждение за труд, уплачиваемое лицу свободной профессии. Гонорар доктора, писателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гонорар — ГОНОРАР, а, м. Деньги (в максимально широком зн.). У тебя гонорар есть? Я сегодня без гонорара … Словарь русского арго
гонорар — а, м. honoraire <лат. honorarium вознаграждение за услуги. Вознаграждение за труд, получаемое по договору литераторами, художниками и т. п. Гонорарный ая, ое. Крысин 1998. Лекс. Березин 1874: гонорар; САН 1892: гонора/р … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гонорар — вознаграждение, выплачиваемое за использование произведения литературы, науки или искусства. Размер Г. зависит от рода, вида произведения, объема, тиража, числа предыдущих изданий. Право на получение Г. сохраняется за автором пожизненно и… … Словарь бизнес-терминов
ГОНОРАР — (от лат. honorarium вознаграждение за услуги) денежное вознаграждение, выплачиваемое автору литературного, музыкального, научного произведения, изобретения, а также его наследникам за публикацию и использование его произведений. Может быть назван … Экономический словарь
ГОНОРАР — ГОНОРАР, а, муж. Вознаграждение за труд лиц свободных профессий. Авторский г. Г. адвоката, врача, переводчика. | прил. гонорарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова