-
1 гонка
n1) gener. ajamine, võidusõit, kihutamine, kiirusvõistlus, tagasundimine2) colloq. kiirustamine, aju, destilleerimine, pakk, põletamine, rutt -
2 гонка
72 С ж. неод.1. (без мн. ч.) (taga)ajamine, kihutamine; kõnek. kiirustamine; бешеная \гонкаа metsik kihutamine, \гонкаа вооружений võidurelvastumine, \гонкаа плотов parvetamine;2. (без мн. ч.) utmine, ajamine; \гонкаа дёгтя tökatiajamine;3. (обычно мн. ч.) sport (võidu)sõit, võiduajamine, võistlus; велосипедные \гонкаи jalgrattavõistlused, лыжная \гонкаа на 50 км 50 kilomeetri suusatamine, первенство СССР по лыжным \гонкаам NSV Liidu murdmaasuusatamise esivõistlused, NSV Liidu meistrivõistlused murdmaasuusatamises;4. kõnek. van. peapesu -
3 гонка вооружений
ngener. võidurelvastumine, relvastuse võidujooks -
4 гонка плотов
adjgener. palgiparvetamine -
5 командная гонка
adjgener. meeskonna (võidu-) sõit -
6 шоссе иная гонка
nsports. maantee-võidusõit -
7 вооружение
115 С с. неод. (обычно без мн. ч.)1. кого-чего, чем relvastamine; relvastumine; ülek. varustamine; \вооружениее армии sõjaväe relvastamine, гонка \вооруженией võidurelvastumine, võisturelvastumine, \вооружениее техникой masinatega v seadmetega v tehnikaga varustamine;2. relvad, relvastus, relvastis; ülek. varustus; новые виды \вооружениея uued relvaliigid, ограничение стратегических \вооруженией strateegilise relvastuse piiramine, бортовое \вооружениее lenn. lennukirelvastus, парусное \вооружениее mer. (1) taglas, (2) taglastamine
См. также в других словарях:
гонка — нагоняй (Даль, гонять) См. выговор дать гонку, задать гонку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гонка выговор; погоня; кросс, встрепка, взбучка, поспешность, успевай только … Словарь синонимов
ГОНКА — ГОНКА, гонки, жен. 1. только ед. Действие по гл. гнать и гнаться, гонять и гоняться. 2. только ед. Торопливая суета, спешка (разг.). Перед концом года такую гонку развели ужас! 3. только ед. То же, что перегонка (разг.). Население занимается… … Толковый словарь Ушакова
ГОНКА — ГОНКА, и, жен. 1. Быстрое движение, езда (разг.). 2. Чрезмерная торопливость в каком н. деле, спешка (разг.). Началась г. перед отъездом. 3. обычно мн. Состязание в скорости передвижения (в езде, гребле, беге на лыжах и др.). Автомобильные,… … Толковый словарь Ожегова
ГОНКА — (Regatta) состязание судов в скорости хода. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
гонка — 1) быстрая езда; 2) состязание в скорости. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
гонка — дистанция заезд [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы дистанциязаезд EN race … Справочник технического переводчика
гонка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? гонки, чему? гонке, (вижу) что? гонку, чем? гонкой, о чём? о гонке; мн. что? гонки, (нет) чего? гонок, чему? гонкам, (вижу) что? гонки, чем? гонками, о чём? о гонках 1. Гонка или гонки это… … Толковый словарь Дмитриева
гонка — • бешеная гонка … Словарь русской идиоматики
Гонка вооружений — «Гонка вооружений» политическое противостояние двух или нескольких держав (а чаще целых военных блоков) за превосходство в области вооруженных сил. В ходе такого противостояния каждая из сторон производит огромные запасы оружия, пытаясь… … Википедия
Гонка века — Жанр Драма, спортивный фильм … Википедия
Гонка на дно — «Гонка на дно» (англ. Race to the bottom) теоретический феномен, заключающийся в прогрессивной отмене ограничений и снижении стандартов государственного регулирования в результате межнациональной или межрегиональной конкуренции,… … Википедия