-
41 гондола
gondola* * *gondola -
42 гондола
-
43 гондола
gondel -
44 гондола
гондо́лаgondolo.* * *ж.1) ( лодка) góndola f2) ав. góndola f; barquilla f ( воздушного шара)* * *ж.1) ( лодка) góndola f2) ав. góndola f; barquilla f ( воздушного шара)* * *n1) gener. góndola2) Av. barquilla (воздушного шара)3) eng. nàcela -
45 гондола
ngener. gondel -
46 гондола
ж.1) ( лодка) gondole f2) (аэростата, дирижабля) nacelle f* * *n1) gener. gondole, nacelle (дирижабля)2) Av. carlingue, fuseau, cage3) eng. berceau, nacelle (аэростата)4) mountn.skis. cabine (гондольный подъёмник) -
47 гондола
1) ( лодка) gondola ж.2) (воздушного шара и т.п.) navicella ж. ( di mongolfiera e)* * *ж.1) ( лодка) gondola2) ав. navicella, carlinga* * *n1) gener. gondola2) Av. carlinga -
48 гондола
-
49 гондола
-
50 гондола
-
51 гондола
-
52 гондола
* * *гондо́ла ж.1. ав. (встроенная под крылом, в крыло или фюзеляж) nacelle; ( на пилоне) pod2. ( летательного аппарата) carподве́шивать гондо́лу сни́зу возду́шного ша́ра — sling the car beneath the balloon, suspend the car below the balloon3. ( железнодорожного вагона) gondola-carгондо́ла дви́гателя — engine nacelle, podподкрыльева́я гондо́ла — underwing podгондо́ла самолё́тного магнито́метра — streamlined birdхвостова́я гондо́ла — aft-fuselage-mounted nacelle -
53 гондола
-
54 гондола
ав.gondolaав.nacelle -
55 гондола
1) gondola
2) авиац. (balloon-)car, (balloon-)basket (аэростата); gondola, car, nacelle (дирижабля)* * ** * ** * * -
56 гондола
авиац. (aircraft structures) nacelleДополнительный универсальный русско-английский словарь > гондола
-
57 гондола
-
58 гондола
• gondola• vysokostěnný vůz -
59 гондола
-
60 гондола
гондо́л|а ж., -и Gondel f, -n.
См. также в других словарях:
гондола — Рис. 1. Гондола (корзина) пилотируемого свободного аэростата. гондола летательного аппарата 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах… … Энциклопедия «Авиация»
гондола — Рис. 1. Гондола (корзина) пилотируемого свободного аэростата. гондола летательного аппарата 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах… … Энциклопедия «Авиация»
гондола — Рис. 1. Гондола (корзина) пилотируемого свободного аэростата. гондола летательного аппарата 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах… … Энциклопедия «Авиация»
гондола — Рис. 1. Гондола (корзина) пилотируемого свободного аэростата. гондола летательного аппарата 1) кабина воздухоплавательного летательного аппарата для размещения экипажа, снаряжения, балласта, грузов и силовых установок. При первых полётах… … Энциклопедия «Авиация»
ГОНДОЛА — (итал. gondola, уменьш. от gonda). 1) легкое гребное судно с каютой посредине, употребляемое на венецианских каналах. 2) род лодки или корзины, подвязываемой к аэростату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
гондола — ы, ж. gondole f., пол. gondula <, ит. gondola. 1. Длинная одновесельная плоскодонная венецианская лодка с поднятым фигурным носом и высокой кормой, имеющая каюту или специальный тент для пассажиров. БАС 2. Табарин нанял у него… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гондола — и устарелое гондола. В лите ратурном языке XIX начала XX века ударение гондола преобладало. Например, у К. Бальмонта: «На гондолах плыли под бледной луной» (Бромелия). Ударение гондола встречается у В. Брюсова, С. Кирсанова, Б. Пастернака и др … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Гондола — ГОНДОЛА, помѣщеніе для пассажировъ, инструментовъ, балласта, двигателя и приборовъ управленія на аэростатахъ. На неуправляемыхъ аэр тахъ Г. простая корзина, изъ ивовыхъ или камышев. прутьевъ, 4 уг. формы. Высота бортовъ 1 1,1 мтр., шир. въ зав… … Военная энциклопедия
Гондола — (Венеция). ГОНДОЛА (итальянское gondola), 1) одновесельная плоскодонная лодка с приподнятыми фигурными оконечностями. 2) Кабина аэростата. 3) Элемент конструкции самолета, вертолета, имеющий обтекаемую форму, для размещения двигателя, шасси или… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГОНДОЛА — (Gondola, Car or cradle of a balloon) 1. Часть дирижабля или аэростата, находящаяся вне оболочки; прикрепляется к ней непосредственно или при помощи жестких или нежестких связей и служит помещением для людей, двигателей и пр. Г. бывают… … Морской словарь
гондола — полувагон, мотогондола, корзина, лодка Словарь русских синонимов. гондола сущ., кол во синонимов: 5 • корзина (23) • лодк … Словарь синонимов