-
41 Homer, Winslow
(1836-1910) Хомер, УинслоуХудожник. С 1854 работал как график, в 1857-74 журнальный иллюстратор. Во время Гражданской войны (1861-65) был военным корреспондентом журнала "Харперс" [Harper's]. Как художник совершенствовался самостоятельно, изучая американскую и французскую реалистическую живопись. С 1862 занялся живописью. В картинах на военные темы сочетал документальную точность с яркой психологической характеристикой образов ("Пленные с фронта" (1866), музей Метрополитен [ Metropolitan Museum of Art]). Писал картины из жизни простых американцев - фермеров, моряков, охотников, подчеркивая благородное мужество, трудолюбие своих героев, естественность и драматичность их взаимоотношений с природой ("Обеденный час" (1873), "Гольфстрим" (1899)). Герои его картин часто изображены на фоне сочных пейзажей Новой Англии и Флориды. Работы Хомера произвели революцию в американской живописи конца XIX в., в настоящее время более известны его акварелиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Homer, Winslow
-
42 Golf-áram
földr. Гольфстрим, Гольфштрем -
43 Homer, Winslow
Хомер, Уинслоу (1836—1910), художник-реалист, автор жанровых картин и морских пейзажей‘The Gulf Stream' («Гольфстрим»)
‘Maine Coast' («Побережье Мэна»)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Homer, Winslow
-
44 Sargasso Sea
Саргассово море Часть Атлантического ок., расположенная в субтропических широтах между течениями: Канарским, Сев. Пассатным, Северо-Атлантическим и Гольфстрим. 6-7 млн. кв. км (границы неопределенные из-за сезонных изменений границ течений). Глубина до 7110 м. Названо от скоплений плавающих на его поверхности саргассовых водорослей. В Саргассовом море – Бермудские острова.Англо-русский словарь географических названий > Sargasso Sea
-
45 Гальфстрым
lat. Golfstream -
46 Golfstream
кір. ГальфстрымБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > Golfstream
-
47 Golf·o·flu·o
гп. Гольфстрим. -
48 corriente
1. adj1) проточный2) текущий (о годе, месяце и т.п.)3) обычный, заурядный, обыденный, простой4) лёгкий (тж о стиле)5) готовый, приготовленный2. f1) течение; поток (воды, воздуха)2) течение, ход ( дела)3) течение, направление (в искусстве и т.п.)3. advладно, хорошо••al corriente loc. adv. — (точно) в срок; аккуратно, точно, исправно
corriente y moliente разг. — обычный, общепринятый
-
49 Gulf Stream
['gʌlfˌstriːm]сущ.; геогр. -
50 Golfstrom
m <- (e)s> геогр Гольфстрим (тёплое течение в Атлантическом океане) -
51 Temperaturregler
m <-s, -> терморегулятор; термостатden Temperatúrregler áússchalten — выключать термостат
Der Gólfstrom ist éíner der wíchtigsten Temperatúrregler für Európa. — Гольфстрим является одним из важнейших терморегуляторов Европы.
-
52 current
1. n течение, потокgreat ocean currents such as the Gulf Stream — сильные океанские течения, например Гольфстрим
2. n струя, тяга воздуха3. n амер. гидр. приливное или неприливное течение; поток4. n течение, ход5. n эл. электрический ток6. a текущий; нынешний; современныйcurrent situation — современное положение; текущий момент
current fashions — современные фасоны; последняя мода
7. a циркулирующий; находящийся в обращении, ходячийcurrent bank notes — банкноты, находящиеся в обращении
circulating current — циркулирующий ток; блуждающие токи
current proof — пробный оттиск газеты, находящейся в печати
8. a австрал. разг. родившийся в Австралии9. a физ. токовый, связанный с протеканием токаСинонимический ряд:1. fashionable (adj.) a la mode; accepted; fashionable; in vogue; stylish; topical2. modern (adj.) latter-day; modern; modern-day3. present (adj.) circulating; common; contemporary; existent; existing; extant; general; instant; new; popular; present; present-day; prevailing; prevalent; rampant; regnant; rife; ruling; todayish; up-to-date; vogue; widespread4. electricity (noun) electricity; juice5. stream (noun) course; draft; drift; flood; flow; flux; progress; progression; river; run; rush; spate; stream; tendency; tenor; tide; trendАнтонимический ряд:esoteric; obsolete; outmoded; private; rejected; secret; uncommon -
53 Gulf Stream
геогр. Гольфстрим -
54 Golfstrom
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Golfstrom
-
55 Голфстрим
теч. Гольфстрим
См. также в других словарях:
ГОЛЬФСТРИМ — теплое течение в сев. части Атлантического океана. Название Гольфстрим (Gulf Stream) от англ, gulf залив , stream течение и означает букв, заливное течение оно формируется во Флоридском проливе как сточное течение Мексиканского залива. Обнаружено … Географическая энциклопедия
ГОЛЬФСТРИМ — (Gulf stream) так называют одно из важнейших океанических течений Северной половины Атлантического океана, имеющее большое навигационное и физико географическое значение. Оно является продолжением той ветви объединенного Гвианского и Северного… … Морской словарь
ГОЛЬФСТРИМ — (английское Gulf Stream), система теплых течений в северной части Атлантического океана (крупнейшие из них собственно Гольфстрим и Североатлантическое течение). Простирается на 10 тыс. км от берегов полуострова Флорида до Большой Ньюфаундлендской … Современная энциклопедия
Гольфстрим — (английское Gulf Stream), система теплых течений в северной части Атлантического океана (крупнейшие из них собственно Гольфстрим и Североатлантическое течение). Простирается на 10 тыс. км от берегов полуострова Флорида до Большой Ньюфаундлендской … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГОЛЬФСТРИМ — (англ. Gulf Stream) система теплых течений в северной части Атлантического ок., простирающаяся на 10 тыс. км от берегов п ова Флорида до о вов Шпицберген и Новая Земля. Скорость от 6 10 км/ч во Флоридском прол. до 3 4 км/ч в районе Б.… … Большой Энциклопедический словарь
гольфстрим — течение, гольфштрем, гольфстрем Словарь русских синонимов. гольфстрим сущ., кол во синонимов: 3 • гольфстрем (3) • … Словарь синонимов
ГОЛЬФСТРИМ — ГОЛЬФСТРИМ, сравнительно быстрое течение в северной части Атлантического океана. Берет начало в Мексиканском заливе, США; течет вдоль восточного побережья Северной Америки, потом через Атлантический океан (в этом месте он называется СЕВЕРО… … Научно-технический энциклопедический словарь
Гольфстрим — (Заливное течение) одно из наиболее замечательныхморских течений, проходит в сев. Атлантическом океане от Вест Индии кберегам Европы, в сев. Ледовитый океан и к зап. берегам Гренландии.Впервые название это дано Франклином, считавшим происхождение … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Гольфстрим — ■ Знаменитый город в Норвегии, недавно открытый … Лексикон прописных истин
Гольфстрим — Тёплое океаническое течение, направляющееся на север от Мексиканского залива вдоль восточного побережья США к юго восточным берегам Ньюфаундленских островов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
Гольфстрим — Схема переноса тепла течением Гольфстрим … Википедия