-
1 голыш
-
2 baigneur
голыш -
3 enfant nu
голыш -
4 poupée nue
голыш -
5 baigneur
m (f - baigneuse)1) купальщик [купальщица]3) банщик [банщица]4) инструктор по плаванию; наблюдающий за купающимися6)se casser le baigneur прост. — портить себе кровь -
6 bébé
m1) малютка, младенецun bébé en celluloïd — голыш ( кукла)2) детёнышbébé chien — маленький щенок3) разг. обузаhériter du bébé — доканчивать трудное дело ( доставшееся от другого) -
7 poupard
-
8 poupon
-
9 кукла
ж. прям., перен.театр кукол — théâtre m de marionnettes -
10 baigneur
сущ.1) общ. (m) пупсик (маленькая куколка), наблюдающий за купающимися, банщик, инструктор по плаванию, купальщик, голыш (кукла)2) арго. труп, тело -
11 le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme
сущ.посл. и голыш не без праздника, будет и на нашей улице праздник, и несчастливцу улыбается счастьеФранцузско-русский универсальный словарь > le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme
-
12 poupard
-
13 poupon
-
14 un bébé en celluloïd
Французско-русский универсальный словарь > un bébé en celluloïd
См. также в других словарях:
ГОЛЫШ — муж. дикий камень твердой породы, особ. гранит, окатанный и оглаженный водою; камни эти, смотря по величине, называются: валун, голыш, булыжник, кругляш, окатиш, галька. | Яйцо без скорлупы, в одной пленке; мякиш, выплавок, литыш. Курица плавит… … Толковый словарь Даля
голыш — См. камень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. голыш бедный; камень; ребенок, бедняк Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГОЛЫШ — голый. Бран. О человеке, совершившем что л. предосудительное. ПОС 7, 74. /em> Голыш бедняк, нищий. Остаться на голышах. Прибайк. Лишиться всего, оказаться в убытке. СНФП, 47. На голыше. Яросл. На открытом месте. ЯОС 6, 76 … Большой словарь русских поговорок
ГОЛЫШ — ГОЛЫШ, голыша, муж. (разг.). 1. Голый человек. 2. Кукла, изображающая голенького ребенка (спец. детск.). 3. Круглый гладкий камень средней величины. В слоях речной гальки попадались и более крупные голыши. 4. Бедный, неимущий человек (обл.).… … Толковый словарь Ушакова
ГОЛЫШ — ГОЛЫШ, а, муж. (разг.). 1. Голый человек (обычно о ребёнке). Кукла г. (пластмассовая или резиновая кукла без платья). 2. Небольшой круглый гладкий камень. Речной г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
голыш — ГОЛЫШ, а, м. Бриллиант или другой драгоценный камень. Возм. из уг … Словарь русского арго
Голыш (приток Кашмы) — Голыш Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 60,2 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока Водоток … Википедия
Голыш голый — Бран. О человеке, совершившем что л. предосудительное. ПОС 7, 74. /em> Голыш бедняк, нищий … Большой словарь русских поговорок
Голыш — I м. разг. 1. Обнаженный человек (о ребёнке). 2. Кукла без одежды, напоминающая ребёнка. II м. разг. Бедняк, нищий. III м. Небольшой круглый гладкий камень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Голыш — I м. разг. 1. Обнаженный человек (о ребёнке). 2. Кукла без одежды, напоминающая ребёнка. II м. разг. Бедняк, нищий. III м. Небольшой круглый гладкий камень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
голыш — 1. голыш, голыши, голыша, голышей, голышу, голышам, голыш, голыши, голышом, голышами, голыше, голышах 2. голыш, голыши, голыша, голышей, голышу, голышам, голыша, голышей, голышом, голышами, голыше, голышах (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов