-
1 голубёнок
-
2 gołąb
голуб -
3 gołąb
голуб -
4 pigeon
голуб -
5 kolombo
-
6 голубь
-
7 сизарь
-
8 кормилец
кармілец; карміцель* * * -
9 лунь
-
10 мир
грамада; людства; людзтва; мір; пагода; свет; сьвет; сусвет; сусьвет* * *I муж.пустить по миру уст.
— пусціць з торбаміходить по миру уст.
— хадзіць з торбамі, жабраваць— як не з гэтага свету, як не ў сабеII муж.— лепш благі мір, чым добрая сварка -
11 Лучше синица в руках, чем журавль в небе
Лепш верабей у руцэ, чым жораў пад небамЛепш верабей у руцэ, як голуб на даху (на страсе)Лепей варона злоўленая, чым сокал пад небамЛепей мала, чым нічогасм. За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Лучше синица в руках, чем журавль в небе
-
12 Седой (белый) как лунь
Сівы як голуб (як лунь, як яблыня, як зайчык)Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Седой (белый) как лунь
-
13 beser a hon in der hant, ejder an odler in himl
лепш певень у руцэ, чымся арол у небе (лепей верабей у руцэ, чым голуб на страсе)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > beser a hon in der hant, ejder an odler in himl
-
14 livio
-
15 rokkolombo
См. также в других словарях:
голуб'я — іменник середнього роду, істота … Орфографічний словник української мови
голубінь — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
голубіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
Голуб — (чеш. Holub; польск. Hołub) славянская и еврейская фамилия. Известные носители: Голуб, Александр Владимирович (род. 1967) украинский политический деятель. Голуб, Андрей Матвеевич (1918 1977) украинский химик. Голуб, Владимир… … Википедия
Голуб — ГОЛУБЕВ ГОЛУБИНСКИЙ ГОЛУБИЦКИЙ ГОЛУБКОВ ГОЛУБОВ ГОЛУБЯТНИКОВ ГОЛУБ ГОЛУБОВИЧ ГОЛУБИНЦЕВ ГОЛУБОВСКИЙ ГОЛУБОЦКИЙ ГОЛУБЕЙКО Голубь, голубина, голубка именование одной и той же птицы, а фамилия образована от прозвища или мирского имени. (Э) Фамилия… … Русские фамилии
голуб — [го/луб] ба, м. (на) б і/ бов і, мн. голуби/, голуб і/ў два го/лубие … Орфоепічний словник української мови
Голуб-Тёрюр-Арыта — Координаты: Координаты … Википедия
голубёнок — голубёнок, голубята, голубёнка, голубят, голубёнку, голубятам, голубёнка, голубят, голубёнком, голубятами, голубёнке, голубятах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
голуб'ятник — 1 іменник чоловічого роду, істота голубовод голуб ятник 2 іменник чоловічого роду, істота хижий птах голуб ятник 3 іменник чоловічого роду голубник, приміщення для голубів … Орфографічний словник української мови
ГОЛУБЁНОК — ГОЛУБЁНОК, голубёнка, мн. голубята, голубят, муж. Птенец голубя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛУБ Лев Владимирович — (29 сентября 1904, Екатеринослав (ныне Днепропетровск) 1994), белорусский режиссер, сценарист; народный артист Белорусской ССР (1964); лауреат премии Ленинского комсомола Белоруссии (1969); лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1973);… … Энциклопедия кино