Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

голубые

  • 121 bluescreen

    "синий" фон
    синий задний фон, служащий в качестве сцены для актеров. После съемки синий цвет можно заменить любым другим. Костюмы и прочий реквизит, снимаемые на синем фоне, не могут содержать синих или фиолетовых пигментов, поскольку композиционный процесс приводит к тому, что синие или фиолетовые цвета становятся прозрачными. Альтернативой является "зеленый" фон, позволяющий применять синие (голубые) и фиолетовые объекты (но не зеленые).

    English-Russian terms in computer graphics and 3D > bluescreen

  • 122 Haro galaxies

    English-Russian astronomy dictionary > Haro galaxies

  • 123 straggler

    @blue stragglers
    голубые звезды, располагающиеся вне обычной диаграммы спектр-светимость; звезды-бродяги
    @

    English-Russian astronomy dictionary > straggler

  • 124 Blue berets

    разг. «голубые береты», военнослужащие войск ООН; Бр. разг. морские пехотинцы

    English-Russian military dictionary > Blue berets

  • 125 'Chips, The'

    разг. «Чипс» (поезд, курсирующий на линии Голубые горы – Сидней {Blue Mountains – Sydney})

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > 'Chips, The'

  • 126 elegant parrot

    небольшой зелёный попугай (Neophema elegans; имеет голубые пятна на крыльях и между глазами, обитает на юго-западе Австралии и в центральных р-нах)

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > elegant parrot

  • 127 fair

    1.честный, справедливый: — It's not fair! — Это нечестно! — хнычет маленький мальчик, считая, что его несправедливо наказали.— But everything golta be fair? — А ведь все должно быть по-честному!; 2. красивый, привлекательный: — You look really fair! — Выглядишь ты великолепно!; 3. чистый; 4. спокойный: Лге sea was light blue andfair.— Море было спокойным и непривычно голубым; 5. светлый (о волосах), русый (а вовсе не ""light brown"", как в русско-английском словаре на 55000 слов), блондинистый: — He's got blue eyes andfair hair.— У него голубые глаза и русые волосы,— описывает Джейн Мика своим подружкам.

    English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > fair

  • 128 begem

    [bɪ'ʤem]
    гл.
    украшать, обрамлять драгоценными камнями; усыпать, усеивать прям. и перен.

    Stars are the daisies that begem the blue fields of the sky. (D. Moir) — Звезды - это ромашки, которыми усыпаны голубые поля небес.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > begem

См. также в других словарях:

  • Голубые озёра — Голубые озёра  русский топоним, как правило название группы озёр либо урочища, иногда название населённых пунктов, санаториев, баз отдыха и прочих объектов, расположенных на берегу озёр:  Бе …   Википедия

  • Голубые береты (ансамбль) — Голубые береты Годы С 1985 до настоящего времени Страны …   Википедия

  • Голубые горы (Австралия) — Голубые горы …   Википедия

  • Голубые береты — Жанр военная песня, рок Годы с 1985 до настоящего времени Страны …   Википедия

  • Голубые горы — Голубые горы  многозначный термин: Голубые горы (Австралия)  горы в Австралии. Голубые горы (национальный парк)  национальный парк в Австралии. Большие Голубые горы  объект всемирного наследия ЮНЕСКО Голубые горы (ДРК) … …   Википедия

  • Голубые береты (альбом) — Голубые Береты Альбом Голубые береты Дата выпуска 1987 …   Википедия

  • Голубые Гавайи (фильм) — Голубые Гавайи Blue Hawaii Жанр комедия, музыкальный фильм Режиссёр Норман Тэурог Майкл Д. Мур (ассистент) Продюсер Хэл …   Википедия

  • Голубые Гавайи — Blue Hawaii Жанр …   Википедия

  • Голубые молнии — Годы С 1986 до настоящего времени Страны …   Википедия

  • Голубые Ели — (Шелехов,Россия) Категория отеля: Адрес: Станция Голубые Ели , Шелехов, Россия …   Каталог отелей

  • Голубые горы, или Неправдоподобная история — ცისფერი მთები ანუ დაუჯერებელი ამბავი …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»