-
21 Nile
1. n геогр. р. Нил2. n физ. найл -
22 Nil·o
гп. Нил (река) \Nil{·}o Blua Голубой Нил \Nil{·}o Blanka Белый Нил. -
23 Blue Nile
геогр. р. Голубой Нил -
24 White Nile
геогр. р. Белый Нил -
25 blu·a
прям., перен. синий; голубой \blu{}{·}a{}{·}a ĉielo синее небо \blu{}{·}a{}{·}a sango голубая кровь; la B\blu{}{·}a{}aj Montoj гп. Блу-Маунтин, Голубые горы (горы в США и Австралии); la B\blu{}{·}a{}{·}a Nilo гп. Голубой Нил; la B\blu{}{·}a{}{·}a Rivero см. Jangzio; прим. встречается и другой порядок слов: la Montoj B\blu{}{·}a{}aj, la Nilo B\blu{}{·}a{}a, la Rivero B\blu{}{·}a{}{·}a \blu{}{·}a{}{·}o 1. синее, голубое ( сущ.); синь, синева т.е. синий цвет; ĉiela \blu{}{·}a{}{·}o небесная синь; 2. синяя краска; lesiva \blu{}{·}a{}{·}o синька (для подсинивания белья) \blu{}{·}a{}aĵ{·}o 1. предмет или часть предмета синего цвета; 2. синяк; bati \blu{}{·}a{}aĵon al iu поставить синяк кому-л. \blu{}{·}a{}ec{·}o синева, голубизна (качество) \blu{}{·}a{}et{·}a синенький, синеватый; голубой; голубенький, голубоватый \blu{}{·}a{}{·}i vn сомнит. синеть (казаться, выглядеть синим) \blu{}{·}a{}ig{·}i синить; подсинивать \blu{}{·}a{}iĝ{·}i посинеть, стать синим. -
26 Blauer Nil
( река) Голубой Нил ( приток Нила) -
27 Blue Nile
[`bluː`naɪl]р. Голубой Нил (Африка)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Blue Nile
-
28 Blue Nile
[ʹblu:ʹnaıl] геогр.р. Голубой Нил -
29 Blue Nile
[ˌbluː'naɪl]сущ.; геогр.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Голубой Нил — река, пп Нила; Эфиопия, Судан. В Эфиопии называется Аббай амхар. аббай отец, батюшка, кормилец ; в верхнем течении, до оз. Тана, Гыльгэль Аббай малый Аббай . Араб, название Бахр эль Азрак голубая река . См. также Нил. См. также Тис Ысат … Географическая энциклопедия
ГОЛУБОЙ НИЛ — (Бахр эль Азрак) река в Эфиопии и Судане, правый, самый многоводный приток Нила. 1600 км, площадь бассейна ок. 330 тыс. км². Протекает через оз. Тана. Судоходен на 580 км от устья. Средний расход воды у слияния с Белым Нилом 1650 м³/с.… … Большой Энциклопедический словарь
голубой нил — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Голубой Нил — У этого термина существуют и другие значения, см. Голубой Нил (значения). Голубой Нил амх. ጥቁር አባይ, араб. النيل الأزرق … Википедия
Голубой Нил — (Бахр эль Азрак), река в Эфиопии и Судане, правый, самый многоводный приток Нила. 1600 км, площадь бассейна около 330 тыс. км2. Протекает через оз. Тана. Судоходна на 580 км от устья. Средний расход воды у слияния с Белым Нилом 1650 м3/с. ГЭС у… … Энциклопедический словарь
Голубой Нил (штат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Голубой Нил (значения). Голубой Нил араб. النيل الأزرق Страна Судан Статус штат … Википедия
Голубой Нил (значения) — Голубой Нил: Голубой Нил река в Эфиопии и Судане, правый приток Нила. Голубой Нил один из 26 вилаятов Судана … Википедия
Голубой Нил — Плотина ГЭС на Голубом Ниле. Эфиопия. Голубой Нил (араб. Бахр эль Азрак), река в Эфиопии и Судане, правый, самый многоводный приток Нила. Длина 1600 км, площадь бассейна около 330 тыс. км2. Под названием Малый Аббай (амхарск. Гыльгэль Аббай)… … Энциклопедический справочник «Африка»
Голубой Нил — Бахр эль Азрак (араб. бахр река и азрак голубой), река в Эфиопии и Судане, правый, самый многоводный приток Нила. Длина 1600 км. Под названием Малый Аббай берёт начало на юго западных склонах гор Чоке (южнее озера Тана), впадает в озеро… … Большая советская энциклопедия
Голубой Нил — река, пп Нила; Эфиопия, Судан. В Эфиопии называется Аббай амхар. аббай отец, батюшка, кормилец ; в верхнем течении, до оз. Тана, Гыльгэль Аббай малый Аббай . Араб, название Бахр эль Азрак голубая река . См. также Нил. См. также Тис Ысат, Хартум … Топонимический словарь
Голубой Нил — (Blue Nile)Blue Nile, река, один из двух основных притоков р.Нил. Эта река вытекает из оз.Тана на Эфиопском нагорье и течет на протяжении ок. 1600км на Ю. через Эфиопию, затем на С. З. по территории Судана, где она сливается с Белым Нилом у… … Страны мира. Словарь