-
41 голубой
астр., физ.блаки́тний -
42 голубой
астр., физ.блаки́тний -
43 голубой
blau, hellblau -
44 голубой
-
45 голубой
açık mavi* * *açık mavi; gök (mavisi) -
46 голубой
прил.• bławatkowy• bławatny• błękitny• chabrowy• ciemnoniebieski• granatowy• lazurowy• niebieski• siny* * *błękitny, gej, niebieski -
47 голубой
adj. blå, lyseblå* * *adjlyseblå, himmelblåмоя \голубойая мечта mit livs drøm -
48 голубой
в соч. -
49 голубой
moder -
50 голубой
modrý ; belasý -
51 голубой
γαλάζιος, γαλανός, κυανούς, κυανόχρους.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > голубой
-
52 голубой ил
-
53 голубой ил
-
54 голубой
прил. -
55 голубой
-
56 голубой
2) → subst m; puhek homo -
57 голубой (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. light-blue............................................................2. sky-blue............................................................3. idealized{ idealize: ـ(v.) بصورت ایده آل در آوردن، صورت خیالی و شاعرانه دادن (به)، دلخواه سازی}............................................................4. gay(adj.) خوش، خوشحال، شوخ، سردماغ، سر کیف............................................................5. homosexual(n.) دارای احساسات جنسی نسبت به جنس موافق (مثل این که مرد بامرد و یا زن بازن دفع شهوت نماید)، مایل به جنس خود، همجنس باز -
58 голубой
hemelsblauw -
59 голубой
blå -
60 голубой
1) прил. azul claro, azul cielo, azul celeste; zarco (тк. о воде, о глазах)голубы́е глаза́ — ojos azules (zarcos)
2) прил. перен. ( идиллический) idílicoголуба́я мечта́ — sueño entrañable
голубо́й принц — príncipe azul
3) м. разг. homosexual m••голубо́й песе́ц — zorro azul
голуба́я кровь — sangre azul
* * *1) прил. azul claro, azul cielo, azul celeste; zarco (тк. о воде, о глазах)голубы́е глаза́ — ojos azules (zarcos)
2) прил. перен. ( идиллический) idílicoголуба́я мечта́ — sueño entrañable
голубо́й принц — príncipe azul
3) м. разг. homosexual m••голубо́й песе́ц — zorro azul
голуба́я кровь — sangre azul
* * *adj1) gener. azul, azul celeste, azul cielo, azul claro, (о цвете) mexico, zarco (о глазах)2) colloq. homosexual3) sl. trucha, palomo cojo, truchón4) liter. (идиллический) idйlico
См. также в других словарях:
голубой — лазурный, лазоревый, лазуревый, бирюзовый, небесный; гомосексуалист, педик, педераст; зеленовато голубой, холодный, пепельно голубой, уранист, молочно голубой, чисто голубой, цвета ясного неба, цвета аквамарина, цвета морской волны, белесо… … Словарь синонимов
ГОЛУБОЙ — ГОЛУБОЙ, светлосиний, лазоревый, ярко небесного цвета. Не подстать синему кафтану голубой подбой. Народ голубым называет то синее, то серое или темнодикого цвета; голубая лошадь, пепельная, мышастая, иногда даже и с желтизной, в ниж. ·и·др.… … Толковый словарь Даля
Голубой лёд — Жанр драма Режиссёр Виктор Соколов Автор сценария Юрий Нагибин Цезарь Солодарь … Википедия
голубой яд — телереклама, реклама, голубой мираж Словарь русских синонимов. голубой яд сущ., кол во синонимов: 3 • голубой мираж (2) • … Словарь синонимов
ГОЛУБОЙ — ГОЛУБОЙ, голубая, голубое. Светлосиний, обладающий окраской небесного цвета. Голубой залив. Голубая лента. ❖ Голубой песец порода песцов серовато дымчатого цвета. Голубая кровь (устар., теперь ирон.) дворянское, аристократическое происхождение.… … Толковый словарь Ушакова
ГОЛУБОЙ — ГОЛУБОЙ, ая, ое; кратк. форма муж. не употр., ба, бо. 1. Светло синий, цвета незабудки. Голубое небо. Голубые глаза. Голубых кровей кто н. (о дворянском происхождении; устар.). Голубые магистрали (о больших реках). Голубое топливо (о газе). Г.… … Толковый словарь Ожегова
голубой — ГОЛУБОЙ, ая, ое. 1. Относящийся к гомосексуализму. Голубой фильм. Голубые проблемы. 2. в зн. сущ., ого, м. Гомосексуалист. 3. в зн. сущ., ого, м. Милиционер … Словарь русского арго
голубой — ГОЛУБОЙ, бирюзовый, лазоревый, лазуревый, лазурный, небесный, электрик … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
голубой — [цвет] прил., употр. очень часто цвет 1. Голубой цвет это цвет ясного безоблачного неба. Голубой цвет, свет. | Голубое озеро, море. | Голубой цветок. | Голубые глаза. | Голубые джинсы следует стирать отдельно, потому что они сильно линяют. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Голубой — Один из цветов радуги голубой цвет. Разговорное название гомосексуальных мужчин в русском языке. Голубое название нескольких населённых пунктов и одного озера в России. Голубая – река в Калининградской области Фамилия: Голубой,… … Википедия
голубой — I см. голубой; ого; м.; жарг. = гомосексуалист II а/я, о/е. см. тж. голубой, голубо 1) Имеющий окраску одного из основных цветов спектра среднего между зелёным и синим; цвета ясного неба; светло синий. Г ые глаза … Словарь многих выражений