-
1 голосовая щель
glottis анат.Большой англо-русский и русско-английский словарь > голосовая щель
-
2 голосовая связка
-
3 phonatory band
-
4 voice authorisation
-
5 phonatory band
-
6 vocal band
-
7 corda vocale
голосовая связка, голосовая струна (Феррейна) ( chorda vocalis)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corda vocale
-
8 hlasová štěrbina
-
9 cuerda vocal
-
10 glottis
-
11 ferrein's cord
-
12 glottis
-
13 vocal band
-
14 phonatory band
The English-Russian dictionary general scientific > phonatory band
-
15 vocal band
The English-Russian dictionary general scientific > vocal band
-
16 VoDSL
голос поверх DSL
Передачи голосовой информации по линии DSL (МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
голосовая связь по цифровой абонентской линии
(МСЭ-Т Н.611).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VoDSL
-
17 Voice over IP
голос поверх IP
Способность передачи обычного телефонного разговора по сети IP с обеспечением всех функций сети ТфОП.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
голосовая связь по IP-протоколу
Способность передачи обычного телефонного разговора по сети IP, с обеспечением всех функций сети ТфОП (МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Voice over IP
-
18 voice memory
голосовая память
запоминание голоса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voice memory
-
19 mobile voice service
голосовая подвижная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile voice service
-
20 voice prompt
голосовая подсказка
речевая подсказка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voice prompt
См. также в других словарях:
Голосовая авторизация — авторизация, при которой продавец или кассир передает запрос на авторизацию по телефону. Голосовая авторизация может применяется в случаях, когда эмитент вместо кода авторизации возвращает продавцу сигнал Please Call . По английски: Voice… … Финансовый словарь
ГОЛОСОВАЯ ЩЕЛЬ — ГОЛОСОВАЯ ЩЕЛЬ, трубка менее, чем 25 мм, в длину; расположена между голосовыми СВЯЗКАМИ в нижней части глотки, переходит в ТРАХЕЮ. При вибрации голосовых связок ее размеры меняются … Научно-технический энциклопедический словарь
Голосовая щель — ЩЕЛЬ, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОСОВАЯ ПЕРЕДАЧА — передача приказаний на корабле голосом через нескольких бойцов, расставленных так, чтобы распоряжение, отданное командиром (его помощниками, артиллеристом и пр.), могло дойти до исполнителей. На современных кораблях находит применение весьма… … Морской словарь
Голосовая навигация (телефония) — Голосовая навигация в телефонии, DISA возможность управления абонентом действиями удалённой телефонной станции посредством тональных сигналов с телефона, или (в редких случаях) с помощью голосовых команд, распознаваемых роботом. В… … Википедия
голосовая доска объявлений — голосовой информационно справочный центр — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы голосовой информационно справочный центр EN information… … Справочник технического переводчика
голосовая память — запоминание голоса — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы запоминание голоса EN voice memory … Справочник технического переводчика
голосовая подвижная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mobile voice service … Справочник технического переводчика
голосовая подсказка — речевая подсказка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы речевая подсказка EN voice prompt … Справочник технического переводчика
голосовая почта — Любая система для отправки, хранения и получения голосовых сообщений. Является также подвидом электронной почты (e mail). [http://navtel.uz/uzb/termin.html] Тематики электросвязь, основные понятия EN voice mail … Справочник технического переводчика
голосовая связь — вызов соединения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вызов соединения EN speech call … Справочник технического переводчика