-
61 glottis
голосовая щель -
62 тауыш еге
голосовая щель -
63 тауыш ярыларындағы ярыҡ
голосовая щель -
64 true glottis
-
65 hlasová štěrbina
-
66 glottis
-
67 glottis
-
68 raza
-
69 äänirako (anat.)
голосовая щель (анат.) -
70 rima della glottide
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > rima della glottide
-
71 glotis
-
72 äänirako
голосовая щель (анат.) -
73 glottis
noun anat.голосовая щель* * *(n) голосовая щель* * ** * *[glot·tis || 'glɑtɪs /'glɒt-] n. голосовая щель, голосовой аппарат -
74 rés
• дыра• отверстие щель• щель отверстие* * *формы: rése, rések, rést1) щель ж, тре́щина жrést betömni — заде́лывать/-лать щель
2) перен брешь ж* * *[\rést, \rése, \rések] 1. щель, паз, дыра, отверстие; (falban stb.} пролом, пробоина, брешь; {kisebb} щёлка;nagy/széles \rés — щелина; \rés a kerítésen — дыра в заборе; \rés a padlóban — щель в полу; \rés a felhőkben — разрыв в облаках; \résén keresztül néz — смотреть в щёлку; beragasztja a \réseket — заклеивать/заклеить щели; betömi a \rést — закупоривать щель; (átv. is) заткнуть дыру; eltömi a \réseket — законопатить пазы; (átv. is) \rést üt vmin пробить брешь в чём-л.;apró/parányi \rés — трещинка;
2. müsz. прорез, зазор, расход; bány. вруб, врубка; nyomd. {sorok közt) вырубка строк; (ruhán, karkivágás) пройма;3. nyelv. (голосовая) щель; 4. átv. (kibúvó) лазейка; 5.szól.
\résén van — быть бдительным; быть настороже/начеку -
75 glottis
n анат. голосовая щель -
76 голосовой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голосовой
-
77 סֶדֶק ז' [ר' סדָקִים, סִדקֵי-]
-
78 סֶדֶק הַקוֹל
-
79 סִדקֵי
-
80 סדָקִים
סדָקִיםסֶדֶק ז' [ר' סדָקִים, סִדקֵי-]трещина, щельסֶדֶק הַקוֹלголосовая щель (анат.)
См. также в других словарях:
Голосовая щель — ЩЕЛЬ, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОСОВАЯ ЩЕЛЬ — ГОЛОСОВАЯ ЩЕЛЬ, трубка менее, чем 25 мм, в длину; расположена между голосовыми СВЯЗКАМИ в нижней части глотки, переходит в ТРАХЕЮ. При вибрации голосовых связок ее размеры меняются … Научно-технический энциклопедический словарь
голосовая щель — (rima glottidis, PNA, BNA, JNA; rima vocalis) горизонтальная щель в средней части гортани, ограниченная двумя голосовыми складками и (в заднем участке) медиальными поверхностями черпаловидных хрящей … Большой медицинский словарь
ГОЛОСОВАЯ ЩЕЛЬ — горизонтальная щель поперек гортани в форме равнобедренного треугольника с вершиной кпереди, ограниченная с двух сторон истинными голосовыми складками … Психомоторика: cловарь-справочник
голосовая щель ложная — см. Щель преддверия … Большой медицинский словарь
голосовая щель — См. glottìde … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
ГОЛОСОВАЯ ЩЕЛЬ — Отверстие между голосовыми складками или связками … Толковый словарь по психологии
щель — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? щели, чему? щели, (вижу) что? щель, чем? щелью, о чём? о щели и в щели; мн. что? щели, (нет) чего? щелей, чему? щелям, (вижу) что? щели, чем? щелями, о чём? о щелях и о щелях 1. В деревянных… … Толковый словарь Дмитриева
ЩЕЛЬ — ЩЕЛЬ, щели, мн. щели, щелей, жен. Узкая продольная скважина, сквозная трещина. «В окнах домов и в щелях ставен землянок засветились огни.» Л.Толстой. Щель в полу. Дует из всех щелей. Смотреть в дверную щель. || Узкая полость (анат.). Голосовая… … Толковый словарь Ушакова
ЩЕЛЬ — ЩЕЛЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Узкое продольное отверстие, скважина. Щ. в полу. Смотровая щ. (в танке). 2. Укрытие от осколков (во 2 знач.) в виде траншеи. Укрыться в щ. • Голосовая щель (спец.) узкое пространство между голосовыми складками,… … Толковый словарь Ожегова
щель — и, предл.; о ще/ли, в щели/ и в ще/ли; мн. ще/ли, е/й; ж. см. тж. щёлка, щелевой 1) а) Узкое продолговатое отверстие, скважина. Щель в полу. Дует во все щели … Словарь многих выражений