-
1 головня
I ж. II ж.( болезнь хлебных злаков) nielle f -
2 carie
f1) мед. кариес2) бот. головняcarie du blé — мокрая [твёрдая, вонючая] головня пшеницыcarie des bois — гниль древесины, червоточина -
3 nielle
%=1 f bot1. (plante) ку́коль 2. (maladie) головня́;la nielle du blé — пшени́чная головня́
NIELLE %=2 m orfévr чернь f, чёрная эма́ль -
4 brandon
m1) уст. соломенный факел••brandon de guerre — поджигатель войныbrandon de discorde — 1) причина раздора 2) сеятель раздора; смутьян -
5 brûlot
m1) мор. брандер2) горелка3) перен. поджигатель; поджигательская книга, газета4) головня, полуобгорелое дерево5) жжёнка ( водка с сахаром)6) уст. острое блюдо7) воен. зажигательный сегмент8) канад. жалящая мошка -
6 charbon
m1) угольcharbon de bois — древесный угольcharbon de terre — каменный угольcharbon cokéfiant, charbon cokéfiable, charbon à coke — коксующийся угольcharbon actif, charbon activé — активированный угольcharbon de forge — кузнечный угольcharbon animal — животный угольfaire du charbon — запасаться углем••être sur des charbons ardents — сидеть как на угольях, на угляхmarcher sur des charbons ardents — быть в затруднительном, опасном положенииaller au charbon — 1) идти на работу 2) браться за неприятное, опасное дело2) ( un charbon) уголёк3) углерод4) уголь, рисунок углем5) головня ( болезнь злаков)6) мед. сибирская язва -
7 cloque
-
8 fumeron
-
9 nielle
-
10 rougeole
-
11 tison
m1) головня, головешка••tison d'enfer разг. — злюка, ведьма2)(allumette) tison — негаснущая (охотничья, ветровая) спичка -
12 braise fumante
сущ.общ. (une) дымящаяся головня -
13 brandon
-
14 brûlot
сущ.1) общ. полуобгорелое дерево, головня, горелка, жжёнка (водка с сахаром.)2) мор. брандер3) устар. острое блюдо4) перен. поджигательская газета, поджигательская книга, поджигатель5) воен. зажигательный сегмент6) канад. жалящая мошка -
15 carie
-
16 carie du blé
сущ.тех. головня пшеницы -
17 charbon
сущ.1) общ. рисунок углём, углерод, уголь, головня (болезнь злаков), (un charbon) уголёк2) мед. сибиреязвенный карбункул, сибирская язва, название грибов рода Ustilago3) метал. каменный уголь4) электр. токосъёмник, угольная щётка -
18 nielle
сущ.1) общ. чёрная эмаль, чернёный, чернь2) бот. запал, мозаика, головня (болезнь злаков), посевная чернушка -
19 tison
сущ.общ. головешка, (allumette) негаснущая (охотничья, ветровая) спичка, головня -
20 brandon
brandon de discorde fig. — вино́вник, се́ятель (personne) <— причи́на, я́блоко (objet)> — раздо́ра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
головня́ — головня, и; р. мн. ней … Русское словесное ударение
Головня — древнерусская и литовская фамилия; Головни (княжеский род) княжеский род в Великом Княжестве Литовском. Головни (дворянский род) дворянские роды в ВКЛ, после и в Российской Империи. См. также: Головни Известные носители Головня, Александр… … Википедия
Головня — литовский княжеский род, герба Головня, утративший титул в XVII веке. Родоначальник их, князь Петр Михайлович Головня Острожецкий, в 1496 г. пожалован поместьями, а в 1524 31 был городничим трокским. Его потомство разделилось на 4 ветви, одна из… … Биографический словарь
головня — головня, головни, головни, головней, головне, головням, головню, головни, головнёй, головнёю, головнями, головне, головнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГОЛОВНЯ — ГОЛОВНЯ, болезнь цветковых растений, преимущественно злаковых, вызываемая паразитными головневыми грибками (Ustila gineae). При нек рых видах Г. больные части растений бывают покрыты черной пылевидной массой (спорами), сходной по внешнему виду с… … Большая медицинская энциклопедия
головня — ГОЛОВНЯ, и, род. мн. ей, жен. Тлеющее или обгорелое полено, кусок обуглившегося дерева, бревна. II. ГОЛОВНЯ, и, род. мн. ей, жен. Болезнь хлебных злаков и других растений, уничтожающая зёрна, початки, стебли, листья. Овсяная г. Пшеничная г. Г.… … Толковый словарь Ожегова
головня — укр. головня, ст. слав. главьнѩ δαλός, болг. главня, сербохорв. главња, словен. glȃvnja, чеш. hlavně, hlaveň, слвц. hlaveň уголь , польск. gɫownia, в. луж. ɫuhen, н. луж. gɫownja. Скорее всего, с исходным знач. головка пылающего полена от… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ГОЛОВНЯ — ГОЛОВНЯ, головни, род. мн. головней, жен. 1. Обугленное, обгорелое полено, бревно. 2. только ед. Болезнь хлебных злаков, мучнистый налет на зернах колоса (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОЛОВНЯ 1 — ГОЛОВНЯ 1, и, род. мн. ей, ж. Тлеющее или обгорелое полено, кусок обуглившегося дерева, бревна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОВНЯ 2 — ГОЛОВНЯ 2, и, род. мн. ей, ж. Болезнь хлебных злаков и других растений, уничтожающая зёрна, початки, стебли, листья. Овсяная г. Пшеничная г. Г. кукурузы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
головня — и; мн. род. ей, дат. ням; ж. 1. Тлеющее или обгорелое полено, бревно. Из окна горящего дома вылетали тлеющие головни. 2. Болезнь растений (преимущественно злаковых), вызываемая грибами паразитами, при которой поражённые части превращаются в… … Энциклопедический словарь