-
1 committee
n комітет, комісія- ad hoc committee спеціальний комітет- advisory committee дорадчий комітет- auditing committee ревізійна комісія- budget committee бюджетний комітет- committee room зал засідань комітету- consultative committee дорадчий комітет- coordination committee комітет з координації- credentials committee комітет з перевірки повноважень; мандатна комісія- drafting committee редакційний комітет; редакційна комісія- executive committee виконавчий комітет- finance committee фінансовий комітет- hospitality committee комітет з прийомів (гостей)- interim committee тимчасовий комітет- joint committee спільний комітет; паритетний комітет; міжвідомча або міжпарламентська комісія- lady's committee жіночий комітет- liaison committee комітет зв'язку/ із зв'язку- main committee головний комітет- mixed committee змішаний комітет- nominations committee комітет з виставлення кандидатур- organizing committee організаційний комітет- preparatory committee підготовчий комітет- reception committee комітет для організації урочистої зустрічі- resolutions committee комітет з резолюцій- selection committee розпорядчий комітет- special committee спеціальний комітет- staff committee комітет персоналу; відділ кадрів- standing committee постійний комітет- Steering committee Керівний комітет (ООН)- committee of experts комітет/ комісія експертів- committee of heads of delegations комітет голів делегацій- committee of honour почесний комітет- committee of inquiry комісія з розслідування- committee on juridical questions юридичний комітет- committee on legal questions юридичний комітет- committee of the whole комітет повного складу- to appoint a committee призначити комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to remit to the appropriate committee передати у відповідний комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to sit on a committee брати участь в роботі комітету; бути членом комітету/ комісії- in committee на розгляд комісії- administration's crisis management committee урядовий комітет з урегулювання кризових ситуацій (США)- C. for Overseas Development Комітет з розвитку заморських територій (Велика Британія)- C. of Ways and Meansa) палата громад, що засідає в якості бюджетної комісії (Велика Британія)- C. of the whole (House) засідання парламенту на правах комітету для обговорення якогось питання (Велика Британія)- General C. генеральний комітет (ООН)- the House goes/ resolves itself into C. парл. палата оголошує себе комісією для обговорення якогось питання- International C. of the Red Cross Міжнародний комітет Червоного Хреста- joint select committee спільний комітет Палати громад і Палати лордів (створюється для обговорення окремих законопроектів, проведення розслідування тощо, Велика Британія)- Lord Chairman of C.s заступник голови Палати лордів (Велика Британія)- Political and Security C. Політичний комітет (ООН)- Select C. спеціальний комітет (створюється за рішенням Палати громад для Палати лордів для розгляду якогось питання та подання доповідей парламентові, Велика Британія)- Standing Orders committee комітет з правил внутрішнього розпорядку (ООН)- Steering C. керівний комітет (ООН) -
2 chief
I n1. голова, керівник, лідер, начальник, шеф, завідуючий, директор2. вождь (племені, клану); володар, повелитель- party chiefs лідери партії- assistant chief of protocol заступник начальника протоколу- chief of protocol начальник протоколу- chief of staff начальник штабу- Hail to the C. "Привіт вождю" (марш при зустрічі президента США)- Joint Cchiefs of Staff Об'єднаний комітет начальників штабів (США)II adj1. головний, керуючий, старший2. основний, найважливіший- chief delegate головний делегат- chief news найважливіше повідомлення- chief problem основна проблема, головне питання- C. Executivea) президент, голова виконавчої влади (титул президента США)- C. Magistratea) президент, голова виконавчої влади (титул президента США)- chief Magistracy -
3 general
I n генерал- general of the army генерал арміїII adj1. загальний, всезагальний2. широкий; розповсюджений, загальноприйнятий, звичайний3. загальний, загального характеру4. головний, генеральний- Director G. генеральний директор- G. Manager генеральний директор- general and complete disarmament все загальне і повне роззброєння- general in character загального характеру- general consent загальне схвалення- general debate загальні дебати, загальна дискусія- general discussion загальні дебати, загальна дискусія- general election загальні вибори- general favourite найбільш ймовірна кандидатура (на виборах)- general feeling of the Committee загальна думка членів комітету- general notion загальноприйняте поняття/ уявлення- general obligations загальні обов'язки- general policy загальна політика- general secretary генеральний секретар- general statement загальна заява- general training всезагальне навчання- general views загальноприйнята думка- general welfare загальне благо- questions of general interest питання загального зацікавлення- to explain in general terms пояснити в загальних рисах- to give a general outline загально окреслити- general committee Генеральний комітет (ООН)- general ticket загальний список (виборчий бюлетень з кандидатами, які представляють штат чи місто в цілому, а не окремі райо ни, США)- General Assembly Генеральна Асамблея (ООН) -
4 central
1. n амер.центральна телефонна станціяAirway Weather C. — авіаметеорологічне бюро
2. adj1) центральний2) розташований у центрі (поблизу центру)C. African Republic — геогр. н. Центральноафриканська Республіка
C. Asia — Середня Азія
3) основний, найважливіший; провіднийC. Committee — центральний комітет
* * *I n; амер.1) ( центральна) телефонна станція2) (тж. Central) телефоністка ( звертання при виклику)II a1) розташований у центрі або біля центра, центральнийcentral line — осьова лінія, вісь
2) основний; найважливіший; ведучий; центральний; головний3) мeд. пов'язаний із центральною нервовою системою4) гpaм. центральний ( про голосний) -
5 central
adj1. основний; найважливіший; ведучий2. центральний; головний- central committee центральний комітет- central figure центральна фігура; керівник, видатний діяч- central idea основна ідея
См. также в других словарях:
головком — іменник чоловічого роду, істота головний комітет … Орфографічний словник української мови
Закон Украины об основах государственной языковой политики — Закон «Об основах государственной языковой политики» № 5029 VI (укр. Закон «Про засади державної мовної політики», неофициально «закон Колесниченко Кивалова» либо «закон о языках») закон, внесённый народными депутатами Вадимом… … Википедия
Непочтовые марки Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Марки Украины. Марка украинской диаспоры в США, посвящённая Вячеславу Черноволу … Википедия