-
21 головка
галоўка; плешка* * * -
22 головка
-
23 головка
ж.2) разг. (рд.; группа вожаков, главарей) heads pl (of), top (of), top people (in)3) (винта, гвоздя, булавки, спички, музыкального инструмента, ракеты, магнитофона, дисковода) headбула́вочная голо́вка — pinhead
голо́вка спи́чки — lighting end
голо́вка молото́чка муз. — hammer crown
воспроизводя́щая голо́вка — playback head
запи́сывающая голо́вка — recording head
стира́ющая голо́вка — eraser head
голо́вка чте́ния-за́писи информ. — read-write head
4) ( полового члена) head; glans научн.5) мн. ( передняя часть сапог) vamp sg6)голо́вка лу́ка — an onion ['ʌ-]
голо́вка сы́ра — a cheese
голо́вка чеснока́ — a head of garlic
-
24 головка
ж1) уменьш. Köpfchen n2) (булавки, гвоздя и т.п.) Kopf m (умл.)голо́вка винта́ — Schráubenkopf m
запи́сывающая голо́вка ( магнитофона) — Áufnahmekopf m
стира́ющая голо́вка ( магнитофона) — Löschkopf m
воспроизводя́щая голо́вка ( магнитофона) — Wíedergabekopf m
3)голо́вка лу́ка — Zwíebel f
-
25 шляпка гвоздя
nail-head имя существительное: -
26 потайная головка
1) Aviation: flush head2) Construction: countersunk rivet3) Automobile industry: countersunk head, (плоская) flat head, flat trim bead5) Makarov: countersunk head (винта, болта, гвоздя) -
27 hlava hřebíku
-
28 Nagelkopf
сущ.1) общ. шляпка гвоздя2) ж.д. головка костыля, шляпка костыля3) артил. вершина ударника, жало ударника4) лес. головка гвоздя5) микроэл. шарик, шариковый вывод -
29 плешка
-
30 nail head
1) Строительство: орнамент в виде шляпки гвоздя2) Автомобильный термин: шляпка гвоздя3) Реклама: головка гвоздя -
31 шляп
Iзвукоподр. шлёп; плюх;шляп пуксьыны няйтӧ — плюхнуться в грязь IIсущ. шляпка, головка (гвоздя, гриба); -
32 Nagelkopf
ḿголовка гвоздя, шляпка гвоздяDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Nagelkopf
-
33 nail head
шляпка гвоздя, головка гвоздяEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > nail head
-
34 плёшка
-
35 bulle
I f1) пузырьbulle de savon — мыльный пузырьfaire des bulles — пускать мыльные пузыри; пузыриться••2) мед. волдырь4) разг. ав. фонарь кабины самолёта5) вчт.bulle magnétique — цилиндрический магнитный домен (ЦМД)mémoire à bulles — запоминающее устройство на ЦМД6) стерильная камера, колпак ( для детей с иммунной недостаточностью)7) школ. арго плохая отметкаtirer la bulle — получить плохую отметкуII f2) ист. шарик, медальон в виде шарика; булла ( у древних римлян)4) археол. декоративная головка гвоздяIII m -
36 borchia
сущ.общ. медная головка гвоздя, металлическая розетка -
37 caperozzolo
сущ.устар. головка (гвоздя, булавки) -
38 плавкӧстчыны
неперех. сплющиться, сплющиваться, расплющиваться; -
39 tağalaq
1сущ. катушка для ниток2сущ. диал. головка гвоздя -
40 лаптыргаш
лаптыргаш-емв 1 и 2 л. не употр.1. приминаться, примятьсяИзиш лаптыргаш немного примяться.
Ончена: южо вере шудо сайынак лаптырген. Тушто почаҥ кийыме вигак пале. А. Юзыкайн. Смотрим: в некоторых местах трава сильно примята. Сразу заметно, что там валялись.
Йӱр почеш пасу чот лаптырга. «Мар. ком.» Поле после дождя сильно приминается.
2. сплющиваться, сплющиться; делаться (сделаться) плоским от удара, давленияПуда вуй лаптырген. Головка гвоздя сплющилась.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
ГОЛОВКА — ГОЛОВКА, головки, жен. 1. уменьш. к голова в 1 и 6 знач. Птенчик высунул из гнезда головку. || ласк. к голова в 1 знач. Прислонись ко мне головкой. Детская головка. 2. Утолщенная оконечность чего нибудь, округлое завершение тонкого стержня,… … Толковый словарь Ушакова
головка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? головки, чему? головке, (вижу) что? головку, чем? головкой, о чём? о головке; мн. что? головки, (нет) чего? головок, чему? головкам, (вижу) что? головки, чем? головками, о чём? о головках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
головка (болта) — шляпка (гвоздя) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шляпка (гвоздя) EN head … Справочник технического переводчика
ГОЛОВКА — ГОЛОВКА, и, жен. 1. см. голова. 2. Утолщённая или выступающая вперёд оконечность чего н. Г. мышцы, кости. Г. гвоздя, винта. Г. ракеты (боеголовка). 3. Луковица репчатого лука, чеснока. 4. обычно мн. Пришивная часть сапога, закрывающая пальцы и… … Толковый словарь Ожегова
Гвоздь — Запрос «Гвозди» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гвозди Гвоздь крепёжное изделие, метиз в виде стержня с головкой и острым концом. По форме стержень может быть цил … Википедия
Дюбель-гвоздь — для дюбеля. У дюбеля потайная манжета, а у дюбель гвоздя соответствующая ей головка … Википедия
Гвозди — (Clous, Nägel, nails) с незапамятных времен люди выучились скреплять части своих сооружений помощью стержней из твердого вещества, слегка клинообразных, заостренных с одного конца и снабженных головкой с другого. Первые такого рода Г. были,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ — ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ, articulatio coxae (coxa, ae старолатинское слово; франц. cuisse), термин Везалия. Сустав образован головкой бедренной кости и суставной впадиной (fossa acetabuli) безымянной. Головка по форме считается шаровидной, несколько… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
ГВОЗДЬ — муж. гвоздища ·увел. гвоздик, гвоздок, гвоздочек ·умалит. гвоздишка презр. железная спица, шпилька со шляпкой, либо с костылем; бывают гвоздики и медные, серебряные и пр. Деревянный гвоздь, сколотень, втесневик, нагель, застрагивается из палочки … Толковый словарь Даля