-
21 polder
ˈpɔldə голланд.;
сущ. польдер (осушенный участок земли, защищенный дамбой) (голландское) польдер polder голл. польдер -
22 olandese
olandése 1. agg голландский 2. m, f голланд|ец, -ка 3. m 1) голландский язык 2) голландский сыр 3) цикориевый кофе 4) tecn ролл, голландер l'olandese volante -- ╚Летучий голландец╩ (корабль-призрак) -
23 olandese
-
24 betaalpas
сущ.общ. банковская карта (голланд.) -
25 мич
сущ.1) печь, пе́чка || печно́ймич авызы — у́стье печи́
голланд миче — голла́ндская печь
домна миче — до́менная печь; до́мна
урыс миче — ру́сская печь
мич томалау — закрыва́ть/закры́ть печь
мич үрләтү — зата́пливать/затопи́ть печь
мич уздыру — протопи́ть печь
мич корымы — печна́я са́жа
мич торбасы — печна́я труба́
мич капкачы — печна́я засло́нка
2) то́пкапаровоз миче — парово́зная то́пка
•- мич алды- мич арты
- мич артында калу
- мич ашы
- мич ашлары
- мич башы
- мич кашагасы
- мич көймәсе
- мич куышы
- мич салучы
- мич чыгаручы
- мич урыны
- мич казнасы
- мич ягучы
- мичтә кайнау••мич башына менү — оторва́ться от жи́зни, труда́, безде́льничать
мич башында шалкан пешми — (погов.) ре́пу па́рят не на печи́ (а в печи́)
мич башында яту — лежа́ть на печи́, лентя́йничать, безде́льничать
монысы әле баласы, мичтә аның анасы — (погов.) э́то то́лько цвето́чки, я́годки пото́м
-
26 сыр
I сущ.1) наре́зка, наре́з, резьба́винт сыры — винтова́я наре́зка (резьба́)
шөреп сырлары ашалган — стёрта наре́зка у шуру́па
гайканы бер сырга бушату — осла́бить га́йку на оди́н оборо́т
2) узо́р, резно́й узо́р; проте́ктормашина тәгәрмәченең сырлары — резно́й узо́р (проте́ктор) маши́нного колеса́
3) диал. у́зкая ле́нта, нашива́емая на низ же́нского пла́тьясыр тоту — наши́ть у́зкую ле́нту
4) ли́ния, скла́дкасм. җыерчыксырлары үтүкләнгән чалбар — брю́ки с отутю́женными скла́дками
уч сырлары — ли́нии ладо́ни
йөздәге сырлар — скла́дки лица́
юрган сырлары — скла́дки у стёганого одея́ла
5) анат. боро́здка, изви́линасм. җыерчыкми сырлары — изви́лины мо́зга
II сущ.; диал.маңгай сырлары — боро́здки на лбу
1) кра́скасырга буялу — испа́чкаться кра́ской
зәңгәр сыр — голуба́я кра́ска
сары сыр — жёлтая кра́ска
2) ки́новарь ( порошок красного цвета для лечения); серни́стая ртутьIIIдәва сыры — лече́бный порошо́к
IV сущ.сыр салу — диал. де́лать, сде́лать предложе́ние
сыр || сы́рныйголланд сыры — голла́ндский сыр
йомшак сыр — пла́вленный сыр
бер кисәк сыр — кусо́к сы́ру
- сыр заводысыр массасы — сы́рная ма́сса
- сыр кайнату
- сыр кайнатучы
- сыр тәлинкәсе
- сыр ясау -
27 Ολλανδός
ο, Ολλανδή η голланд|ец, -ка -
28 drogher
holl.nounнебольшое вестиндское каботажное судно* * *(n) небольшое вест-индское каботажное судно* * ** * *n. дрогер* * *голланд.; небольшое вест-индское каботажное судно -
29 kermis
holl.nounярмарка-карнавал* * *(n) ежегодная ярмарка-карнавал в нидерландах, бельгии и люксембурге* * *ежегодная ярмарка; карнавал* * *n. ярмарка карнавал, благотворительный базар* * *голланд.; ежегодная ярмарка -
30 mynheer
holl.noun1) минхер, господин (перед фамилией голландца)2) голландец* * *(n) голландец; господин; минхер* * *минхер, господин* * *n. минхер, господин, голландец* * *голланд.; 1) минхер, господин 2) а) голландец б) бур, африканер -
31 polder
holl.nounпольдер* * *(n) польдер* * ** * *['pəʊldə(r) /'pɒl-] n. польдер* * *голланд.; польдер -
32 duiker
holl.nounдукер (антилопа)* * ** * *n. южноафриканская антилопа; дукер* * *голланд.; дукер (антилопа) -
33 банковская карта
adjgener. (голланд.) betaalpas -
34 Looks and Smiles
1981 - Великобритания (104 мин)Произв. Black Lion Films, Kestrel Films (Ирвинг Тейтельбом)Реж. КЕН ЛОУЧСцен. Барри ХайнзОпер. Крис МенджизМуз. Марк УилкинсонВ ролях Грэм Грин (Мик Уолш), Кэролин Николсон (Кэрен Лодж), Фил Эшкам (мистер Уолш), Пэм Дэрелл (миссис Уолш), Тони Питтс (Алан Райт), Пэтти Николз (миссис Райт), Стюарт Голланд (мистер Райт).Шеффилд. Друзья Мик и Алан - молодые люди, почти подростки - оказываются без работы. Алан записывается в армию. Мик охотно последовал бы за ним, но он шахтер, и отец его не пускает. Он безуспешно ищет работу. Однажды его девушка Кэрен ссорится с матерью и собирается уехать в Бристоль к отцу, с которым мать в разводе. Кэрен обнаруживает, что отец завел новую семью и ребенка. Мик встречается с Аланом, и тот советует ему вступить в армию. Кэрен возражает. Мик вновь отправляется на поиски работы.► Реалистичное изображение Англии такой, какая она есть на момент съемок. Взгляды и улыбки лишен оригинальности Кес, Kes, 1969 или Черного Джека, Black Jack, 1979, жестокости и эмоциональных взрывов Семейной жизни, Family Life, однако соткан из того же материала, так же стремится взволновать и заставить задуматься, демонстрируя зрителю неприкрытую реальность. Этой демонстрации, опирающейся лишь на реальные и всем хорошо известные факты (безработица среди молодежи, вынужденная разлука, общая монотонность общества в период застоя), удается затронуть зрителя, главным образом - мягкой интонацией и замечательно точной и чуткой работой с актерами. Режиссер показывает людей во всей их наготе, не пользуясь и не прикрываясь никакой идеологией. Кроме того, в глубине своей фильм тесно связан с мощным документалистским направлением, которым отмечена вся история английского кинематографа и которое в любые времена стремится показать в едином движении проблемы и страдания людей, при этом уважительно, но сдержанно подчеркивая их чувство собственного достоинства. К слову, Кен Лоуч хранит верность своей личной тематике: здесь безработица, подобно колледжу из Кес или психиатрической лечебнице из Семейной жизни, становится формой лишения свободы, которую общество навязывает персонажам - и еще не самой извращенной формой.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Looks and Smiles
-
35 голландцы
-ев, сущ. мн. ч. (ед. ч. голландец м. II, голландка ж. I) голландцнр, голланд улс -
36 рlс
- открытая/публичная компания с ограниченной ответственностью
открытая/публичная компания с ограниченной ответственностью
(голланд. Naamloze Vennootschap (NV))
Буквы после названий голландских компаний, эквивалентные британским рlс (открытая/публичная компания с ограниченной ответственностью). Сравни: BV.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > рlс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Голланд — Голланд фамилия. Известные носители Голланд, Григорий Нэмирович (1955 2002) российский художник авангардист. Голланд, Джон (1942 1993) британский композитор. Голланд, Джон Филип (1840 1914) американский инженер. Голланд,… … Википедия
ГОЛЛАНД — Holland Джон Филип (1840 1914), американский инженер, родился в Ирландии. Изобрел первую современную ПОДВОДНУЮ ЛОДКУ с бензиновым двигателем. В 1875 г. предложил проект департаменту флота США, но его отвергли как невыполнимый. После дальнейшей… … Научно-технический энциклопедический словарь
голланд. — голланд. слово голландского языка Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
голланд. — голланд. (abbreviation) голландский язык Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Голланд — ГОЛЛАНДЪ, америк. инженеръ, построившій въ 1875 г. первую мален. подвод. лодку, управляемую однимъ человѣкомъ помощью ножного привода. Вслѣдъ за тѣмъ имъ б. построены въ 1877 и 79 гг. двѣ небол. подвод. лодки съ бензин. двиг лемъ, вооруженныя… … Военная энциклопедия
голландӣ — [گالندي] 1. мансуб ба давлати Голландия 2. намояндаи миллати голландӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Голланд Константин — (1804 68), оперный певец (тенор), артист нем. оперной труппы в Петербурге. По словам Г. Берлиоза, «даровитый актер, с редким мастерством фразирующий». В опере Ф. Обера «Фенелла», упоминаемой в «Княгине Лиговской», исполнял роль рыбака Фиорелло. О … Лермонтовская энциклопедия
Голланд, Нэмир Моисеевич — Нэмир Моисеевич Голланд Нэмир Голланд (фотография из книги «Последний чибис», 2005) Дата рождения: 10 сентября 1928 Место рождения: г. Казань Дата смерти: 2006 Место смерти: г. Магнитогорск … Википедия
Голланд, Григорий Нэмирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Голланд. Григорий Голланд Дата рождения: 1955 год(1955) Дата смерти: 2002 год … Википедия
Голланд, Джон Филип — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Голланд. Джон Филип Голланд John Philip Holland … Википедия
Голланд, Константин — Константин Голланд Дата рождения: 1804 год(1804) Место рождения: Белосток Дата смерти: 1868 год … Википедия