-
1 голый
(гол, -а, голо)1. луч, бараҳна, урён, лухт; голые рeки дастони луч; голая спина тахтапушти бараҳна2. перен. разг. бенаво, қашшоқ; гол как сокол погов. лублуч, бенаво, камбағал3. бемӯӣ, бебарг, бегиёҳ; голые ветви деревьев шохаҳои бебарги дарахтон; голая голова сари бемӯй; голая земля замини бегиёҳ; голая степь дашти ҳомун4. холӣ, бекӯрпа, бепалос, бедастархон; голый стол мизи холй; спать на голом полу дар рӯи фарши бепалос хобидан5. тк. полн. ф. разг. тоза, соф; голый спирт спирти соф6. перен. разг. холис, хушку холӣ; голая истина ҳақиқати маҳз (холис); голые факты фактҳои хушку холй; голые цифры рақамҳои хушку холӣ <> голая зима зимистони бебарф; голый провод симй луч; голая сабля шамшери бараҳна; голая соль бисьёр шӯр; голые стены деворҳои холй; брать (взять) голыми руками осон ба даст даровардан -
2 истина
ж1. ҳақиқат, ҳақ, ростӣ; голая истина ҳақиқати маҳз (холис); горькая истина ҳақиқати талх; открыть истину ҳақиқатро гуфтан2. филос. ҳақиқат; объективная истина ҳақиқати объективй; абсолютная истина ҳакиқати мутлак3. нукта, гап; избитая истина гапи забонзадшуда; неопровержимая истина гапи раднопазир <> направить (наставить) на путь истин-ы кого ҳидоят кардан, ба сӯи ҳак раҳсипор кардан -
3 соль
Iж намак; каменная соль намаксанг; морская соль намаки баҳр; поваренная соль намаки ош английская соль фарм. намаки исҳол; голая соль бисёр шур; вся соль в этом ҷони гап дар ин аст; соль земли зеби мамлакат; хлеб-соль 1) (угощение) нону намак 2) (госте-приимство, забота, попечение) меҳмоннавозӣ, меҳмондӯстӣIIс нескл. муз. соль (нотаи панҷӯми гаммаи диатонӣ)
См. также в других словарях:
Голая — Голая: Реки: Голая протекает в Саратовской и Волгоградской областях России; приток Балыклейки. Голая протекает в Новосибирской области и Алтайском крае России; приток Койнихи. Голая протекает в Республике Коми и Ненецком АО России; приток Сулы.… … Википедия
Голая — Sp Gòlaja Ap Голая/Golaya L k. RF (Baškirijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Голая графиня — Die Nackte Gräfin Жанр … Википедия
Голая правда (фильм — Голая правда (фильм, 2009) Голая правда The Ugly Truth Жанр Комедия … Википедия
Голая правда — Голая правда: Название фильма Голая правда (The Naked Truth) британский фильм режиссёра Марио Дзампи (1957) Голая правда (The Naked Truth) американский фильм Нико Масторакиса (1992) Голая правда (The Naked Truth) … … Википедия
Голая Долина (приток Сумки) — Голая Долина Характеристика Длина 4 км Водоток Исток Урочище Власовщина · Местоположение перед селом Александровка Устье Сумка Р … Википедия
Голая Снова — Характеристика Длина 14 км Площадь бассейна 106 км² Бассейн Азовское море Бассейн рек Дон Водоток … Википедия
Голая бухта — фин. Vuosaari … Википедия
Голая Пристань — город, р.ц., Херсонская обл., Украина. Основан в 1786 г. как казенное село Голая Пристань; определение голая указывало на отсутствие растительности. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Голая обезьяна — The Naked Ape: A Zoologist s Study of the Human Animal Автор: Десмонд Моррис Жанр: Научно популярная … Википедия
ГОЛАЯ СОБАКА ИНКОВ — (перуанская голая собака), декоративная порода собак. Появились они, вероятнее всего, в те времена, когда начали разводить борзых. При разведении постоянно примешивали собак с наличием шерстного покрова. Много веков эта порода разводилась в Перу … Энциклопедический словарь