Перевод: с русского на венгерский

с венгерского на русский

год+за+годом

  • 1 год

    év
    esztendő
    * * *
    м
    1) év, esztendő

    ка́ждый год — minden évben

    в год — évente, egy-egy évben

    в про́шлом году́ — tavaly

    в э́том году́ — idén

    в нача́ле 60-х годо́в — a 60-as évek elején

    за́ год — egy év alatt

    за́ пять лет — öt év alatt

    с ка́ждым годом — évről évre

    2) ( возраст) életév; esztendő

    ему́ три́дцать лет — ő 30 éves

    к десяти́ года́м — tíz éves korára

    не по года́м — korát meghaladó(an)

    Русско-венгерский словарь > год

См. также в других словарях:

  • год за годом — год за годом …   Орфографический словарь-справочник

  • Год за годом — Разг. 1. Постоянно в продолжение нескольких лет. Бывает очень радостно, когда одна и та же примета сохраняется в лесах год за годом каждую осень встречаешь всё тот же огненный куст рябины за Лариным прудом или всё ту же зарубку, сделанную тобой… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • год за годом — г од за г одом …   Русский орфографический словарь

  • год за годом — …   Орфографический словарь русского языка

  • год за годом — го/д за го/дом …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • ГОД — муж. продолжение времени, в какое солнце, при мнимом течении, ходе своем, возвращается в ту же точку; время обтечения земли вкруг солнца, 12 месяцев, или 52 недели с одним или с двумя днями. Тропический, истинный, солнечный или астрономический… …   Толковый словарь Даля

  • год — а ( у), предл. в году, о годе; мн. годы и года, годов и лет; м. 1. мн. род.: лет. Единица летосчисления, промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца и содержащий двенадцать календарных месяцев, отчисляемых с первого января;… …   Энциклопедический словарь

  • год — а ( у), предл.; в году/, о го/де; мн. го/ды и года/, годо/в и лет; м. см. тж. годами, годик, годок, годочек, годичный …   Словарь многих выражений

  • год — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? года, чему? году, (вижу) что? год, чем? годом, о чём? о годе; мн. что? годы и года, (нет) чего? годов и лет, чем? годам, (вижу) что? годы, чем? годами, о чём? о годах 1. Год это единица… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ГОД — ГОД, а ( у), в году, о годе, мн. годы и года, годов и лет, годам, муж. 1. Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца 12 месяцам, вообще срок в 12 месяцев. Календарный г. (с января по декабрь включительно). Четыре времени… …   Толковый словарь Ожегова

  • год финансовый — 1. Стандартный период учета, обычно понимаемый как любой период, за который производится подсчет прибылей и убытков, вне зависимости оттого, равен ли он году или нет. 2. Введенный официально правительством учетный период по государственному… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»