-
1 первый
(τακτικό αριθμητικό)• πρώτος -Οβ•впечатление η πρώτη εντύπωση•
первый курс πρώτο έτος φοίτησης•
-ое апреля η πρωταπριλιά•
-ые годы жизни τα πρώτα χρόνια της ζωής•
при -ом случае με την πρώτη ευκαιρία•
-ые цветы τα πρώτα λουλούδια (πρωτολούλουδα)•
-ые плоды οι πρώτοι καρποί, τα πρωιμάδια, οι πρωιμιές, τα πρωτολούβια•
-ая любовь η πρώτη αγάπη•
первый поцелуй το πρώτο φιλί•
первый ученик в классе ο πρώτος μαθητής στην τάξη•
играть -ую роль παίζω τον πρώτο (κύριο) ρόλο• πρωταγωνιστώ•
предметы -ой необходимости αντικείμενα (είδη) πρώτης ανάγκης•
первый сорт πρώτη ποιότητα•
первый голос (μουσ.) πρώτη φωνή.
|| ως ουσ. ουδ. -ое το πρώτο φαγητό (σούπα, βραστό). || (παρενθετικό)•-ое πρώτο, κατά πρώτο.
εκφρ.- ое дело – α) πριν απ όλα, πρώτα-πρώτα, πρώτιστα, στην πρώτη γραμμή. β) το πιο καλύτερο, το καλύτερο απ όλα, το πρώτιστο, το υπέροχο, το εξαιρετικό•- ая помощь – η πρώτη (υγειονομική) βοήθεια•из -ых рук – από πρώτο χέρι, από την πηγή•не -ой молодости – όχι και νέος (λίγο μεγάλος, πιανούμενος)•не -ое число – (απλ.) θα έχεις κακές (δυσάρεστες) συνέπειες, θα σε τσούξει•первый среди равных – εξέχων, επιφανής.
См. также в других словарях:
Лучшие годы молодости — La meglio gioventù Жанр … Википедия
Грехи молодости — Из Библии. В Ветхом Завете (Псалтырь, пс. 24, ст. 7) сказано: «Грехов юности моей и преступлений моих не вспоминай; по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи!» А также в другом месте Ветхого завета (Книга Иова, гл. 13, ст.… … Словарь крылатых слов и выражений
Золотые годы (сериал) — Золотые годы Golden Years Жанр фантастика / триллер / драма … Википедия
Золотые годы (телесериал) — Золотые годы Golden Years Жанр … Википедия
Золотые годы (фильм) — Золотые годы Golden Years Жанр фантастический триллер, драма Режиссёр Аллен Каултер, Кеннет Финк, Майкл Горник, Стивен Толкин В главных ролях Кит Шарабайка, Фелисити Хаффман, Эд Лотер Длительность 232 мин … Википедия
Золотые годы — Golden Years Жанр фантастический триллер, драма Режиссёр Аллен Каултер, Кеннет Финк, Майкл Горник, Стивен Толкин В главных ролях Кит Шарабайка, Фелисити Хаффман, Эд Лотер Длительность 232 мин … Википедия
в молодости — нареч, кол во синонимов: 7 • в молодые годы (7) • в пору расцвета физических и духовных сил (6) • … Словарь синонимов
1520-е годы — XVI век: 1520 1529 годы 1520 • 1521 • 1522 • 1523 • 1524 • 1525 • 1526 • 1527 • 1528 • … Википедия
в молодые годы — нареч, кол во синонимов: 7 • в молодости (7) • в пору расцвета физических и духовных сил (6) • … Словарь синонимов
Греция в годы Крымской войны — Военные события 1853 1854 гг. в соседних с Грецией, османских провинциях были вызваны и происходили параллельно с Крымской войной. Военные действия были необъявленной войной Греческого королевства против Османской империи. После англо… … Википедия
Гарин-Михайловский, Николай Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гарин. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михайловский. Николай Георгиевич Гарин Михайловский … Википедия
