-
21 Jahreabfluß
-
22 Jahresgang
-
23 Jahresschicht
-
24 jährlicher Abfluß
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > jährlicher Abfluß
-
25 jährliche Milchleistung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > jährliche Milchleistung
-
26 circannuell
-
27 Jahresrechnung
сущ.1) бухг. годовая отчетность (вся вместе, включая баланс, отчет о прибылях и убытках и т. д.)2) фин. годовой баланс, годовой отчёт3) страх. годовой счёт -
28 Jahresabrechnung
-
29 Jahresrechnung
f фин. -
30 jährlich
1. adjdas jährliche Einkommen — годовой доход, доход за годdie jährliche Überprüfung — ежегодная проверка, ежегодный контроль2. adv -
31 Jahresabrechnung
-
32 Jahresabschluss
сущ.1) общ. годовой баланс2) экон. годовая отчетность3) бухг. годовая бухгалтерская отчетность4) фин. финансовая отчётность (http://de.wikipedia.org/wiki/Jahresabschluss), годовая финансовая отчетность5) менедж. годовой отчёт -
33 Jahresabschnitt
сущ.1) общ. годовой купон (напр., облигации), годовой талон (напр., облигации)2) экон. год, годичный период3) фин. годичный срок -
34 Jahresbericht
-
35 Jahresbilanz
сущ.1) фин. годовой баланс, итог (деятельности) за год, итоги за год2) кап. годовой (заключительный) баланс -
36 Jahresfahrleistung
сущ.1) воен. годовая длина пробега (в км)2) ж.д. годовой пробег (в км)3) авт. годовой пробег, годовая длина пробега (в км.) -
37 Jahresgang
-
38 Jahreskarte
сущ.общ. годовой (проездной) билет, годичный билет (читателя), годовой абонемент (напр. в филармонию, в театр) -
39 Jahreskontrollbericht
Универсальный немецко-русский словарь > Jahreskontrollbericht
-
40 Jahresplan
См. также в других словарях:
годовой — каждогодный, ежегодный, одногодичный, годичный Словарь русских синонимов. годовой см. ежегодный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ГОДОВОЙ — ГОДОВОЙ, годовая, годовое. 1. Получающийся к концу года, в итоге за год. Годовой доход. Годовое жалованье. Годовой отчет. 2. То же, что годичный. Годовое движение земли вокруг солнца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
годовой — ГОДОВОЙ, годичный, одногодичный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
годовой — ГОД, а ( у), в году, о годе, мн. годы и года, годов и лет, годам, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
годовой — годичный периодический ежегодный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы годичныйпериодическийежегодный EN annual … Справочник технического переводчика
годовой — Случающийся ежегодно или раз в год. Syn.: годичный; однолетний … Словарь по географии
годовой — metūglis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienų metų medžio ūglis. atitikmenys: angl. annual shoot; annual sprout vok. Jahrestrieb, m; Jahreswuchs, m rus. годовой; однолетний; однолетник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Годовой отчет — (annual report) Годовая отчетность (annual accounts) и отчет правления компании, выпускаемые для акционеров и, в соответствии с Законами о компаниях, поступающие в Палату по регистрации компаний. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
Годовой отчет по форме 10-K — в США подробная версия годового отчета, представляемый в Комиссию по ценным бумагам и биржам. Отчет дает полный обзор положения компании и должен быть предоставлен в течение 90 дней после окончания финансового года. По английски: 10 K См. также:… … Финансовый словарь
ГОДОВОЙ ОТЧЕТ И ОТЧЕТНОСТЬ — (annual report and accounts) Годовой отчет о деятельности компании или иной организации в истекшем финансовом году (financial year) и бухгалтерская отчетность за тот же период. Годовой отчет обычно представляет председатель правления на ежегодном … Экономический словарь
Годовой Отчет Правления — См. Отчет правления годовой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов