-
1 година
ж. высок.época f, temporada f, tiempo mгоди́на испыта́ний — temporada de pruebasтяжелая годи́на — tiempos difíciles (duros) -
2 temporada
сущ.1) общ. (период времени) полоса, сезон, время (сезон), пора (сезон), время года, период времени2) спорт. сезон (а именно - футбольный)3) СМИ. цикл (программ, передач, сериала)4) высок. година -
3 temporada de pruebas
сущ.общ. година испытанийИспанско-русский универсальный словарь > temporada de pruebas
-
4 tiempo
сущ.1) общ. век, время года, дни, досуг, момент, темп, эпоха, погода (atmosférico), срок (время), сезон (часть года), времена, время, пора, время (глагола)2) мор. шторм, буря3) спорт. гейм, тайм4) воен. приём (ружейный)5) тех. (рабочего цикла механизма) такт, ход (напр., поршня)6) юр. период времени7) экон. длительность, период, продолжительность, срок, промежуток времени8) муз. счёт, такт9) высок. година -
5 tiempo difìcil
сущ.общ. лихая година -
6 tiempos difìciles
сущ.общ. тяжёлая година (duros) -
7 época
См. также в других словарях:
година — (3) 1. Время, пора: Уже бо, братіе, невеселая година въстала, уже пустыни силу прикрыла. 19. Нъ се зло княже ми не пособіе: наниче ся годины обратиша. Се у Римъ кричатъ подъ саблями Половецкыми, а Володимиръ подъ ранами. 27 28. О! стонати Рускои… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ГОДИНА — ГОДИНА, годины, жен. Известная, чем нибудь отмеченная, ознаменованная пора, время (книжн.). Страшная година. Година войны. Година бедствий. || То же, что год (поэт. устар.). «День каждый, каждую годину привык я думой провожать.» Пушкин. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Година — фамилия. Известные носители: Година, Елена Михайловна Година, Николай Иванович … Википедия
ГОДИНА — бедствий. Книжн. Период трудных, гибельных событий, жестоких испытаний. БМС 1998, 118. Горькая (злая, лихая) година. Народн. То же, что година бедствий. ДП, 58; БМС 1998, 118. На полтретья годины барин. Народн. О человеке, получившем власть… … Большой словарь русских поговорок
година — см. время Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. година сущ., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
ГОДИНА — ГОДИНА, ы, жен. (высок.). Время, ознаменованное важными (обычно напряжёнными, трудными) событиями. Г. испытаний. В тяжёлую годину. Лихая г. (лихолетье). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
година — Употр. обычно в торжественной, поэтической речи. Военная, голодная, горькая, грозная, злая, истерическая, лихая, мрачная, недобрая, невеселая, незабываемая, нелегкая, несчастная, памятная, смутная, страшная, суровая, темная, траурная, трудная,… … Словарь эпитетов
година — ГОДИН|А (72), Ы с. 1. Время, промежуток той или иной длительности: воини… поздьны ради годины. ѡрѹжиѥ съложивъше. и ѡгнь съгнѣтивъше. вечерю собѣ готовлѩхѹ. ЖФСт XII, 150 об.; пьрвыи чѩ(с) ѿ того д҃не поѥть(с) въкѹпь съ заѹтрьнею съ пѣ(н)ѥмь… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
година — ни, ж. Пр. [1.] Годинник, що висить на стіні. Тота година, што вісит на стіні ма юж 150 років. [2.] Година (час). То юж пізна година, треба спати … Словник лемківскої говірки
година — (науки): урок [V] під час години: розумінні: урок в класі [IV] куца година йому буде: скоро пропаде [VII] … Толковый украинский словарь
година — ГОДИНА, ы, ж Книжн. Период времени, в который происходят какие л. важные (обычно напряженные, трудные) события в жизни страны, народа. И сама история только в тоску повергает: учишь, читаешь, что вот де настала година бедствий, несчастлив… … Толковый словарь русских существительных