-
41 Gegacker
n -s1) кудахтанье, клохтанье; гоготаньеein Gegacker erheben, in ein Gegacker ausbrechen — закудахтать; загоготать2) разг. болтовни -
42 Geschnatter
n -s1) кряканье; гоготанье2) разг. болтовня -
43 Gickgack
-
44 Schnatterei
-
45 gloussement
-
46 jargon
I m1) жаргон; говорII m мин. -
47 graznido
-
48 Témpora mútantúr et nóc mutámur in íllis
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.Несколько измененная форма стихотворной строки Ómnia mútantúr nos ét mutámur in illis, приписываемой поэтом немецкого Ренессанса Матвеем Борбонием (Mathias Borbonius, "Deliciae poetarum Germanorum".) франкскому императору Лотарю I (IX в. н. э.).ср. строку из Овидия ("Метаморфозы", XV, 165), имеющую другой смысл (эти слова вложены в уста Пифагору, проповедующему свое учение о переселении душ): Ómnia mútantúr, nihil ínterit.Иногда у меня появляется мысль, уж не шпион ли наш московский поверенный в делах. Он был честным человеком, но... tempora mutantur. (А. И. Герцен - Г. Гервегу.)Я так измучен и так всем надоел неизменяемостью своего положения, что ничего не будет удивительного, если я буду осужден на полное одиночество. Сверх того, успехи в жизни налагают на людей многоразличные обязанности и отнимают у них досуг, - это тоже, по-моему, истина: люди расходятся не предумышленно, а просто в силу пословицы: tempora mutantur et nos mutamur in illis. (M. E. Салтыков-Щедрин - H. А. Белоголовому, 9.V 1888.)Еще на школьной скамье слыхали мы, что tempora mutantur et nos mutamur in illis, т. е. попросту: времена и люди переменчивы. (К. А. Тимирязев, Чарлз Дарвин и его учение.)Идя со мною за гробом М. Е. Ковалевского - он [ Фриш ] - доказывал, что казнь "мартистов" была политическою ошибкою и что Россия не может долго существовать с тем образом правления, которым ее благословил господь... Tempora mutantur. (А. Ф. Кони, Воспоминания о деле Веры Засулич.)Я - с величайшим удовольствием убедился в том, что кавказские товарищи чужды всякого "ликвидаторства". А теперь тов. С. [ С. - конспиративная подпись автора "Письма с Кавказа", опубликованного в № 15 "Голоса социал-демократа" за 1909 г. - авт. ] дает нам понять, что "ликвидаторство" проникло, между прочим, и на Кавказ. Мне хорошо известно, что tempora mutantur, но я отказываюсь верить тому, что времена изменились до такой степени. (Г. В. Плеханов, Оппортунизм, раскол или борьба за влияние в партии?.)Мы хорошо знаем типы бульварной прессы: кровавые убийства, грабеж, насилия, невероятные происшествия, лубочные романы, гоготанье по поводу всего, к чему только прикасается перо лубочного писателя. Но... tempora mutantur et nos in illis mutamur. Читающая массовая публика незаметно уходит вперед. (А. С. Серафимович, Доверчивый читатель.)□ Нынешний Стива Нович (Стива Нович junior), наверно, значительно шире смотрит на задачи и возможности экономической организации пролетариата и вряд ли удовлетворится такими скромными "политическими требованиями", как законодательное сокращение рабочего дня до десяти часов. Но Tempora mutantur et Stivae in illis. (Г. В. Плеханов, Легальные рабочие организации и РСДРП.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Témpora mútantúr et nóc mutámur in íllis
-
49 kaakattaa, kaakottaa
кудахтать, гоготать, крякать akka ~ баба раскудахталась kaakatus кудахтанье, гоготанье, кряканье -
50 kaakatus
yks.nom. kaakatus; yks.gen. kaakatuksen; yks.part. kaakatusta; yks.ill. kaakatukseen; mon.gen. kaakatusten kaakatuksien; mon.part. kaakatuksia; mon.ill. kaakatuksiinkaakatus кудахтанье, гоготанье, кряканье -
51 röhönauru, röhötys
громкий хохот, грубый хохот, гогот, гоготанье, ржанье -
52 chatter
['tʃætə]1) Общая лексика: болтать, болтать без умолку, болтовня, вести пустой разговор, вибрировать, гоготанье, дребезжание, дребезжать, дрожать, журчание, журчать, лязг, лязгать, птичий гомон, разбалтывать (секрет), стрекотание, стрекотать (особ. о сороках), стукнуть, стучать (зубами), тараторить, трескотня, трещать, щебетание, щебетать, дрожание (инструмента и т.п.), щёлкать (у него щёлкают зубы — his teeth are chattering), молоть языком, судачить, тарабанить, точить лясы, точить балясы, разглагольствовать3) Техника: вибрации вследствие автоколебаний, дребезг, дрожание, нестабильная вибрация, нестабильные вибрации5) Автомобильный термин: вибрация6) Горное дело: дробить взрывом, сотрясаться7) Лесоводство: подпрыгивать, подпрыгивание (балансов в патроне рубильной машины)8) Электроника: вибрация рекордера10) Нефтегазовая техника шумовой признак неисправности работы механизма11) Микроэлектроника: пилообразный край среза12) Автоматика: дробить, дробление, следы вибраций на обработанной поверхности, стук (клапана)14) Макаров: вибрация (деталей, подвергаемых обработке), вибрировать (об обрабатываемых деталях)15) Электротехника: дребезг контактов (реле) -
53 chuckle
['tʃʌk(ə)l]1) Общая лексика: большой (обыкн. о голове), гоготанье (гусей), довольный смех, довольный смешок, кряканье, кудахтанье, нескладный, неуклюжий, посмеиваться, радоваться (чему-л. - over), радость, сдавленный смех, усмехаться, усмешка, фырканье, фыркать от смеха, хихиканье, хихикать, смешок, хмыкнуть, усмехнуться2) Макаров: крякать, кудахтать, гоготать (о гусях), фырканье (от удовольствия), хихиканье (от удовольствия) -
54 claik
[kleɪk]1) Общая лексика: белолобый гусь, белощекая казарка, гогот, гоготанье (гусей)2) Зоология: казарка белощекая (Branta leucopsis) -
55 cronk
[krɒŋk]1) Общая лексика: болезненный, гоготанье диких гусей, захромавший (о лошади), карканье ворона, полученный нечестным путём, снятый с дистанции, сомнительного происхождения, хилый2) Сленг: пьяный -
56 gabble
['gæb(ə)l]1) Общая лексика: бессвязная речь, бессмысленная речь, болтать, болтовня, бормотание, бормотать, быстро говорить, говорить быстро и бестолково, говорить нечленораздельно, говорить неясно, гоготанье (гусей), гоготать (о гусях), кудахтанье, невнятная речь, невнятно говорить, произносить нечётко, тараторить, трескотня, трещать, байда2) Биология: кудахтать3) Разговорное выражение: бессвязная, бессмысленная речь, трепаться, кудахтанье (кур), кудахтать (о курах) -
57 cackle
[`kækl]кудахтанье; гоготаньехихиканьеболтовняболтушкакудахтать; гоготатьхихикать, хмыкатьболтать, молоть языкомделать из мухи слонаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cackle
-
58 claik
[kleɪk]гогот, гоготаньеболтовня, сплетни, слухибелолобый гуськазарка белощёкаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > claik
-
59 cronk
[krɔnk]захромавший, непригодный к скачкам; снятый с беговдефектный, нездоровый, едва держащийся на ногахлиповые, деланные, подставныеполученный нечестным путёмкарканье воронагогот, гоготанье дикого гусяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cronk
-
60 gaggle
[`gægl]стадо гусей; толпа сплетницгоготаньегоготатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gaggle
См. также в других словарях:
гоготанье — ржание, гомерический хохот, хохот, смех, хохотня, гогот, галдеж, хохотанье Словарь русских синонимов. гоготанье см. смех Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ГОГОТАНЬЕ — ГОГОТАНЬЕ, гоготанья, ср. Действие по гл. гоготать. Крик гусей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гоготанье — гоготанье, гоготанья, гоготанья, гоготаний, гоготанью, гоготаньям, гоготанье, гоготанья, гоготаньем, гоготаньями, гоготанье, гоготаньях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гоготанье — гогот анье, я … Русский орфографический словарь
гоготанье — (2 с), Пр. о гогота/нье … Орфографический словарь русского языка
гоготанье — см. гоготать; я; ср. Гуси оглашали воздух громким гоготаньем. Прекратите гогота/нье! … Словарь многих выражений
издававший гоготанье — прил., кол во синонимов: 3 • издававший гогот (3) • погогатывавший (6) • … Словарь синонимов
смех — Улыбка, усмешка, хохот; умора. Смех гомерический, неудержимый, неумолкаемый, сардонический, саркастический, мефистофелевский. Гордая усмешка. Взрыв хохота заглушил его слова. Злорадное ржание недоброжелателей... выставлять на смех, курам на смех … Словарь синонимов
Семейство врановые — Врановые живут во всех частях света и на всех широтах и высотах на горах. К экватору число видов значительно увеличивается, но и в умеренном поясе их довольно много и только в холодном число видов их ограниченно. Большинство их живут… … Жизнь животных
ГО — ГО, более употр. с повторением, гого, гогого, с придыхательным произношением буквы г; межд. изумления, ого, огого; иногда простой оклик, аго, ау. | астрах. призывный клич лошадей. | Голканье псовых охотников, затравивших зайца. Гогокать,… … Толковый словарь Даля
ГО — ГО, более употр. с повторением, гого, гогого, с придыхательным произношением буквы г; межд. изумления, ого, огого; иногда простой оклик, аго, ау. | астрах. призывный клич лошадей. | Голканье псовых охотников, затравивших зайца. Гогокать,… … Толковый словарь Даля