Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

говіти

  • 41 дякувати

    (кому́, чому́) благодари́ть (кого́, что); ( в выражениях благодарности) благода́рствовать

    дя́кувати Бо́гові — сла́ва Бо́гу

    нема́ — за що дя́кувати не́ за что благодари́ть, не сто́ит благода́рности

    пови́нен дя́кувати кому́, чому́ — обя́зан (призна́телен, благода́рен) кому́, чему́

    уклі́нно дя́кую — поко́рно (поко́рнейше) благодарю́; слуга́ поко́рный

    Українсько-російський словник > дякувати

  • 42 колдоговір

    -во́ру
    (колекти́вний до́говір) колдогово́р (колле́ктивный догово́р)

    Українсько-російський словник > колдоговір

  • 43 корогва

    -и; = коро́гов; (род. -и` ж. и -а` м.)
    1) флаг, зна́мя
    2) ист. зна́мя (войсково́е), хору́гвь
    3) церк. хору́гвь

    Українсько-російський словник > корогва

  • 44 сніговий

    снегово́й; сне́жный

    снігова́ бі́лість (білизна́) — сне́жная белизна́

    снігові́ заме́ти (наме́ти) — сне́жные зано́сы

    снігови́й плуг с.-х. — сне́жный плуг, снегопа́х

    снігови́й подоро́жник орн. — пу́ночка

    Українсько-російський словник > сніговий

  • 45 стогоскладання

    1) укла́дывание сто́гов
    2) техн. стогомета́ние

    Українсько-російський словник > стогоскладання

  • 46 укріплення

    1) ( действие) укрепле́ние; утвержде́ние, упро́чение

    укрі́плення ярі́в — укрепле́ние овра́гов

    2) ( сооружение) воен., гидр. укрепле́ние

    Українсько-російський словник > укріплення

  • 47 Чернігів

    Черни́гов

    Українсько-російський словник > Чернігів

  • 48 шафар

    1) ист. сбо́рщик нало́гов
    2) ( в доме) ист. диал. эконо́м, клю́чник; (старший слуга) дворе́цкий

    Українсько-російський словник > шафар

  • 49 Гельвецій, Клод Адріан

    Гельвецій, Клод Адріан (1715, Париж - 1771) - франц. філософ матеріалістичного спрямування. Один з ідеологів Просвітництва. Прагнув теоретично обґрунтувати ідею перебудови людського життя на засадах розуму і справедливості. В дослідженні морально-етичної проблематики тяжів до гедонізму, вважаючи головною спонукою людини бажання отримати задоволення та уникнути страждання. Найважливішим завданням філософії вважав пошуки суспільного стану, що забезпечує умови для узгодження індивідуальних та колективних інтересів. Людину розглядав як частину природи. Аналізуючи проблему походження свідомості, вказував на те, що розвиток свідомості пов'язаний із трудовою діяльністю людини, з виготовленням та застосуванням нею знарядь праці. Від природи людина наділена лише відчуттями, на основі яких розвивається спроможний на усвідомлення та мислення розум. Г. був послідовним прихильником ідеї рівності людей як носіїв розуму і пояснював реальну інтелектуальну нерівність відмінностями у вихованні й освіті. Виступав проти т.'зв. "релігійних забобонів", які, на його думку, перешкоджали здійсненню чільного завдання держави - максимально сприяти збігові індивідуальних та гуртових інтересів.
    [br]
    Осн. тв.: "Про розум" (1758); "Про людину: Її інтелектуальні здібності та освіту" (1772).

    Філософський енциклопедичний словник > Гельвецій, Клод Адріан

  • 50 гра

    ГРА - форма вільного самовиявлення людини, котра передбачає реальну відкритість світові можливого й розгортається - як імпровізація, змагання або як вистава, репрезентація певних ситуацій, смислів, стану речей. Низка впливових напрямів сучасної думки розглядає Г. як самостійну галузь вивчення В. одночас широко використовуються ігрові методи навчання (мовам тощо) та ігрові моделі дослідження соціальної та культурної динаміки. Класичний шіллерівський ідеал мистецтва як безкорисливої Г. знаходить нових прихильників. У духовному протиборстві з ідеологією тоталітаризму Гейзинга створює універсальну концепцію культури як вільної і "чесної" Г. У цей же період Гессе пише філософську утопію "Гра в бісер", а Т. Манн у центр своєї естетичної програми ставить Г. і "принцип іронії". За Гайдеггером Г. - це "мова трансценденції", можливість, що відкриває себе волі людського вчинку. Гадамер поширює категорію Г. на процес розуміння тексту, образу, символічної дії. Фінк полемізує з Гадамером й розвиває вчення про Г. в ракурсі філософської антропології. Буттєвий устрій Г. розглянуто Фінком як основний спосіб людського спілкування з можливим. Англомовні філософи відрізняють імпровізовану, ненавмисну Г. (play) від Г., організованої на основі обмеженої кількості правил (game). Найскладнішою є Г. першого типу, позаяк "ненавмисність" (довільність) виключає будь-яку локалізацію (сценою, стадіоном чи колом рулетки). Беручи участь у такого типу Г., людина спрямовується на подолання власної обмеженості й скутості, на динамічне виявлення повноти екзистенції. Тут немає конкретного, замкненого в собі суперника, і тому незастосовна суб'єкт-об'єктна матриця. Сторони взаємодії немовби "занурюються" всередину самої людини, внаслідок чого вона виходить поза межі емпіричної особистісної тотожності і починає відчувати неосяжність духовної амплітуди існування. У ній пробуджується й подає голос "людина можлива" - та буттєва "іпостась", котра аж ніяк не може бути відділена від людини й передана дублерові на зразок маски. "Людина можлива" (задана) не є "роллю", в яку можна уввійти, доклавши певних зусиль. Цей феномен не накладається на індивіда іззовні, як личина, а висвітлює в ній потаємний, прихований до часу шар буття, знаменує його відкритість. У "людині можливій" парадоксально суміщуються, з одного боку, гранична відкритість, жертовна незахищеність і невбезпеченість будьякими конвенційними умовами, а з іншого боку - здатність вивільнення з-під гніту узвичаєних форм зневолення: ідеологічного, економічного, соціального. Протилежністю Г. є не "серйозність", а насильство. Неможливо грати за наказом. Проблема різновидів Г. полягає в більшому або меншому рівні профанації ігрового виміру, автентично присутнього у святі. Співвідношення спортивної Г., театру й культу поглиблено розглядає Гвардіні. Різноманітність ігрових моделей розкривають герменевтика культури Аверинцева, онтологічна естетика Гартмана, теорія соціальних ролей Морено, концепція "мовних ігор" Вітгенштайна.
    К. Сігов

    Філософський енциклопедичний словник > гра

  • 51 Дамаскін, Йоан

    Дамаскін, Йоан (бл. 675 - до 753) - візантійський теолог, філософ, поет; систематизатор грецьк. патристики. Заклав основи схоластичного методу та висунув твердження про підлегле становище філософії стосовно теології. Головний твір Д. - трилогія "Джерело знання" - становить, по суті, розгорнутий словник основних філософських і теологічних понять. Д. в їх обґрунтуванні спирається на "Категорії" Аристотеля та "Вступ до Категорій" Порфирія, а також формулює засадничі поняття богослов'я (сутність, іпостась, енергія), що лягли в основу патристичної онтології Бога. Розвиваючи діалектику та містику Прокла, Д. завершує античний неоплатонізм, зокрема вчення про Єдине. Д. утверджує існування трьох Єдиних, з яких одне - абсолютно непізнаване, друге - "одне як усе", а третє - "все як одне". Єдине не підлягає ні позитивному, ні негативному способові визначення, бо безконечне й досконале неможливо осягнути з точки зору конечного й недосконалого. Наголошуючи на збігові протилежностей, Д. схиляється до визнання переваги суцільного і нерозрізнюваного над окремим і розрізнюваним. У своїй філософії Д. частково наслідує ідеї Псевдо-Діонісія Ареопагіта, Максима Сповідника. Справив значний вплив на розвиток теології Візантії та філософської думки Середньовіччя в Зх. Європі, Київській Русі та балканських країнах.
    [br]
    Осн. тв.: Трилогія "Джерело знання".

    Філософський енциклопедичний словник > Дамаскін, Йоан

  • 52 СПИСОК АВТОРІВ

    див. також _про словник
    [br]
    Аболіна Т.
    Аза Л.
    Александрова О.
    Алексюк І.
    Аляєв Г.
    Андреус А.
    Андрос Є.
    Андрущенко В.
    Арестова Н.
    Архипова Л.
    Бабій М.
    Бичко А.
    Бичко І.
    Білецький О.
    Білий О.
    Білодід В.
    Богачов А.
    Бойченко І.
    Бойченко М.
    Бойченко О.
    Бондар С.
    Боровицька О.
    Булатов М.
    Бургін М.
    Бучма О.
    Валявко І.
    Васильєв С.
    Васильченко А.
    Вільчинський Ю.
    Гардащук Т.
    Гвоздік О.
    Гломбік Ч.
    Головащенко С.
    Головко Б.
    Гомілко О.
    Гончаренко М.
    Горинь В.
    Горський В.
    Грабовський С.
    Гусєв В.
    Депенчук Л.
    Діденко В.
    Домбровський Б.
    Дондюк А.
    Єленський В.
    Єрмоленко А.
    Єфименко В.
    Заблоцький В.
    Забужко О.
    Завгородній Ю.
    Загороднкж В.
    Заїченко Г.
    Заславський І.
    Захара І.
    Ішмуратов А.
    Іщенко Ю.
    Йолон П.
    Йосипенко О.
    Йосипенко С.
    Канак Ф.
    Карагодіна О.
    Катусенко В.
    Катусенко С.
    Кашуба М.
    Кизима В.
    Кирик Д.
    Кисельов М.
    Кисельов С.
    Кисельова О.
    Кірюхін Д.
    Кіхно О.
    Кобець Р.
    Ковадло Г.
    Козловський В.
    Колодний А.
    Конверський А.
    Кохан Я.
    Коцюбинський В.
    Кошарний С.
    Кравченко О.
    Кравченко П.
    Крилова С.
    Кримський С.
    Крисаченко В.
    Кудря С.
    Кузнєцов В.
    Култаєва М.
    Лазоренко О.
    Левицька О.
    Левчук Л.
    Лисий І.
    Литвинов В.
    Лісовий В.
    Лобовик Б.
    Лосєв І.
    Лубський В.
    Лук М.
    Лук'янець В.
    Луцишина О.
    Любаш енко В.
    Любивий Я.
    Лютий Т.
    Лях В.
    Мадейків М.
    Мазепа В.
    Малахов В.
    Маленька Т.
    Менжуліна Л.
    Метельова Т.
    Микитенко Д.
    Множинська Р.
    Мозгова Н.
    Мойсеїв І.
    Молчанов І.
    Мороз О.
    Мулярчук Є.
    Навроцький В.
    Надольний І.
    Надольний М.
    Нестеренко В.
    Нечипоренко В.
    Нічик В.
    Озадовська Л.
    Омельянчик В.
    Орлова Т.
    Пазенок В.
    Пархоменко Т.
    Паславський І.
    Пашук А.
    Петров Є.
    Плющ Л.
    Поліщ ук Н.
    Попович М.
    Причепій Є.
    Пролеєв С.
    Решетник М.
    Рижко В.
    Ричка В.
    Рогович М.
    Розова Т.
    Руда Т.
    Савельєва М.
    Сатан О.
    Свириденко В.
    Сирдова О.
    Ситниченко Л.
    Сігов К.
    Скуратівський В.
    Соболь О.
    Сова А.
    Соловей-Гончарик Е.
    Стратій Я.
    Табачковський В.
    Танчер В.
    Ткачук М.
    Усик А.
    Фадєєв В.
    Федоренко Л.
    Филипович Л.
    Філіпенко Н.
    Хамітов П.
    Хоменко І.
    Цюрупа М.
    Чайка Т.
    Шалашенко Г.
    Швед З.
    Шинкаренко Л.
    Шинкаренко О.
    Шинкарук В.
    Шульга Р.
    Яроцький П.
    Ярошовець В.

    Філософський енциклопедичний словник > СПИСОК АВТОРІВ

См. также в других словарях:

  • говѣниѥ — ГОВѢНИ|Ѥ (76), ˫А с. 1. Благоговение, благочестие: анг҃льск<ѹ>ю слѹжъбѹ приимъ. и тѹ съ страхъмь и говѣниѥ<мь> дьржавъ. Изб 1076, 257; и съ нимь ид˫аше володимиръ съ многымь говениѥмь. и съ нимь митрополитъ и поповьство СкБГ XII, 25в; …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • говѣти — ГОВѢ|ТИ (8*), Ю, ѤТЪ гл. 1. Почитать кого л., что л., поклоняться кому л., чему л.: ѥвлогии же говѣ˫аше ѥмѹ акы ѡц҃ю. ПрЛ XIII, 13в; мендошане же говѣ˫аху козлу ˫ако б҃у. ГБ XIV, 16г; сего ради поговѣи кр҃щнью. ˫ако достоино чти. неже всѩко говѣи …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • говѣинѣи — (2*) сравн. степ. к говѣиныи в 1 знач.: слыши ˫ако говѣинѣиша ѥго [Моисея] стварѩѥть вл(д)ка Пал 1406, 120в; говѣинѣиша˫а средн. мн. в роли с.: не токмо самѣмъ очиститисѩ повелѣ но и || ризы сво˫а испрати. наставлѩ˫а ихъ ѿ плотьскыхъ на дх҃вна˫а… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • говѧдо — ГОВѦД|О (4*), А с. Крупный рогатый скот: аще конь или говѩдо. аще ли свинь˫а, или боранъ. проломить плодъ. или подрываеть нощью. да сѩ ѹбьеть. ЗС XIV, 33; и быша ему овца и говѩда многа. и раби мнози. ПрЮр XIV, 56; Данилъ же и Василко… даста емѹ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • говёха — ГОВЁХА, и, ГОВЁШКА, и ГОВНЯШКА, и, ГОВЯШКА, и. 1. ж. Кал. 2. м. и ж. Негр. 3. ж. Нечто плохое, низкопробное. Ты мне какую то говёху вместо машины подсунул (продал плохую машину). От говно …   Словарь русского арго

  • ГОВ — генератор обратной волны ГОВ глубинная опреснённая вода ГОВ Гражданское общество и власть http://civic.kmu.gov.ua/​ гос., сетевое, Украина …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • говён — ГОВЁН, арх. – Краткая форма прил. говенный от сущ. говно. Нередко в народн. присказках. – Дерзок ты, Афонька, стал не по чину. Умён уж больно, да говён последнее время (3. 232) …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • гов — вигук незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • говіти — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • єговізм — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • єговіст — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»