-
1 говорить
несовер. дзурын, ныхас кæнынсм. сказатья смело всем о правде говорю (Каста Хетагуров) – æз алкæмæн дæр уæндонæй рæстдзинадыл дзурын
о чем это говорит? – уый цы нысан кæны?
-
2 говорить с душой
-
3 что и говорить
-
4 азарт
муж. азарт, цыренговорить с азартом – цыренæй дзурын
войти в азарт – сцырен уын, стæлтæг уын
-
5 бесполезно
нареч.1. (тщетно) дзæгъæлы, уæгъды, æнæахъазæй, æнæпайдайæ2. в знач. сказ. ницы пайда у, ницы ахъаз у, ницæмæн хъæуы, дзæгъæл убесполезно говорить с ним – уимæ дзурын ницы пайда у
-
6 болтать
Iнесовер. чем-л. тилын, хъеллау кæнынIIне болтай ногами – дæ къæхтæ ма тил
шутл. лæхурын, бæгъ-бæгъ кæнын, бæр-бæр кæнын -
7 велеть
делай, как тебе велят – куыд дын зæгъынц, афтæ кæ
ему не велят выходить – æддæмæ цæуын æй нæ уадзынц
-
8 громко
нареч. хъæрæйгромко говорить – хъæрæй дзурын
-
9 душа
жен. уд, зæрдæ (букв. сердце)душа надеждою полна (Пушкин) – мæ уд (мæ зæрдæ) ныфсæй йедзаг у
- в душе -
10 заговаривать
-
11 заговорить
-
12 нараспев
нареч. зарæгауговорить нараспев – зарæгау дзурын
-
13 неохота
жен.поехал с неохотою – æвæндонæй ацыд
мне неохота с ним говорить – уыимæ ныхас кæнын мæ нæ фæнды
-
14 нечего
I нареч.: делать нечего – гæнæн нæй II в знач. сказ. с неопр. разг. (незачем) нæ хъæуынечего об этом говорить – нæ хъæуы ууыл дзурын
-
15 острить
I несовер. (заострять)II несовер. (говорить остроты)острить мечи – кæрдтæ цыргъ кæнын
худæн ныхæстæ кæнын, цыргъзонд ныхæстæ кæнын -
16 оттенок
говорить с оттенком пренебрежения – æнæрвæссоны фæлгъуызæй дзурын
-
17 проговорить
совер.1. (сказать) сдзурын, сныхас кæнын, ссыбыртт кæнынон не проговорил ни слова – сыбыртт дæр не 'скодта
2. (говорить некоторое время) фæдзурын, фæныхас кæнынприятели проговорили всю ночь – хæлæрттæ æгас æхсæв фæдзырдтой
-
18 прямо
нареч. в разн. знач. раст, æргом, комкоммæя буду говорить прямо – комкоммæ зæгъдзынæн
я прямо поражен – комкоммæ дисы бацыдтæн
-
19 следовать
несовер.1. (идти за кем-л.) фæдыл цæуынследуй за мной – мæ фæдыл цу
не следовало говорить об этом – ууыл дзурын не 'мбæлдис
с меня следует – мæнæй æмбæлы, мæнæй цæуы
-
20 увертка
жен. æфсæнттæ, тылифтæговорить без уверток – æнæ тылифтæ дзурын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОВОРИТЬ — ГОВОРИТЬ, говаривать что, речи, сказывать, вещать, молвить, баять, гуторить, бакулить, голдить, голчить, вологод. говчить, произносить слова; выражать мысли свои; сообщаться устною речью, даром слова. | Повествовать, писать в сочинении, в книге.… … Толковый словарь Даля
ГОВОРИТЬ — ГОВОРИТЬ, говорю, говоришь, несовер. 1. без доп. пользоваться, владеть устной речью. Ребенок начинает говорить на втором году от рождения. Он не говорит от рождения. || Уметь пользоваться устной речью на каком нибудь языке. Я свободно говорю по… … Толковый словарь Ушакова
говорить — Выражать(ся), высказывать(ся), излагать, изъявлять, молвить, произносить, выговаривать, сказать, сказывать, рассуждать, трактовать, утверждать, твердить, повторять; разглагольствовать, резонировать, развивать мысль, распространяться, вдаваться в… … Словарь синонимов
ГОВОРИТЬ — Говорить во сне с невидимым лицом – наяву можно потерять близкого друга в результате скоропостижной смерти. Говорить с мертвыми – вас подстерегает опасность, а ваших близких – болезнь. Говорить с глупцом – стать жертвой мистификации.… … Сонник Мельникова
ГОВОРИТЬ — ГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); несовер. 1. Владеть устной речью, владеть каким н. языком. Ребёнок ещё не говорит. Г. по русски. 2. что, о ком (чём) и с союзом «что». Словесно выражать мысли, сообщать. Г. правду. Г. медленно. Г. с большим… … Толковый словарь Ожегова
говорить — Говорить, этот глагол может быть как переходным, так и непереходным, то есть после него может стоять существительное (Он говорил неправду), а может и не стоять (Он говорил очень долго). Кажется, все просто. И этот глагол и не попал бы в наш… … Словарь ошибок русского языка
говорить — (не) говорить дурного слова • вербализация (не) говорить худого слова • вербализация вздор говорить • вербализация глупости говорить • вербализация глупость сказать • вербализация говорит голос • действие, субъект говорит мужской голос • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
говорить — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я говорю, ты говоришь, он/она/оно говорит, мы говорим, вы говорите, они говорят, говори, говорите, говорил, говорила, говорило, говорили, говорящий, говоривший, говорённый, говоря; св. сказать 1.… … Толковый словарь Дмитриева
говорить — рю, ришь; говорённый; рён, рена, рено; нсв. 1. Пользоваться, владеть устной речью; обладать способностью речи. Ребенок начинает говорить на втором году жизни. Учить г. * Он рыбачил тридцать лет и три года И не слыхивал, чтоб рыба говорила… … Энциклопедический словарь
говорить — рю/, ри/шь; говорённый; рён, рена/, рено/; нсв. см. тж. говоря, говорят вам, и не говори, и не говорите, и говорить нечего … Словарь многих выражений
говорить — что, о чем, за то. 1. что (раскрывать содержание в полном объеме). Говорить правду. Говорить интересные вещи. 2. о чем (раскрывать тему в общем виде). Говорить о разных делах. 3. за то (служить доводом в пользу чего л.; устар. и разг., ср.… … Словарь управления