-
1 клемма
n1) Av. Terminal, Zuführung2) eng. Anschluß, Klemme, Kontaktklemme3) auto. Anschlußzwinge, Pol4) artil. Klammer5) mus. Anschlußterminal6) photo. Schuh (гнездо с пазами для установки, напр., универсального видоискателя)7) electr. Anschlussklemme, Anschlußklemme8) weld. (тонкоподводящая) Klemme9) microel. Anschlußpin10) shipb. Klemmen11) cinema.equip. Steckschuh (гнездо с пазами для установки, напр., универсального видоискателя) -
2 пружинный зажим
пружинный зажим
Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной.
[Интент]EN
spring clamp connection
solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination
[IEV number 581-27-27]FR
connexion à ressort
connexion sans soudure obtenue en fixant un conducteur avec une sortie à ressort
[IEV number 581-27-27]
Рис. Phoenix ContactПружинный зажим компании Phoenix Contact
Пружинные зажимы обеспечивают надежный подпружиненный контакт с проводником.
Гарантируется устойчивое к вибрациям газонепроницаемое и длительно стабильное соединение.
Для присоединения проводников необходима обычная отвертка. После вставки проводника в соответствующее гнездо клеммы и извлечения отвертки зажатие проводника осуществляется автоматически.
Возможно подсоединение без предварительной подготовки любых медных проводников сечением до 35 мм2. Для защиты жил от расплетания могут дополнительно применяться кабельные наконечники.
[Фрагмент из каталога Clipline компании Phoenix Contact]
Компания WAGO, являющаяся изобретателем пружинных зажимов, классифицирует их следующим образом:
зажим WAGO с листовой пружиной
плоско пружинный зажим WAGO
пружинный зажим CAGE CLAMP ®
пружинный зажим CAGE CLAMP ® Compact
пружинный зажим CAGE CLAMP ® Super Compact
пружинный зажим CAGE CLAMP-S ®
пружинный зажим POWER CLAMP
пружинный зажим FIT CLAMP
Тематики
- вывод, зажим электрический
- клемма электротехническая
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинный зажим
См. также в других словарях:
контрольное гнездо (под щуп тестера) — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN socket holetest connectiontest connection facilitytest holetest socket … Справочник технического переводчика
контрольное гнездо под щуп тестера в корпусе, защищающем от прикосновения пальцем к токоведущим частям — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN finger safe test socket … Справочник технического переводчика
ВЫВОД — (1) элемент электрической цепи устройства (напр. гнездо, клемма, провод), служащий для его соединения с др. устройством; (2) В. данных из (см.) процесс, обеспечивающий воспроизведение и регистрацию результатов обработки информации в форме,… … Большая политехническая энциклопедия
Электрический соединитель — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
пружинный зажим — Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной. [Интент] EN spring clamp connection solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination [IEV number 581 27… … Справочник технического переводчика