Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

глёклер

  • 121 маклер

    фактор, маклер (-ра), (насм.) махляр (-ра), (о женщ.) факторка, маклерка, (насм.) махлярка. [У Києві кажуть «маклер» і «куртаж», а у нас «фактор» і «факторове» (Звин.). Циганочко-махлярочко, вволи мою волю та причаруй козаченька, щоб любивсь зо мною (Пісня)]. -лер биржевой - маклер біржовий.
    * * *
    ма́клер, фа́ктор

    Русско-украинский словарь > маклер

  • 122 позументщик

    брузументник, брузументар (-ря), п[б]асаманник, шмукляр (-ра). -щица - брузументниця, брузументарка, п[б]асаманниця, шмуклярка.
    * * *
    позуме́нтник; шму́клер

    Русско-украинский словарь > позументщик

  • 123 Klarschrift

    открытый текст, клер

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Klarschrift

  • 124 Klartext

    открытый текст, клер

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Klartext

  • 125 Eau Claire, Lac à l'

    оз. О-Клер (Канада)

    Англо-русский географический словарь > Eau Claire, Lac à l'

  • 126 Cincinnati, the

    ист
    "цинциннаты" (члены общества Цинцинната)
    Общество офицеров Континентальной армии [ Continental Army], образованное после окончания Войны за независимость [ War of Independence] в 1783 для сбора средств в помощь вдовам и сиротам погибших на полях сражений. Старейшее военное общество в США. Общество было названо в честь римского консула Цинцинната, который был призван сенатом принять обязанности диктатора, чтобы спасти от гибели окруженные врагами римские войска и страну. В 1790 году генерал Сен-Клер - президент общества и губернатор Северо-Западной территории [ Northwest Territory] - переименовал поселение Лозантивилл [Losantville] в город Цинциннати [ Cincinnati]. Американским Цинциннатом называли Дж. Вашингтона [ Washington, George], который был первым президентом Общества. Сегодня в его члены принимают только прямых потомков офицеров Континентальной армии. Полное название - Общество цинциннатов [Society of the Cincinnati]. Около 3,5 тыс. членов (1990). Штаб-квартира в г. Вашингтоне

    English-Russian dictionary of regional studies > Cincinnati, the

  • 127 Gold Coast

    Название относится к престижным районам, расположенным на побережье, а также к кварталам, примыкающим к паркам, например, Верхнему Ист-Сайду [ Upper East Side] в г. Нью-Йорке, у Центрального парка [ Central Park]. Наиболее известны:
    1) Престижный район г. Чикаго, шт. Иллинойс, фактически входящий в Ближний Норт-Сайд [ Near North Side], южнее Луп [ Loop, the]. Расположен на побережье озера Мичиган [ Michigan, Lake] и славится богатыми особняками, многие из которых были построены в конце XIX - начале XX вв., а также дорогими многоквартирными домами, построенными между мировыми войнами
    2) Район 16-й улицы в г. Вашингтоне, также известный как Платиновый берег [Platinum Coast].
    3) В штате Флорида - участок Атлантического побережья, между южной частью Майами и г. Палм-Бич [ Palm Beach]. В конце XIX - начале XX вв. здесь активно строили дорогие эксклюзивные курорты.
    4) Район Кона-Коуст [Kona Coast] на Гавайях.
    5) северо-восточные пригороды г. Детройта, шт. Мичиган, вдоль берега озера Сент-Клер [ St. Clair, Lake], особенно пять городков т.н. Гросс-Пойнт [Grosse Pointe, the Pointes].

    English-Russian dictionary of regional studies > Gold Coast

  • 128 St. Clair Shores

    Город на юго-востоке штата Мичиган, на берегу озера Сент-Клэр [ St. Clair, Lake], пригород Детройта [ Detroit]. 63 тыс. жителей (2000) - с 1950 население выросло более чем на 400%. Статус города с 1925. Пляжи, пристани для яхт, популярное место летнего отдыха.

    English-Russian dictionary of regional studies > St. Clair Shores

См. также в других словарях:

  • Клер Литтлтон — Claire Littleton Эмили де Рэйвин в роли Клер Литтлтон Первое появление на экране Таинственный остров Часть 1 …   Википедия

  • Клер Тревор — Claire Trevor Имя при рождении: Клер Уэмлингер Дата рождения: 8 марта 1910 Место рожде …   Википедия

  • Клер — (фр. Clerc)  французское и швейцарское имя и фамилия. Имя Клер Дени (род. 1948)  французский кинорежиссёр и сценарист. Клер Лакомб (1765 ?)  актриса, революционная активистка, деятельница Великой французской революции,… …   Википедия

  • Клер Виндзор — Claire Windsor Клер Виндзор в 1926 году Имя при рождении: Клара Виола Кронк …   Википедия

  • Клер Рене — (Clair), настоящая фамилия Шомет (Chomette) (1898 1981), французский кинорежиссёр. От авангардных фарсово эксцентрических фильмов («Антракт», 1924) перешёл к созданию лирико иронических, порой сатирических комедий: «Соломенная шляпка» (1928),… …   Энциклопедический словарь

  • клер-обскюр — а, м. claire obscure. У живописцев называют свет и тень, т. е. такой рисунок, коего тени темны, а свет возвышен белым цветом. Ян. 1803. В композиции Остадовой, так как и всех фламанских мастеров, поетичества живописи, благородства характеров,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Клер Дюрас — Клер де Дюра (фр. Claire de Duras, урождённая Клер Луиза Роза Бонна Леша де Керсен фр. Claire Louise Rose Bonne Lechat de Kersaint; 22 марта 1777, Брест январь 1828, Ницца) французская писательница. В 1794 г. вместе с матерью (отец, граф де… …   Википедия

  • Клер Дюра — Клер де Дюра (фр. Claire de Duras, урождённая Клер Луиза Роза Бонна Леша де Керсен фр. Claire Louise Rose Bonne Lechat de Kersaint; 22 марта 1777, Брест январь 1828, Ницца) французская писательница. В 1794 г. вместе с матерью (отец, граф де… …   Википедия

  • Клер де Дюрас — Клер де Дюра (фр. Claire de Duras, урождённая Клер Луиза Роза Бонна Леша де Керсен фр. Claire Louise Rose Bonne Lechat de Kersaint; 22 марта 1777, Брест январь 1828, Ницца) французская писательница. В 1794 г. вместе с матерью (отец, граф де… …   Википедия

  • Клер де Дюра — (фр. Claire de Duras, урождённая Клер Луиза Роза Бонна Леша де Керсен фр. Claire Louise Rose Bonne Lechat de Kersaint; 22 марта 1777, Брест январь 1828, Ницца) французская писательница. В 1794 г. вместе с матерью (отец, граф де Керсен, к этому… …   Википедия

  • Клер Хаус Арт-Отель — (Запорожье,Украина) Категория отеля: Адрес: Счастливая Улица 41, Запорожье, 69000, Украин …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»