-
1 глушитель звука
-
2 глушитель
m Schalldämpfer; Kfz. Auspufftopf; fig. Unterdrücker* * *глуши́тель m Schalldämpfer; KFZ Auspufftopf; fig. Unterdrücker* * *глуши́те|ль<- ля>м* * *n1) gener. Geräuschdämpfer3) eng. Ausprufftopf (выхлопа), Dämpfungsvorrichtung, Endschalldämpfer (автомобиль), Schalldämpfer (напр. двигателя), Trübmittel (стекла), Trübungsmittel (стекла), Auspufftopf (выхлопа), Dämpfer4) construct. Puffervorrichtung5) law. Unterdrücker6) auto. Abgasgeräuschdämpfer (шума ОГ), Abgasschalldämpfer (шума ОГ), Auspuffgefäß (шума выпуска), Auspuffschalldämpfer (шума выпуска), Auspufftopf (шума выпуска), Schalltopf, Endtopf7) mus. Sordine, Sordino8) electr. Puffer9) oil. Beruhigungsstrecke (øóìà)10) silic. Trübkörper, Trübstoff, Trübungserzeuger, Trübungsstoff, Vertrübungsmittel11) wood. Dämpfer (двигателя), Lärmdämpfer12) nav. Störsender, Störstation13) shipb. Auspuffgefäss, Pufferapparat, Retarder -
3 глушитель , работающий по принципу поглощения звука
Универсальный русско-немецкий словарь > глушитель , работающий по принципу поглощения звука
-
4 глушитель, работающий по принципу поглощения звука
nУниверсальный русско-немецкий словарь > глушитель, работающий по принципу поглощения звука
-
5 сопловой глушитель
См. также в других словарях:
глушитель звука — шумоглушитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шумоглушитель EN exhaust boxexhaust silencer … Справочник технического переводчика
глушитель звука выстрела стрелкового оружия — глушитель Дульное устройство стрелкового оружия, предназначенное для уменьшения силы звука при выстреле. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы глушитель … Справочник технического переводчика
Глушитель звука — дульное устройство стрелковогооружия, уменьшающее силу звука при выстреле. Г. простейшего типа является металлическая трубка с отверстием, прикрытым резиновой мембраной … Криминалистическая энциклопедия
ГЛУШИТЕЛЬ — ГЛУШИТЕЛЬ, глушителя, муж. 1. Особое приспособление для ослабления силы звука резко стучащего или шумящего мотора, двигателя (тех.). 2. Тот, кто глушит, подавляет какие нибудь стремления; реакционер (публиц. ритор.). Глушитель просвещения.… … Толковый словарь Ушакова
Глушитель (оружейный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глушитель (значения). Глушители на различных видах стрелкового оружия. USP, Beretta, SIG P220, Colt M4A1, UZI Глушитель (оружейный) (Прибор бесшумной беспламенной стрельбы … Википедия
глушитель — 3.1 глушитель (silenser): Устройство, которое уменьшает передачу звука через канал, трубу или отверстие, не препятствуя переносу среды. Источник: ГОСТ 31328 2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глушитель сброса — 3.6 глушитель сброса (blow off silencer): Глушитель, применяемый в устройствах выброса пара и линиях снижения давления, дросселирующих газовый поток посредством значительных потерь давления в пористом материале, и обеспечивающий ослабление звука… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глушитель — ГЛУШИТЕЛЬ, я, м Устройство, приспособление, предназначенное для ослабления звука, снижения уровня шума от работающего двигателя, механизма и т.п. На мотоцикле [я] промчался бы с ней [Галей] через Таллин и Тарту. Снял бы глушитель, чтоб было… … Толковый словарь русских существительных
глушитель — я; м. 1. Устройство, приспособление для ослабления шума от работающего двигателя, механизма и т.п., снижения силы звука. Поставить г. Г. автомобиля. Установка с глушителем. 2. Приспособление в многострунных музыкальных инструментах для… … Энциклопедический словарь
глушитель — я; м. 1) Устройство, приспособление для ослабления шума от работающего двигателя, механизма и т.п., снижения силы звука. Поставить глуши/тель. Глуши/тель автомобиля. Установка с глушителем. 2) Приспособление в многострунных музыкальных… … Словарь многих выражений
активный глушитель — 3.7 активный глушитель (active silencer): Глушитель, обеспечивающий снижение звука за счет интерференционных эффектов, создаваемых звуком, генерируемым вспомогательными управляемыми звуковыми источниками. Источник: ГОСТ 31328 2006: Шум.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации