-
1 глухие
deaf -
2 глухие
-
3 глухие
Collective: (the deaf) deaf, the deaf -
4 глухие
-
5 глухие
• neslyšící -
6 глухие плашки (превентора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глухие плашки (превентора)
-
7 глухие звуки
bumsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > глухие звуки
-
8 глухие звуки
-
9 глухие трансмиттеры
Oil: blind transmittersУниверсальный русско-английский словарь > глухие трансмиттеры
-
10 глухие ворота
Engineering: solid gates(имеется в виду - сплошные, без проёмов или отверстий) -
11 глухие выработки
Mining: blind workings -
12 глухие голоса
General subject: muffled voices -
13 глухие дебри
General subject: howling wilderness -
14 глухие звуки
Engineering: bums -
15 глухие ночные часы
General subject: dead hoursУниверсальный русско-английский словарь > глухие ночные часы
-
16 глухие пересечения
General subject: dead crossingsУниверсальный русско-английский словарь > глухие пересечения
-
17 глухие пересечения на одном уровне
Railway term: crossings at gradeУниверсальный русско-английский словарь > глухие пересечения на одном уровне
-
18 глухие плашки
Drilling: blind rams (превентора) -
19 глухие подшипники
Bicycle: cartridge bearings -
20 глухие районы, глухома
General subject: neglected corners (Three months ago Rahul Gandhi decided to repack himself as a man of the people by emarking on a "listening tour" of India's most remote, neglected corners. Newsweek, 2008, June 9.)Универсальный русско-английский словарь > глухие районы, глухома
См. также в других словарях:
глухие — • глухие заросли … Словарь русской идиоматики
глухие — доносятся глухие удары • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Глухие гласные — ГЛУХИЕ ГЛАСНЫЕ. Так некоторые ученые наз. гласные, произносимые в нормальной речи неполным голосом, т. е. менее звонкие, чем другие гласные звуки. Таковы, напр., в нынешнем русском яз. неударяемые гласные звуки кроме слога, непосредственно… … Литературная энциклопедия
Глухие согласные — ГЛУХИЕ СОГЛАСНЫЕ. Звуки, состоящие акустически из одного шума, производимого органами речи (см. Шумные согласные), без участия голоса; голосовые связки приэтом или раскрыты или, хотя и сближены, но не натянуты, отчего выдыхаемый воздух, проходя… … Литературная энциклопедия
Глухие гласные — ГЛУХИЕ ГЛАСНЫЕ. Так некоторые ученые наз. гласные, произносимые в нормальной речи неполным голосом, т. е. менее звонкие, чем другие гласные звуки. Таковы, напр., в нынешнем русском яз. неударяемые гласные звуки кроме слога, непосредственно… … Словарь литературных терминов
Глухие согласные — ГЛУХИЕ СОГЛАСНЫЕ. Звуки, состоящие акустически из одного шума, производимого органами речи (см. Шумные согласные), без участия голоса; голосовые связки приэтом или раскрыты или, хотя и сближены, но не натянуты, отчего выдыхаемый воздух,… … Словарь литературных терминов
глухие плашки (превентора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blind rams … Справочник технического переводчика
Глухие согласные — Основная статья: Согласные Глухие согласные тип согласных, произносимых без вибрации гортани. Глухота тип фонации, наряду с звонкостью и состоянием гортани. В Международном фонетическом алфавите имеются различные буквы для звонких и глухих… … Википедия
Глухие дети — дети с глубоким, стойким двусторонним нарушением слуха, врожденным или приобретенным в раннем детстве. Среди глухих выделяются две категории детей: а) глухие без речи (ранооглохшие), б) глухие, сохранившие речь (позднооглохшие). Чем раньше… … Коррекционная педагогика и специальная психология. Словарь
Глухие — (лат. atonae) звуки человеческой речи, образующиеся без помощи музыкального тона результата деятельности голосовых связок (голосовой или гортанный тон) и, следовательно, представляющие собой одни немузыкальные шумы. Термин Г. недостаточно точно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
глухие — глухие, глухих, глухим, глухих, глухими, глухих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов