-
1 глупец
stupido м., imbecille м.* * *м.sciocco, stupido, semplicione, stoltoназвать кого-л. глупцом — dar dello stupido a qd
* * *n1) gener. allocco, asino, babbeo, baccalà, baccello, baggiano, barbagianni, beota, bietolone, calandrino, carciofo, cetriolo, citrullo, credulone, cretino, deficiente, fesso, grullo, idiota, imbecille, insipiente, macaco, mammalucco, merlo, minus habens, oca, papero, pecorone, rapa, scimunito, sempliciotto, sprovveduto, tonto, zuccone, buffone, locco, scempio, sciocco, stolido, stolto, strullo, stupido, baccellone, fregnone, gonzo, scemo, tre volte buono, zucca senza sale2) colloq. tondone3) obs. bozzone -
2 глупец
[glupéc] m. (gen. глупца, pl. глупцы)stolto, stupido, imbecille, scemo, tontoназвать кого-л. глупцом — dare dello stupido a qd
-
3 козёл
1) ( самец козы) capro м., caprone м.••2) ( игра в домино) gioco м. del domino3) ( бранное слово) carogna ж., mascalzone м., testa ж. di cazzo вульг.* * *м.1) caprone, becco2) спорт. cavallo3) прост. ( глупец) babbeoкозёл отпущения — capro espiatorio / emissario
4) cornuto••петь козлом — ragliare vi (a), cantare come un cane
пустить козла в огород — mettere la volpe a guardia del pollaio; affidare la pecora al lupo
забивать козла разг. — giocare a domino
* * *ngener. lasciatura (пропуск в наборе) -
4 козёл
1) ( самец козы) capro м., caprone м.••2) ( игра в домино) gioco м. del domino3) ( бранное слово) carogna ж., mascalzone м., testa ж. di cazzo вульг.* * *м.1) caprone, becco2) спорт. cavallo3) прост. ( глупец) babbeoкозёл отпущения — capro espiatorio / emissario
4) cornuto••петь козлом — ragliare vi (a), cantare come un cane
пустить козла в огород — mettere la volpe a guardia del pollaio; affidare la pecora al lupo
забивать козла разг. — giocare a domino
* * *n1) gener. babbeo (перен.), ignorante (перен.), burino (перен.), zoticone (перен.), cafone (перен.), screanzato (перен.), zotico (перен.), becco, capro, copro2) liter. bestione, burrino, caprone, tanghero3) poet. irco4) rude.expr. ignorante come una capra, bischero
См. также в других словарях:
глупец — Глупыш, дурак, дуралей, дурачок, дурень, простофиля, болван, бревно, дубина, пень; балбес, оболтус, олух, остолоп, телепень, тупица, фалалей, фофан, межеумок, баран. Экое дубье! дурачье! Деревянная, порожняя башка! Пустая голова! См … Словарь синонимов
ГЛУПЕЦ — ГЛУПЕЦ, глупца, муж. (книжн.). Глупый человек. «Время вещь такая, которую с глупцом не стану я терять.» Хемницер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛУПЕЦ — ГЛУПЕЦ, пца, муж. Глупый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
глупец — ГЛУПЕЦ, пца, м То же, что дурак. О, я глупец! Бормотал он, раскачиваясь на камне в душевной боли и ногтями царапая смуглую грудь, глупец, неразумная женщина, трус! Падаль я, а не человек! (Булг.) … Толковый словарь русских существительных
глупец — ↑ разум глупец человек, делающий глупости. глупость неспособность понимать; недостаток ума. глупый. неумный. малоумный. дурной. прост: глуп как сивый мерин [как пробка. как пень. как бревно. как баран. как осел]. глуп до святости. прост:… … Идеографический словарь русского языка
ГЛУПЕЦ, АРКАН ТАРО — ненумерованная карта, символизирующая несведущего, невинного, только вступающего на жизненный путь человека. Другие названия дурак, шут, скоморох, уличный певец. Глупец открыт для всякого рода знаний. Он не способен отличить добро от зла. Одной… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Глупец и его деньги (фильм) — Фильм РусНаз = Глупец и его деньги ОригНаз = A Fool And His Money Изображение = Жанр = комедия Режиссёр = Актёры = Сандра Баллок imdb id = 0098185 Время = Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год =… … Википедия
Глупец — глупый, безрассудный, неразумный, безумец, безумный. С помощью этих близких по смыслу понятий в Синод. пер. передается значение нескольких евр. слов, из к рых кесил и баар обозначают людей с огранич. умств. способностями, а наиб. часто… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Глупец — м. 1. Глупый человек. 2. разг. Тот, кто поступил, вел себя глупо, сделал или сказал глупость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глупец — глупец, глупцы, глупца, глупцов, глупцу, глупцам, глупца, глупцов, глупцом, глупцами, глупце, глупцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
глупец — мудрец умник … Словарь антонимов