-
1 глубоко проникать
interpenetrateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > глубоко проникать
-
2 propagate
проникатьpropagate well into А глубоко проникать в АEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > propagate
-
3 interpenetrate
verb1) глубоко проникать, наполнять собою2) взаимопроникать* * *1 (n) глубоко проникать2 (v) взаимопроникать; проходить через* * *глубоко проникать; проходить* * *v. глубоко проникать, взаимопроникать, наполнять собой* * ** * *1) глубоко проникать; проходить (через что-л.) 2) взаимопроникать -
4 interpenetrate
взаимно проникать
глубоко проникать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interpenetrate
-
5 interpenetrate
[ˌɪntə'penɪtreɪt]1) Общая лексика: взаимопроникать, глубоко проникать, глубоко проникнуть, наполнить собою, наполнять собою, проходить через (что-л.)2) Математика: взаимно проникать, сплавляться3) Макаров: проникать друг в друга -
6 interpenetrate
1) проникать взаимно
2) взаимно проникать
3) глубоко проникать
4) сплавляться -
7 interpenetrate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interpenetrate
-
8 tief dringen
прил.общ. проникать глубоко, проникать далеко -
9 εντηκω
1) в расплавленном виде вливать(μόλιβδον, sc. εἰς τὰς τῶν λίθων ἁρμονίας Diod.; θερμὸν χαλκὸν εἴς τι Plut.)
2) (pf. ἐντέτηκα) глубоко проникать, въедаться(τὸ μῖσος ἐντέτηκέ τινί τινος Soph., Plat.; ἐν ταῖς ψυχαῖς ἐντέτηκεν ἥ δεισιδαιμονία Diod.)
3) pass. (aor. 2 ἐνετάκην) глубоко проникатьсяἐντακῆναι (v. l. ἐκτακῆναι) τῷ φιλεῖν Soph. — сгорать от любви
-
10 κνιζω
(fut. κνίσω с ῐ, aor. ἔκνισα - дор. ἔκνιξα)1) досл. скрести, скоблить, перен. убавлять(ὄπιν Pind.)
2) перен. выдергивать поодиночке, разбирать порознь(τὸ ῥῆμα κατ΄ ἔπος Arph.)
3) щекотатьοὐδὲ κνιζόμενα τὰ πολλὰ αἰσθάνεται Arst. — (новорожденные) почти не чувствуют щекотки
4) возбуждать, разжигать, распалять(ὀργάν Pind.; ζηλοτυπίᾳ κνιζόμενος Plut.)
ὅ ἔρως τινὸς ἔκνιζέ τινα Her. — любовь к кому-л. охватила кого-л.;κνίζεσθαί τινος Theocr. — воспылать любовью к кому-л.5) раздражать, беспокоить, тж. удручать, мучить(ἔκνιζέ μ΄ ἀεὴ τοῦτο Soph.)
6) глубоко проникать в душу, охватыватьΞέρξεα ἔκνιζε ἥ Ἀρταβάνου γνώμη Her. — Ксеркса глубоко заинтересовало мнение Артабана;
τὸ βούλεσθαί μ΄ ἔκνιζε Eur. — такова моя воля -
11 interpenetrate
[͵ıntəʹpenıtreıt] v1) глубоко проникать, проходить через (что-л.)2) взаимопроникать -
12 einfressen
1. * vt мет., хим.разъедать, коррелировать2. * (sich)1) въедаться, впитываться -
13 compenetrarse
2) разделять (чьи-либо идеи, чувства); придерживаться одного мнения ( с кем-либо) -
14 inhaeresco
inhaerēsco, haesī, haesum, ere [inchoat. к inhaereo ]1) зацепиться, прилипнуть, пристать ( lamquam in visco C)ubi ignis hostium inhaeresceret Cs — (там), где был бы возможен неприятельский поджог3) укорениться, утвердиться, глубоко проникать, запечатлеваться ( penitus in mentibus C) -
15 peragro
āvī, ātum, āre [ per + ager ]1) проходить, обходить, объезжать ( omnes provincias C)2) перен. рассматривать, исследовать (omnes latebras C; rerum naturam Sen) -
16 interpenetrate
[ˏɪntə(:)`penɪtreɪt]глубоко проникать; проходитьвзаимопроникатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > interpenetrate
-
17 sich einfressen
мест.общ. впитываться, укореняться, въедаться, глубоко проникать -
18 وغل
-
19 وَغَلَ
-
20 εγκαταβυσσοομαι
См. также в других словарях:
проникать — • глубоко проникать … Словарь русской идиоматики
глубоко — 1 • неизмеримо глубоко 2 • глубоко анализировать • глубоко безразлично • глубоко безразличный • глубоко беспокоить • глубоко благодарный • глубоко благодарить • глубоко верить • глубоко верный • глубоко веровать • глубоко взволнованный • глубоко… … Словарь русской идиоматики
ПРОНИКАТЬ — ПРОНИКАТЬ, проникнуть церк. проницать что во что, проходить сквозь, внутрь, насыщать, пропитывать, входить, внедряться. Пуля проникла до самой кости. Пыль проникает в легкие. Свет проникает стекло, сквозь стекло, оно сквозит, прозрачно. Свет… … Толковый словарь Даля
проникать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я проникаю, ты проникаешь, он/она/оно проникает, мы проникаем, вы проникаете, они проникают, проникай, проникайте, проникал, проникала, проникало, проникали, проникающий, проникаемый, проникавший,… … Толковый словарь Дмитриева
проникать — ПРОНИКАТЬ1, несов. (сов. проникнуть). Преодолев какую л. преграду, пройдя сквозь что л., оказываться (оказаться) внутри чего л; Син.: врываться, пробиваться, прорываться, просачиваться [impf. to penetrate (in)]. Через открытые окна в комнату… … Большой толковый словарь русских глаголов
взаимно проникать — глубоко проникать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы глубоко проникать EN interpenetrate … Справочник технического переводчика
маломощная ядерная бомба, способная до взрыва проникать глубоко под землю — Находится в стадии разработки в США и планируется применять для взрыва в непосредственной близости от зарубежных ядерных объектов с целью вывода их из строя [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
Гора — У этого термина существуют и другие значения, см. Гора (значения). Гора Большой Арарат (относительная высота 4365 м), вид со стороны Армении … Википедия
ЯЗЫК — ЯЗЫК, подвижный мускулистый орган ротовой полости позвоночных, помогающий им захватывать и заглатывать пищу. Уже у рыб на дне ротовой полости имеется складка слизистой оболочки, поддерживаемая непарным выростом висцерального скелета и называемая… … Большая медицинская энциклопедия
зажор — запруда , зажора вода, скапливающаяся под снегом , зажорье – то же, череповецк. (Герасимов). От зажрать, зажирать глубоко проникать : соха зажирает глубоко врезается в землю (Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 3; Преобр. I, 240; Горяев, ЭС 113, 440) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Космохимия — (от Космос и Химия наука о химическом составе космических тел, законах распространённости и распределения химических элементов во Вселенной, процессах сочетания и миграции атомов при образовании космического вещества. Наиболее изученная… … Большая советская энциклопедия