-
61 gravure printer
1) Полиграфия: машина глубокой печати2) Макаров: печатник глубокой печати -
62 gravure printing press
1) Техника: машина глубокой печати2) Макаров: машина для глубокой печатиУниверсальный англо-русский словарь > gravure printing press
-
63 intaglio halftone
1) Техника: растровая глубокая печать2) Полиграфия: глубокая автотипия4) Макаров: автотипная форма глубокой печати -
64 intaglio plate
1) Полиграфия: форма глубокой печати2) Макаров: печатная форма для глубокой печати -
65 intaglio printing press
1) Техника: печатная машина глубокой печати2) Полиграфия: машина глубокой печатиУниверсальный англо-русский словарь > intaglio printing press
-
66 offset gravure press
1) Полиграфия: машина глубокой офсетной печати -
67 photogravure plant
1) Полиграфия: фабрика глубокой печати2) Реклама: типография глубокой печати -
68 rotogravure cylinder
1) Техника: формный цилиндр глубокой печати2) Полиграфия: формный цилиндр, формный цилиндр (глубокой печати) -
69 wiping pad
Полиграфия: тампон для удаления краски, подушка для удаления краски (с пробельных элементов формы глубокой печати), тампон для удаления краски (с пробельных элементов формы глубокой печати) -
70 scraper
noun1) железная скоба, железная сетка у входа (для счищения грязи с подошв обуви)2) скряга3) tech. скребок; шабер; скобель4) tech. скрепер; волокуша5) (attr.) скребковый; scraper conveyor mining скребковый транспортер* * *(n) волокуша; грейдер; железная сетка у входа; железная скоба; кирка; плохой скрипач; скребок; скрепер; скряга; шабер* * *изготовитель форм глубокой печати способом меццо-тинто;* * *['scrap·er || skræpə(r)] n. скряга, железная скоба, железная сетка у входа, скребок, шабер, скрепер, волокуша, скобель* * *волокушаскобельскрягашабер* * *1) а) изготовитель форм глубокой печати способом меццо-тинто; (тж. mezzotint scraper) б) скрипач в) пренебр. брадобрей г) скряга 2) железная скоба, железная сетка у входа 3) а) скребок б) шабер в) полигр. ракель -
71 gravure ink transfer
передача краски в глубокой печати (из ячеек формы глубокой печати на запечатываемый материал)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gravure ink transfer
-
72 gravure printer
1) печатник глубокой печати2) машина глубокой печатиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gravure printer
-
73 offset gravure press
машина глубокой офсетной печати, машина глубокой печати с промежуточной передачей изображения (офсетным способом)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > offset gravure press
-
74 conversion
1. превращение, преобразование, переработка2. изготовление формы глубокой печати с офсетных диапозитивов3. переработка бумаги4. формат ввода-вывода5. преобразование представления данных при вводе-выводеlitho-to-gravure conversion — изготовление форм глубокой печати с использованием офсетных растровых диапозитивов
-
75 etched gravure roller
reciprocating roller — цилиндр, имеющий осевое перемещение
lithographic roller — нажимной валик, печатный цилиндр
English-Russian big polytechnic dictionary > etched gravure roller
-
76 monochrome photogravure
English-Russian big polytechnic dictionary > monochrome photogravure
-
77 rotary photogravure
ротационная глубокая печать с форм, изготовленных фотомеханическим способомEnglish-Russian big polytechnic dictionary > rotary photogravure
-
78 sheet delivery roller
reciprocating roller — цилиндр, имеющий осевое перемещение
lithographic roller — нажимной валик, печатный цилиндр
English-Russian big polytechnic dictionary > sheet delivery roller
-
79 storage drum roller
reciprocating roller — цилиндр, имеющий осевое перемещение
lithographic roller — нажимной валик, печатный цилиндр
English-Russian big polytechnic dictionary > storage drum roller
-
80 transporting roller
reciprocating roller — цилиндр, имеющий осевое перемещение
lithographic roller — нажимной валик, печатный цилиндр
English-Russian big polytechnic dictionary > transporting roller
См. также в других словарях:
Бумага для глубокой печати — слабоклееный вид бумаги с повышенной зольностью, предназначенный для изготовления высококачественных иллюстрационно текстовых изданий или изобразительной продукции методом глубокой печати. В некоторых изданиях такую бумагу иногда называют… … Википедия
бумага для глубокой печати — Ндп. бумага тифдрук тифдручная бумага Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, обладающая ровной сомкнутой поверхностью, для печатания изданий способом глубокой печати. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые бумага тифдруктифдручная… … Справочник технического переводчика
машина глубокой печати — Печатная машина, в которой печатание осуществляется способом глубокой печати. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Машина глубокой печати — печатная машина, в которой печатание осуществляется способом глубокой печати … Реклама и полиграфия
Бумага для глубокой печати — бумага, приспособленная для этого способа печати; обладает очень гладкой поверхностью с обеих сторон, высокой впитываемостыо жидкой краски, хорошей пластичностью и однородной структурой. В отд. случаях ее можно использовать для высокой печати … Издательский словарь-справочник
гальваническое оборудование для форм глубокой печати — Установки для меднения и хромирования формных цилиндров. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
оборудование для механической обработки форм глубокой печати — Станки для проточки, шлифования и полирования формных цилиндров. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
установка для травления форм глубокой печати — — [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Растр для глубокой печати — оптическая система в виде регулярной структуры, служащая для создания непрерывной сетки, создающей опору для ракеля. Чем выше линиатура растра, тем точнее воспроизводится оригинал, разбиваемый Р. для г. п. на отдельные ячейки, особенно если это… … Реклама и полиграфия
способ глубокой печати — Передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы углублены по отношению к пробельным … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера