-
1 глубокое впечатление
General subject: deep impressionУниверсальный русско-английский словарь > глубокое впечатление
-
2 (глубокое) впечатление, производимое пьесой на аудиторию
General subject: grip of a play on the audienceУниверсальный русско-английский словарь > (глубокое) впечатление, производимое пьесой на аудиторию
-
3 глубокое впечатление, производимое пьесой на аудиторию
Makarov: grip of a play on the audienceУниверсальный русско-английский словарь > глубокое впечатление, производимое пьесой на аудиторию
-
4 книга, производящая глубокое впечатление
General subject: impressive bookУниверсальный русско-английский словарь > книга, производящая глубокое впечатление
-
5 оставлять глубокое впечатление
Politics: leave a profound impressionУниверсальный русско-английский словарь > оставлять глубокое впечатление
-
6 производить глубокое впечатление
General subject: impressУниверсальный русско-английский словарь > производить глубокое впечатление
-
7 производящий глубокое впечатление
General subject: impressiveУниверсальный русско-английский словарь > производящий глубокое впечатление
-
8 производить глубокое впечатление
vgener. nachgeh (D) (на кого-л.), nachgehe (D) (на кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > производить глубокое впечатление
-
9 производящий глубокое впечатление
adjgener. muljetavaldavРусско-эстонский универсальный словарь > производящий глубокое впечатление
-
10 оставлять глубокое впечатление
vUniversale dizionario russo-italiano > оставлять глубокое впечатление
-
11 производящий глубокое впечатление
Universale dizionario russo-italiano > производящий глубокое впечатление
-
12 это произвело на него глубокое впечатление
Universale dizionario russo-italiano > это произвело на него глубокое впечатление
-
13 производящий глубокое впечатление
adjgener. indrukwekkendRussisch-Nederlands Universal Dictionary > производящий глубокое впечатление
-
14 оставлять глубокое впечатление
(official formulae in common use) leave a profound impression4000 полезных слов и выражений > оставлять глубокое впечатление
-
15 производящий глубокое впечатление
adjgener. indrukwekkendDutch-russian dictionary > производящий глубокое впечатление
-
16 производящий глубокое впечатление
Русско-английский синонимический словарь > производящий глубокое впечатление
-
17 оставлять глубокое впечатление
leave a profound impressionРусско-английский справочник переводчика-международника > оставлять глубокое впечатление
-
18 впечатление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > впечатление
-
19 впечатление
ср. impression;
influence, effect (воздействие, влияние) находиться под впечатлением чего-л. ≈ to be impressed by smth. делиться впечатлениями с кем-л. ≈ to share one's impressions/experiences with smb. производить впечатление на кого-л. ≈ to make/produce an impression on/upon smb., to impress smb., to have an effect on smb.;
to appear общее впечатление ≈ general effectБольшой англо-русский и русско-английский словарь > впечатление
-
20 впечатление, производимое пьесой на аудиторию
General subject: (глубокое) grip of a play on the audienceУниверсальный русско-английский словарь > впечатление, производимое пьесой на аудиторию
См. также в других словарях:
оставивший глубокое впечатление — прил., кол во синонимов: 2 • незабываемый (10) • памятный (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
произведший глубокое впечатление — прил., кол во синонимов: 1 • пронзивший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
производивший глубокое впечатление — прил., кол во синонимов: 1 • пронзавший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
глубокое — • глубокое безмолвие • глубокое безразличие • глубокое благоговение • глубокое влечение • глубокое влияние • глубокое внимание • глубокое воздействие • глубокое возмущение • глубокое волнение • глубокое восхищение • глубокое впечатление •… … Словарь русской идиоматики
впечатление — • большое впечатление • глубокое впечатление • грандиозное впечатление • громадное впечатление • жгучее впечатление • значительное впечатление • исключительное впечатление • колоссальное впечатление • наибольшее впечатление • невыразимое… … Словарь русской идиоматики
впечатление — я, с. 1) (обычно мн.) Образ, след, оставляемые в сознании, в душе предметами и явлениями внешнего мира. Дорожные впечатления. Смена впечатлений. Мои стихи туманный сон. Он оставляет впечатление... (Северянин). 2) Влияние, воздействие на кого л.… … Популярный словарь русского языка
впечатление — 1. След, оставленный в сознании чем нибудь пережитым. Беглое, бледное, большое, волнующее, глубокое, громадное, грустное, жгучее, живительное, живое, жизненное, исключительное, наглядное, невыразимое, нежданное, незабываемое, неизгладимое,… … Словарь эпитетов
сенсация — глубокое впечатление Сенсационные известия, дела производящие глубокое впечатление Сенсационность. Ср. Губернский город N. чрезвычайно возбужден делом вдовы Кирсановой; дело это газеты называли сенсационным . П.П. Гнедич. Экспертиза. Ср. Вот это… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия