-
21 глубина скважины или шпура
Drilling: hole depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина скважины или шпура
-
22 глубина скважины по вертикали
Oil: true vertical depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина скважины по вертикали
-
23 глубина скважины по данным бурения
oil&gas: TD drilled, total depth drilledУниверсальный русско-английский словарь > глубина скважины по данным бурения
-
24 глубина скважины по данным каротажа
Универсальный русско-английский словарь > глубина скважины по данным каротажа
-
25 глубина скважины по контракту
1) Engineering: well contract depth (на её строительство)2) Oil: CD (contract depth), contract depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина скважины по контракту
-
26 глубина скважины по контракту на строительство
Engineering: well contract depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина скважины по контракту на строительство
-
27 глубина скважины по стволу
Универсальный русско-английский словарь > глубина скважины по стволу
-
28 глубина скважины после трамбования забоя
Универсальный русско-английский словарь > глубина скважины после трамбования забоя
-
29 глубина скважины после установки забойного моста
1) Engineering: plugged-back total bottom2) Oil: PBTB (plugged-back total bottom), plugged back total bottom (пробки)Универсальный русско-английский словарь > глубина скважины после установки забойного моста
-
30 глубина скважины после установки моста
1) Oil: plugged back total depth2) oil&gas: plug back total depth, PBTDУниверсальный русско-английский словарь > глубина скважины после установки моста
-
31 глубина скважины, пробуренная за один рейс бурового снаряда
Oil: pull lengthУниверсальный русско-английский словарь > глубина скважины, пробуренная за один рейс бурового снаряда
-
32 глубина скважины до установки цементного моста
Русско-английский словарь по нефти и газу > глубина скважины до установки цементного моста
-
33 глубина скважины по контракту
Русско-английский словарь по нефти и газу > глубина скважины по контракту
-
34 глубина скважины после трамбования забоя
Русско-английский словарь по нефти и газу > глубина скважины после трамбования забоя
-
35 глубина скважины после установки моста
Русско-английский словарь по нефти и газу > глубина скважины после установки моста
-
36 забойная глубина (скважины)
забойная глубина (скважины)
конечная глубина (скважины)
общая глубина
проектная глубина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забойная глубина (скважины)
-
37 истинная глубина скважины
истинная глубина скважины
глубина по вертикали
фактическая глубина (скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истинная глубина скважины
-
38 проектная глубина (скважины)
проектная глубина (скважины)
Глубина, на которую должна быть пробурена скважина согласно контракта
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектная глубина (скважины)
-
39 измеренная конечная глубина скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеренная конечная глубина скважины
-
40 конечная глубина скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная глубина скважины
См. также в других словарях:
Глубина скважины — расстояние от устья до забоя по стволу скважины... Источник: ПРИКАЗ Госатомнадзора РФ от 25.12.2003 N 135 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ МЕТОДИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ НАДЗОРА ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НА ОБЪЕКТАХ… … Официальная терминология
глубина скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well depth … Справочник технического переводчика
глубина скважины до установки цементного моста — (с целью эксплуатации вышележащего горизонта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN old plug back depth … Справочник технического переводчика
глубина скважины или шпура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole depth … Справочник технического переводчика
глубина скважины по контракту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contract depthwell contract depth … Справочник технического переводчика
глубина скважины после трамбования нижнего горизонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plugged back depth … Справочник технического переводчика
глубина скважины после установки моста — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plugged back total depth … Справочник технического переводчика
глубина скважины, пробуренная за один рейс бурового снаряда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pull length … Справочник технического переводчика
забойная глубина (скважины) — конечная глубина (скважины) общая глубина проектная глубина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы конечная глубина (скважины)общая глубинапроектная… … Справочник технического переводчика
истинная глубина скважины — глубина по вертикали фактическая глубина (скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы глубина по вертикалифактическая глубина (скважины) EN true… … Справочник технического переводчика
проектная глубина (скважины) — Глубина, на которую должна быть пробурена скважина согласно контракта [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN objective depthproposed total depth … Справочник технического переводчика