-
1 глиссадный радиомаяк
глиссадный радиомаяк м. Gleitfunkbake f; Gleitwegbake f; Gleitwegfunkfeuer n; Gleitwegsender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > глиссадный радиомаяк
-
2 глиссадный радиомаяк
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > глиссадный радиомаяк
-
3 глиссадный радиомаяк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глиссадный радиомаяк
-
4 глиссадный радиомаяк
glide-path [glide-slope\] beacon, glide-path localizerАнгло-русский словарь технических терминов > глиссадный радиомаяк
-
5 глиссадный радиомаяк
Авиация: ГРМ -
6 глиссадный радиомаяк
1) Naval: landing beam beacon2) Military: glide-path transmitter3) Engineering: glide path transmitter, glide-path beacon, glide-path localizer, glide-slope beacon, glide-slope transmitter4) Telecommunications: glide beaconУниверсальный русско-английский словарь > глиссадный радиомаяк
-
7 глиссадный радиомаяк
adj1) Av. Gleitbahnbake, Gleitbahnsender, Gleitflugboje, Gleitstrahlbake, Gleitstrahlsender, Gleitweg-Funkfeuer, Gleitweganzeiger, Platz-Einflugzeichen2) milit. Gleitweg-Richtstrahlsender, Gleitwegbake3) eng. Gleitfunkbake, Gleitwegfunkfeuer, GleitwegsenderУниверсальный русско-немецкий словарь > глиссадный радиомаяк
-
8 глиссадный радиомаяк
Russian-English dictionary of telecommunications > глиссадный радиомаяк
-
9 глиссадный радиомаяк
adjradio. radiophare d'alignement de descente, radiophare indicateur de courbe de descente, émetteur de trajectoire de descenteDictionnaire russe-français universel > глиссадный радиомаяк
-
10 глиссадный радиомаяк
glide-path beacon, glide-path localizerРусско-английский словарь по электронике > глиссадный радиомаяк
-
11 глиссадный радиомаяк
Russian-german polytechnic dictionary > глиссадный радиомаяк
-
12 глиссадный радиомаяк
glide-path beacon, glide-path localizerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > глиссадный радиомаяк
-
13 глиссадный радиомаяк
• sestupový rádiový maják -
14 глиссадный радиомаяк
Русско-английский авиационный словарь > глиссадный радиомаяк
-
15 глиссадный радиомаяк
glide-path [glide-slope] beacon, glide-path localizerРусско-английский политехнический словарь > глиссадный радиомаяк
-
16 глиссадный радиомаяк системы посадки ненадёжен
Engineering: glide-path instrument landing system, appears unreliableУниверсальный русско-английский словарь > глиссадный радиомаяк системы посадки ненадёжен
-
17 глиссадный радиомаяк системы инструментальной посадки
Electronics: glide-path station, slope stationУниверсальный русско-английский словарь > глиссадный радиомаяк системы инструментальной посадки
-
18 радиомаяк
radio beacon
наземная передающая радиостанция, сигналами которой пользуются для опрелеления местоположения ла. — а radio transmitter, usually nondirectional, which emits identifiable signals for direction finding.
- (маршрутный) — radio range
-, аварийный (сигнальный) — emergency (locator, locating) radio beacon
маяк для автоматической выдачи приводного сигнала к месту аварии, — the radio beacon provides a homing signal for search aircraft by automatically transmitting a distress signal.
-, аварийный, подводный — under-water emergency locator /locating/ beacon
-, ближний маркерный (в системе е двумя радиомаяками) — middle marker (мм)
радиопередатчик в наземной системе посадки по приборам, служащий для указания пролета над определенной точкой на посадочной прямой и предупреждения о подходе к входной кромке впп. располагается в 1000 м дпя осп и 1050ё150 м для илс от впп (рис. 121). — а marker beacon, associated with the instrument landing system or the standard beam approach system, used to define the final predetermined point during a beam approach and indicating the proximity of the aerodrome boundary.
-, ближний маркерный (в системе с тремя радиомаяками, 75 м от впп) — inner marker (im)
-, ближний приводной mapкерный (с двумя маяками бпрм) 1000 м для осп н 1050ё150 м для илс от впп) — locator middle marker (lmm)
-, ближний приводной (маркерный) (с тремя маяками) — locator inner marker (lim)
-, веерный маркерный — fan marker (fm)
обеспечивает вертикальное излучение в виде веера. — fan marker (beacon) radiates emissions in vertical fanshaped pattern.
- вор — vhf omnidirectional radio range (vor)
- вор/дме (маршрутный, дальномерный) — vor/dme station /beacon/
-, всенаправленный — omnirange station, omnidirectional range (station)
наземная радионавигационная станция для определения пеленга на данную станцию с летящего ла. — in the aeronautical radionavigation service, a land station that provides а direct indication of the bearing (omnibearing) of that station from an aircraft.
-, всенаправленный (системы вор) — vqr radio station
-, всенаправленный укв — vhf omnidirectional radio range (vor)
-, глиссадный — glide slope beacon
маяк с равносигнальной зоной для вывода самолета на глиссаду (траекторию) планирования при посадке (рис. 121). — directional radio beacon which provides an aircraft, during approach and landing, with indications of its vertical position relative to the desired approach path.
-, дальний, маркерный — outer marker (ом)
устанавливается на расстоянии 4000 м для системы осп и 7400 м для илс от впп (рис. 121). — ils marker beacon which defines the first predetermined point during а beam approach.
-, дальний приводной маркерный (дпрм) устанавливается на расстоянии 4000 м для системы осп и 7400 м для илс от впп. — locator outer marker (lom)
-, дальномерный (дме) — dме ground beacon /station/
-, конусный маркерный — z marker (beacon)
радиомаяк, обеспечивающий вертикальное излучение в виде конуса. — а radio beacon, the emissions of which radiate in a vertical cone-shaped pattern.
-, курсовой — localizer (loc)
маяк с равносигнальной зоной в горизонтальной плоскости для вывода самолета на взлетно-посадочную полосу. — а directional radio beacon associated with ils which provides to an aircraft, during approach and landing, an indication of its lateral position relative to the runway served.
-, маркерный — marker
маяк, обеспечивающий излучение сигнала для обозначения ограниченной зоны, расположенной вертикально над маяком. — а radio beacon which radiates а signal to define an area above the beacon.
-, маршрутный — radio range
-, маршрутный, системы вор — vhf omnidirectional radio range (vor), vor radio station
-, направленный — directional radio beacon (db)
-, ненаправленный — non-directional radio beacon (ndb)
-, опознавательный — identification beacon
авиационный радиомаяк, излучающий кодированный сигнал дня опознавания объекта (ла). — an aeronautical beacon emitting a coded signal by means of which a particular point of reference can be identified.
-, пограничный — boundary marker
-, приводной — locator beacon
всенаправленный радиомаяк небольшой мощности, используемый в системе посадки no приборам (илс). — а non-directional radio beacan of low power associated with all ils system.
-, приводной (маршрутный) — locator beacon
-, приводной (пеленговый радиомаяк) — homing beacon
-, приводной аварийный (сигнальный) — emergency locator /locating/ radio beacon
- приводной ненаправленный — non-directional homing beacon
-, средний маркерный (рис. 121) — middle marker (мм)
-, средний приводной маркерный (с тремя маяками) — locator middle marker (lmm)
-, трассовый — radio range
-, ультракоротковолновый всенаправленный (системы вор) — very-high-frequency (vhf) omnidirectional radio range (station)
"vor" means very high frequency omnirange station.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиомаяк
-
19 глиссадный веерный радиомаяк
Универсальный русско-немецкий словарь > глиссадный веерный радиомаяк
-
20 glide-path [glide-slope] beacon
Англо-русский словарь технических терминов > glide-path [glide-slope] beacon
См. также в других словарях:
Глиссадный радиомаяк (ГРМ) — представляет собой наземное радиотехническое устройство, излучающее в пространство радиосигналы, содержащие информацию для управления воздушным судном в вертикальной плоскости относительно установленного угла наклона линии глиссады при выполнении … Официальная терминология
глиссадный радиомаяк РСП ГРМ РСП — Наземное радиотехническое устройство, излучающее радиосигналы, содержащие информацию для управления самолетом в вертикальной плоскости при выполнении ими захода на посадку. [ГОСТ 26121 84] Тематики инструментальный заход самолетов на посадку … Справочник технического переводчика
Глиссадный радиомаяк РСП — 6. Глиссадный радиомаяк РСП ГРМ РСП Наземное радиотехническое устройство, излучающее радиосигналы, содержащие информацию для управления самолетом в вертикальной плоскости при выполнении ими захода на посадку Источник: ГОСТ 26121 84: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двухчастотный курсовой (глиссадный) радиомаяк — радиомаяк, зона действия которого создается путем использования двух независимых диаграмм излучения, образуемых разнесенными несущими частотами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухчастотный курсовой (глиссадный) радиомаяк РСП — Курсовой (глиссадный) радиомаяк РСП, формирующий зону действия двумя диаграммами направленности на разнесенных несущих частотах. [ГОСТ 26121 84] Тематики инструментальный заход самолетов на посадку … Справочник технического переводчика
Двухчастотный курсовой (глиссадный) радиомаяк РСП — 7. Двухчастотный курсовой (глиссадный) радиомаяк РСП Курсовой (глиссадный) радиомаяк РСП, формирующий зону действия двумя диаграммами направленности на разнесенных несущих частотах Источник: ГОСТ 26121 84: Системы инструментального захода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРМ — глиссадный радиомаяк Государственный русский музей … Словарь сокращений русского языка
ГОСТ 26121-84: Системы инструментального захода самолетов на посадку радиомаячные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26121 84: Системы инструментального захода самолетов на посадку радиомаячные. Термины и определения оригинал документа: 26. Азимутальная (угломестная) характеристика курсового (глиссадного) радиомаяка РСП Зависимость значения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Курсо-глиссадная система — Схема действия курсового (LOC) и глиссадного (GS) радиомаяков. Курсо глиссадная система, КГС. В России, согласно действующему на 2010 год ГОСТу именуется Система инструментального захода самолётов на посадку радиомаячная … Википедия
Авиационные правила. Часть 170. Сертификация оборудования аэродромов и воздушных трасс. (АП-170). Том II. Сертификационные требования к оборудованию аэродромов и воздушных трасс — Терминология Авиационные правила. Часть 170. Сертификация оборудования аэродромов и воздушных трасс. (АП 170). Том II. Сертификационные требования к оборудованию аэродромов и воздушных трасс: Аэродромный маяк аэронавигационный маяк, используемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматизация посадки — Минимальный состав технических средств автоматизации посадки и их использование на различных этапах посадки в соответствии с категориями ИКАО. автоматизация посадки передача части функций лётчика на различных этапах посадки системе… … Энциклопедия «Авиация»