-
1 Глаголом жги сердца людей
ngener. Die Herzen brenn mit deinem Wort, Und zündend fall' ins Herz dein WortУниверсальный русско-немецкий словарь > Глаголом жги сердца людей
-
2 Глаголом жечь сердца людей
ngener. Die Herzen brenn mit deinem Wort, Und zündend fall' ins Herz dein WortУниверсальный русско-немецкий словарь > Глаголом жечь сердца людей
-
3 Глаголом жечь [жги] сердца людей
(А. Пушкин. Пророк - 1828 г.) Und zündend fall' ins Herz dein Wort (A. Puschkin. Prophet. Übers. K. Pawlowa); Die Herzen brenn mit deinem Wort (Übers. W. E. Groeger). In Puschkins Gedicht wird die Aufgabe eines Dichters mit der Sendung eines Propheten verglichen. Глаго́л (veralt., geh.) svw. Wort. Zitiert in der Bedeutung: mit seinem Dichterwort die Herzen der Menschen zu entflammen wissen.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Глаголом жечь [жги] сердца людей
-
4 чем (перед глаголом)
чем (перед глаголом)}מִכּפִי שֶ- -
5 (the affluent) (употр . с глаголом во мн.ч.) богачи
Collective: affluentУниверсальный русско-английский словарь > (the affluent) (употр . с глаголом во мн.ч.) богачи
-
6 (обыкн . the boondocks) (употр . с глаголом во мн.ч.) глушь
Colloquial: boondocksУниверсальный русско-английский словарь > (обыкн . the boondocks) (употр . с глаголом во мн.ч.) глушь
-
7 (употр . с глаголом во мн.ч.) (the townsfolk) жители данного города
Collective: townsfolk, townspeopleУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) (the townsfolk) жители данного города
-
8 (употр . с глаголом во мн.ч.) акробатические упражнения
General subject: acrobaticsУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) акробатические упражнения
-
9 (употр . с глаголом во мн.ч.) артистическая братия
Collective: showfolkУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) артистическая братия
-
10 (употр . с глаголом во мн.ч.) бедная руда
Mining: halvansУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) бедная руда
-
11 (употр . с глаголом во мн.ч.) белая горячка
Simple: jimjamsУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) белая горячка
-
12 (употр . с глаголом во мн.ч.) бриджи
General subject: a pair of breechesУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) бриджи
-
13 (употр . с глаголом во мн.ч.) брюки в обтяжку с поясом ниже талии
General subject: hiphuggersУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) брюки в обтяжку с поясом ниже талии
-
14 (употр . с глаголом во мн.ч.) гимнастические упражнения
General subject: acrobaticsУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) гимнастические упражнения
-
15 (употр . с глаголом во мн.ч.) знание математики
Colloquial: mathematic, mathematicsУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) знание математики
-
16 (употр . с глаголом во мн.ч.) кожаные штаны ковбоев
Spanish: chaparajos, chaparejosУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) кожаные штаны ковбоев
-
17 (употр . с глаголом во мн.ч.) комиксы
American: funniesУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) комиксы
-
18 (употр . с глаголом во мн.ч.) ломание
General subject: theatricsУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) ломание
-
19 (употр . с глаголом во мн.ч.) меховые штаны ковбоев
Spanish: chaparajos, chaparejosУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) меховые штаны ковбоев
-
20 (употр . с глаголом во мн.ч.) нанковые брюки
General subject: nankeens, nankinsУниверсальный русско-английский словарь > (употр . с глаголом во мн.ч.) нанковые брюки
См. также в других словарях:
Глаголом жечь сердца люден — Из стихотворения «Пророк» (1828) А. С. Пушкина (1799 1837): И Бога глас ко мне воззвал: «Восстань, пророк, и виждь, и внемли, Исполнись волею моей, И, обходя моря и земли, Глаголом жги сердца людей». Смысл выражения: назначение истинного… … Словарь крылатых слов и выражений
Глаголом жечь сердца людей — Из стихотворения «Пророк» (1828) А. С. Пушкина (1799 1837): И Бога глас ко мне воззвал: «Восстань, пророк, и виждь, и внемли, Исполнись волею моей, И, обходя моря и земли, Глаголом жги сердца людей». Смысл выражения: назначение истинного… … Словарь крылатых слов и выражений
глаголом жечь сердца — (иноск.) поучать, убеждать, распространять свет Ср. Восстань, пророк, и виждь, и внемли, Исполнись волею Моей, И, обходя моря и земли, Глаголом жги сердца людей! А.С. Пушкин. Пророк. Ср. И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные. Деян.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Глаголом жечь сердца — Глаголомъ жечь сердца (иноск.) поучать, убѣждать, распространять свѣтъ. Ср. Возстань, пророкъ, и виждь, и внемли, Исполнись волею Моей, И, обходя моря и земли, Глаголомъ жги сердца людей! А. С. Пушкинъ. Пророкъ. Ср. И явились имъ раздѣляющіеся… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
жегший глаголом — прил., кол во синонимов: 1 • писавший (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
согласование по лицу с глаголом — 1) моноперсональное согласование; 2) полиперсональное согласование (Например, в баскском языке зафиксировано трехаргументное спряжение, что связано с тем, что в глагольной словоформе выражается субъект и объект одновременно, может добавляться … Термины и понятия общей морфологии: Словарь-справочник
согласование по лицу с глаголом — 1) моноперсональное согласование; 2) полиперсональное согласование (Например, в баскском языке зафиксировано трехаргументное спряжение, что связано с тем, что в глагольной словоформе выражается субъект и объект одновременно, может добавляться и… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Синтаксис диалектов русского языка — Синтаксис диалектов русского языка модели словосочетаний, структурные схемы предложений, средства связи предложений друг с другом и другие синтаксические элементы, характеризующие языковые комплексы диалектов русского языка[1]. В сравнении… … Википедия
Личные местоимения в каталанском языке — В этой статье рассматриваются формы личных местоимений каталанского языка. Ударная форма Каталанский язык Русский язык jo я tu ты ell он ella она vostè вы (вежливая форма, ед. ч.) nosaltres мы vosaltres вы ells они (м. р.) elles они (ж. р.)… … Википедия
Связка (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Связка. Связка (копула, лат. copula) в лингвистике специальное слово для связи подлежащего и сказуемого, выраженного не глаголом, в предложении (в предложениях вроде Петя ( )… … Википедия
Синтаксис — СИНТАКСИС. Определение С. В определениях С. отражены три основных направления в изучении грамматики (см.) в целом направления логическое, психологическое и формальное. Так, наиболее распространенными определениями С. являются: 1) определение его… … Литературная энциклопедия