-
1 глав
глав nсм. также глава -
2 Глав АПУ
-
3 глав итог
-
4 глав счет
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > глав счет
-
5 глава глав·а
I(руководитель) head, chief, leader, principalнаходиться / стоять во главе чего-л. — to be the head of smth.; to head smth.
глава аккредитирующего / принимающего государства — receiving head of state
глава ведомства / учреждения — president
глава делегации — head / leader of a delegation; (на переговорах) chief negotiator
глава дипломатического представительства / миссии — head of a diplomatic missionl
принимать глав дипломатических миссий / представительств — to host the heads of diplomatic missions
глава консульского учреждения — principal consular officer, head of a consular post
исполняющий обязанности главы консульского учреждения — acting head of a consular postглава исполнительной власти (президент США) — Chief Executive, Executive Head of the Nation
IIво главе — at the head; in the lead
(раздел) chapter -
6 семинар глав делегаций НОК
семинар глав делегаций НОК
Семинар глав делегаций НОК, проводится в городе-организаторе за один год до Игр, чтобы ОКОИ представил оперативные планы Игр для НОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
NOC Chefs de Missions seminar
Meeting for Chefs de Missions, held in the Host City one year prior to the Games for the OCOG to present Games operational plans to NOCs.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > семинар глав делегаций НОК
-
7 семинар для глав делегаций НПК
семинар для глав делегаций НПК
Заседание глав делегаций, которое проводится в городе-организаторе за год до Игр и на котором ОКОИ представляет НПК операционные планы Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
NPC Chefs de Missions seminar
Meeting for Chefs de Missions, held in the Host City one year prior to the Games for the OCOG to present Games operational plans to NPCs.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > семинар для глав делегаций НПК
-
8 руководство для глав делегаций НОК
руководство для глав делегаций НОК
Основной справочник по мероприятиям во время Игр для НОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
NOC Chef de Mission manual
Key reference for Games-time operation for NOCs.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководство для глав делегаций НОК
-
9 Ассамблея глав государств и правительств
Non-profit-making organization: Assembly of Heads of State and GovernmentУниверсальный русско-английский словарь > Ассамблея глав государств и правительств
-
10 Заключительное коммюнике Совещания министров иностранных дел и глав делегаций неприсоединившихся
Универсальный русско-английский словарь > Заключительное коммюнике Совещания министров иностранных дел и глав делегаций неприсоединившихся
-
11 Консультативный комитет глав администраций
Politico-military term: Consultation Committee of head of administrationsУниверсальный русско-английский словарь > Консультативный комитет глав администраций
-
12 Конференция глав национальных координационных органов
Универсальный русско-английский словарь > Конференция глав национальных координационных органов
-
13 Совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках
Универсальный русско-английский словарь > Совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках
-
14 Совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках региона Европы
Универсальный русско-английский словарь > Совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках региона Европы
-
15 Чрезвычайное пленарное заседание министров иностранных дел и глав делегаций неприсоединившихся стра
Универсальный русско-английский словарь > Чрезвычайное пленарное заседание министров иностранных дел и глав делегаций неприсоединившихся стра
-
16 аккредитование глав представительств
Diplomatic term: accreditation of heads of missionУниверсальный русско-английский словарь > аккредитование глав представительств
-
17 библиография в конце глав
Polygraphy: chapter bibliography, topical bibliographyУниверсальный русско-английский словарь > библиография в конце глав
-
18 встреча глав государств и правительств неприсоединившихся государств
Makarov: non-aligned summitУниверсальный русско-английский словарь > встреча глав государств и правительств неприсоединившихся государств
-
19 встреча глав государств и правительств стран Андского региона по вопросам наркотиков
Drugs: Andean drug summit (Колумбия, 15 февраля 1990 года)Универсальный русско-английский словарь > встреча глав государств и правительств стран Андского региона по вопросам наркотиков
-
20 встреча глав правительств
1) General subject: summit, summit conference2) Military: meeting of heads of government3) Diplomatic term: Heads of Government meetingУниверсальный русско-английский словарь > встреча глав правительств
См. также в других словарях:
глав — (нов. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач.: 1) Главный, напр. Главконцеском (Главный концессионный комитет), Главначснаб (Главный начальник снабжения); 2) главное управление, напр. Главтуз (Главное управление высшими… … Толковый словарь Ушакова
глав… — (неол. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач.: 1) Главный, напр. Главконцеском (Главный концессионный комитет), Главначснаб (Главный начальник снабжения); 2) главное управление, напр. Главтуз (Главное управление высшими… … Толковый словарь Ушакова
Глав... — глав... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: главный (главврач, главпочтамт и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глав... — глав... Первая часть сложных слов со знач.: 1) главный по должности, напр. главврач, главбух (главный бухгалтер), главреж (главный режиссёр); 2) главный в системе каких н. учреждений, напр. главпочтамт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
глав... — ГЛАВ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн. сл.: главный. Главврач, главбух, главпочтамт. 2. Вносит зн. сл.: главное управление. Глававтотранс, главснаб … Энциклопедический словарь
глав. — гл. глав. главн. главный гл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. глав. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
глав… — Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову главный, например: главврач, главбух (главный бухгалтер) … Малый академический словарь
Ёглав — Село Йоглав Йоглав Страна БолгарияБолгария … Википедия
глав... — первая часть сложных слов. 1) вносит зн. сл.: главный. Главврач, главбух, главпочтамт. 2) вносит зн. сл.: главное управление. Глававтотранс, главснаб … Словарь многих выражений
глав. — главный … Словарь сокращений русского языка