-
1 главный фасад
-
2 (главный) фасад
Architecture: front elevation -
3 главный фасад
1) Engineering: principal front -
4 главный фасад
-
5 главный фасад
front facade, principal frontРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > главный фасад
-
6 главный фасад
principal front строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > главный фасад
-
7 главный фасад здания
1) Engineering: frontispiece2) Construction: A side of building, address side of building3) Architecture: facade, principal frontУниверсальный русско-английский словарь > главный фасад здания
-
8 главный фасад здания
frontispiece архит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > главный фасад здания
-
9 главный фасад здания
Русско-английский политехнический словарь > главный фасад здания
-
10 комната, выходящая окнами на главный фасад здания
Construction: front roomУниверсальный русско-английский словарь > комната, выходящая окнами на главный фасад здания
-
11 фасад
фасад
Наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фасад
Наружная сторона здания или сооружения.
В зависимости от конфигурации постройки и ее окружения различают главный фасад, уличный фасад, боковые фасады, уличный, дворовый, парковый и другие фасады. Пропорции, тектоническое и декоративное членения фасада обычно обусловлены назначением сооружения, особенностями его стилистического, пространственного и конструктивного решения.
[ http://www.estateline.ru/termin/95/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фасад
-
12 фасад
м. front, facade, faceфасадом к … — front on …
декоративный, фальшивый фасад — false front
передний фасад, вид спереди — front elevation
боковая поверхность; боковой фасад — lateral face
-
13 фасад
1) facade
2) front
3) front view
4) phasade
– боковой фасад
– выступающий фасад
– главный фасад
– задний фасад
– передний фасад
– фасад здания -
14 главный
1) <chem.> basic
2) cardinal
3) chief
4) head
5) main
6) major
7) <engin.> master
8) primal
9) principal
– габаритный главный
– главный балласт
– главный боров
– главный вал привода
– главный вид
– главный генератор
– главный двигатель
– главный диаметр
– главный дивизор
– главный инженер
– главный квершлаг
– главный кливаж
– главный коммутационный
– главный контактор
– главный контроллер
– главный лепесток
– главный лонжерон
– главный луч
– главный максимум
– главный масштаб
– главный меридиан
– главный минор
– главный планировщик
– главный полюс
– главный ряд
– главный угол
– главный фасад
– главный фокус
– хронизатор главный
– щит управления главный
главный задний угол — side rake angle
главный коммутационный центр — regional switching center
главный момент инерции — principal moment of inertia
главный тормозной цилиндр — brake master cylinder
задержка импульса на один главный импульс — one-pulse time delay
насос циркуляционный главный — <engin.> reactor coolant pump
сигнал входной главный — < railways> home signal
трубопровод циркуляционный главный — reactor coolant pipe
чертеж монтажный главный — <constr.> assembly blueprint, keysheet
чертеж сборочный главный — <constr.> glavnyy, montazhnyy
-
15 фасад
1) General subject: face, foreside, front, front elevation, frontage, frontispiece, front of a building, frontiespiece2) French: facade3) Engineering: elevation (на чертеже), front elevation (на чертеже), pane (здания)5) Railway term: end-face6) Automobile industry: front face7) Architecture: (главный) front elevation, front elevation (на чертеже)8) Mechanic engineering: elevational drawing -
16 фасад здания
elevation of building, facade of building, ( преимущественно главный) facadeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фасад здания
-
17 фронтиспис
( главный фасад здания) frontispiece архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фронтиспис
-
18 фронтиспис
1) Construction: frontiespiece (главный фасад здания)2) Architecture: frontispiece, frontispiece (фронтон; главный фасад; декорированный вход в здание или помещение)3) Makarov: preliminary material -
19 задний
1) aft
2) after-
3) back
4) backward
5) posterior
6) rear
7) tail
8) trailing
– задний бункер
– задний вход
– задний план
– задний свет
– задний угол
– задний упор
– задний фасад
– задний фокус
– задний фонарик
– задний ход
– задний центр
– контакт задний
– мост задний
– полустроб задний
– фронт задний
– ход задний
вспомогательный задний угол — end rake angle
главный задний угол — side rake angle
задний мост автомобиля — back axle
задний откидной борт — tailgate
задний угол резания — relief angle
задний фронт импульса — trailing edge
открыть задний борт — drop gate
См. также в других словарях:
фасад — Наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] фасад Наружная сторона здания или сооружения. В зависимости от конфигурации… … Справочник технического переводчика
Фасад здания — наружная сторона здания или сооружения. Различают главный фасад, уличный фасад, дворовый фасад и др... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов городского округа Железнодорожный МО от 18.10.2006 N 03/17 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ САНИТАРНОГО… … Официальная терминология
Фасад — (франц. faзade, от итал. facciata, от faccia лицо), наружная сторона здания или сооружения. В зависимости от конфигурации постройки и её окружения различают главный фасад, боковые, уличный, дворовый, парковый и др. Пропорции,… … Художественная энциклопедия
Фасад — Лицевая сторона здания. Различают фасады: главный, боковой, задний, уличный, дворовый, садовый. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов наружная стена здания или сооружения; различают Ф. главный, боковой, дворовый и др. (Болгарский… … Строительный словарь
Главный моспочтамт — (Мясницкая улица, 26). Основан в 1700. В 1742 в распоряжение Московского почтамта было передано домовладение архиепископа Новгородского Феофана Прокоповича (Мясницкая улица, 40). В 1792 московский почт директор И.Б. Пестель приобрёл для почтамта… … Москва (энциклопедия)
Главный военный госпиталь — Здание Главного военного госпиталя. Москва. Главный военный госпиталь Главный клинический военный госпиталь имени (Госпитальная площадь, 3), основан в на средства Монастырского приказа «для лечения болящих людей» в 1707. Одновременно здесь начала … Москва (энциклопедия)
Главный клинический военный госпиталь имени Н.Н. Бурденко — (Госпитальная площадь, 3), основан в Лефортове на средства Монастырского приказа «для лечения болящих людей» в 1707. Одновременно здесь начала работать Госпитальная школа, которую возглавил Н. Бидлоо. После передачи в ведение Военной коллегии… … Москва (энциклопедия)
Фасад — (франц. facade, от итал. facciata, от faccia – лицо) наружная сторона здания или сооружения. Различаются главный фасад, боковые, уличный, дворовый и др. Пропорции, членения, декор фасада обычно обусловлены назначением сооружения, особенностями … Архитектурный словарь
Фасад — – лицевая сторона здания. Различают фасады: главный, боковой, задний, уличный, дворовый, садовый … Словарь строителя
фасад — 3.1.15 фасад: Ортогональная проекция наружной стены здания или сооружения на вертикальную плоскость. Примечание Различают фасады главный, боковой, дворовый и др. 3.1.16 Источник: ГОСТ Р 21.1101 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фасад — У этого термина существуют и другие значения, см. Фасад (значения). Архитектурный образ: фасад Большого театра украшен портиком с композитным ордером, скульптурной группой (квадрига с Аполлоном) и гербом СССР … Википедия