-
101 инженер
-
102 главный
1) <chem.> basic
2) cardinal
3) chief
4) head
5) main
6) major
7) <engin.> master
8) primal
9) principal
– габаритный главный
– главный балласт
– главный боров
– главный вал привода
– главный вид
– главный генератор
– главный двигатель
– главный диаметр
– главный дивизор
– главный инженер
– главный квершлаг
– главный кливаж
– главный коммутационный
– главный контактор
– главный контроллер
– главный лепесток
– главный лонжерон
– главный луч
– главный максимум
– главный масштаб
– главный меридиан
– главный минор
– главный планировщик
– главный полюс
– главный ряд
– главный угол
– главный фасад
– главный фокус
– хронизатор главный
– щит управления главный
главный задний угол — side rake angle
главный коммутационный центр — regional switching center
главный момент инерции — principal moment of inertia
главный тормозной цилиндр — brake master cylinder
задержка импульса на один главный импульс — one-pulse time delay
насос циркуляционный главный — <engin.> reactor coolant pump
сигнал входной главный — < railways> home signal
трубопровод циркуляционный главный — reactor coolant pipe
чертеж монтажный главный — <constr.> assembly blueprint, keysheet
чертеж сборочный главный — <constr.> glavnyy, montazhnyy
-
103 инженер
м. engineer -
104 главный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. эркн, һол; главные члены предложения зәңгин һол мөчмүд; главный вопрос эркн төр; 2. ах, ахлгч; главный врач ах эмч; главный инженер ахлгч инженер -
105 инженер
- инженер-механик
- инженер по эксплуатации
- инженер-строитель
- инженер-электрик
- главный инженер
- старший инженерТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > инженер
-
106 главный
-ая; -ое1) төп, иң мөһим, иң әһәмиятле2) баш, өлкән3) в знач. cущ. (главное с) иң мөһиме, иң әһәмиятлесе- главное дело
- главное предложение
- главным образом -
107 главный
1. прил.төп, иң мөһим2. прил.баш, өлкән3. в знач. вводн. сл. разг. главноеиң мөһиме, бөтәһенән бигерәкглавное предложение грам. — баш һөйләм
главные члены предложения грам. — һөйләмдең баш киҫәктәре
-
108 инженер
муж. engineer инженер транспорта ≈ transportation engineer горный инженер ≈ mining engineer дорожный инженер ≈ highway engineer главный инженер ≈ chief engineerм. engineer;
~-механик mechanical engineer;
~-строитель civil engineer;
~-электрик electrical engineer;
~ный engineering;
~ные войска engineer troops, engineers;
sappers разг. ;
~ная психология industrial psychology. -
109 инженер
-
110 инженер
муж. -
111 главный
гла́вн||ыйприл1. κύριος, κυριώτερος, γενικός, σπουδαιότερος/ βασικός (основной):\главный город ἡ κυριώτερη πόλη, ἡ πρωτεύουσα· \главный штаб τό γενικόν ἐπιτε-λεῖον \главныйое управление ἡ γενική διεύθυν-σις· \главныйое предложение грам. ἡ κυρία πρόταση [-ις]·2. (старший) γενικός:\главный бухгалтер ὁ γενικός λογιστής, ὁ ἀρχιλογιστής· \главный инженер ὁ ἀρχιμηχανικός· \главный врач ὁ ἀρχίατρος· \главный редактор ὁ ἀρχισυντάκτης· ◊ \главныйым образом βασικά, κυρίως. Ιδίως, πρό πάντων. -
112 главный
principal; cardinal, capital ( основной); essentiel ( существенный)главный бухгалтер — chef-comptable m (pl chefs-comptables)главное управление — direction ( или administration) généraleглавное предложение грам. — proposition principale•• -
113 главный
главный город — (области и т. п.) chief town; ( столица) capital
главная улица — main street; ( в небольшом городе) high street
главное управление — central administrative board, Chief Directorate
главный врач — head physician; воен. chief medical officer; chief army doctor
главный инженер — chief engineer, engineer-inn-chief
главный бухгалтер — accountant general, chief accountant
главная книга бух. — ledger
главная квартира воен. — general headquarters pl.
главный удар воен. — main blow / attack / thrust
главные силы воен. — main body sg., main forces
2. как сущ. с. the chief / main thing♢
главным образом — chiefly, mainly, principally -
114 главный
1) басты, негізгі2)3) -
115 главный
прил.1. (основной) анахь мэхьанэ зиIэ, анахь лъапсэ зиIэ; нахьышъхьглавная идея книги тхылъым мэхьэнэ лъапсэу иIэр2. (по положению) шъхьаIэ, нахьышъхьглавный инженер инженер шъхьаI◊ главное предложение грам. гущыIэухыгъэ шъхьаIглавным образом анахьэу -
116 главный
прлprincipal; cardinal; ( существенный) essencial; médico-chefe m- главный врач
- главный бухгалтер
- главные силы
- главная квартира
- главное управление
- главный город
- главное предложение•• -
117 главный
[glávnyj] agg.1.1) principale2) capo, superioreглавный врач — primario (m.)
"главное лицо в доме был князь" (М. Лермонтов) — "La persona più importante in casa era il principe" (M. Lermontov)
2.◆главные члены предложения — (gramm.) soggetto e predicato
ты, главное дело, занимайся! — il tuo compito principale è studiare
-
118 главный
прил.главный инженер — directeur technique, ( проекта) chef de projet
Русско-французский финансово-экономическому словарь > главный
-
119 инженер
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > инженер
-
120 главный
1) ( основной) principale, fondamentale, centrale2) ( старший по положению) principale, capo••* * *прил.1) principale, cardinale ( основной); essenziale, sostanziale ( существеннейший)гла́вная мысль доклада — l'idea centrale del rapporto
гла́вная часть программы — la parte sostanziale del programma
гла́вная улица — la via principale
2) (возглавляющий что-л.) principale, responsabileгла́вный врач больницы — primario m
гла́вное предложение грам. — proposizione principale
гла́вным образом — principalmente, soprattutto
читает гла́вным образом журналы — legge soprattutto riviste
•* * *adjgener. magno, reale, capitale, capo, cardinale, essenziale, maestro, numero uno, principale, centrale, fondamentale (Nella produzione di latte in polvere, è fondamentale prolungare la vita scaffale.), fratello maggiore, generale, maggiore, precipuo, preminente, primario, principe, sostanziale
См. также в других словарях:
главный инженер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering manager … Справочник технического переводчика
Главный инженер — Chief Technical Officer или Chief Technology Officer (аббревиатура CTO) руководящая должность в западных компаниях, соответствует русскому «главный инженер» или «технический директор». Деятельность CTO обычно ориентирована на научные и… … Википедия
главный инженер (админ.-хоз. деятельность в спорте) — главный инженер Руководитель инженерного подразделения ФНД «Административно хозяйственная деятельность». [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN chief engineer Head of the… … Справочник технического переводчика
главный инженер предприятия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN works manager … Справочник технического переводчика
главный инженер проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chief project engineer … Справочник технического переводчика
главный инженер проекта (буровых работ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN principal project engineer … Справочник технического переводчика
главный инженер электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant chief engineer … Справочник технического переводчика
ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР — Должностные обязанности. Определяет техническую политику и направления технического развития предприятия в условиях рыночной экономики, пути реконструкции и технического перевооружения действующего производства, уровень специализации и… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР ПРОЕКТА.ГЛАВНЫЙ АРХИТЕКТОР ПРОЕКТА — Должностные обязанности. Осуществляет техническое руководство проектно изыскательскими работами при проектировании объекта и за его строительством, вводом в действие и освоением проектных мощностей. На основе использования новейших достижений… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ГЛАВНЫЙ — ГЛАВНЫЙ, главная, главное. 1. Наиболее существенный и важный, основной. Главная идея книги. Главные силы (воен.). Это самое главное. Главное дело (см. дело). 2. в знач. вводного слова главное. употр. для указания на самое важное, нужное в первую… … Толковый словарь Ушакова
инженер — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? инженера, кому? инженеру, (вижу) кого? инженера, кем? инженером, о ком? об инженере; мн. кто? инженеры, (нет) кого? инженеров, кому? инженерам, (вижу) кого? инженеров, кем? инженерами, о ком? об… … Толковый словарь Дмитриева