-
101 gear-box output shaft
Военный термин: вторичный вал коробки передач, главный вал коробки передач -
102 main propeller shaft
Военный термин: главный вал привода гребного винта, гребной вал -
103 mainshaft
Автомобильный термин: главный вал, вторичный вал (коробки передач) -
104 main shaft
ведущий вал, главный вал -
105 Armwelle
-
106 Getriebehauptwelle
сущ.авт. вторичный вал коробки передач, главный вал коробки передач -
107 mainshaft
-
108 Hauptwelle
f1) главный вал; коренной вал2) основная волна; первая [основная] гармоника -
109 àrbol principal
сущ.тех. главный вал, коренной вал -
110 arbre de commande principal
сущ.метал. главный вал, коренной валФранцузско-русский универсальный словарь > arbre de commande principal
-
111 Getriebehauptwelle
f́вторичный вал коробки передач, главный вал коробки передачDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Getriebehauptwelle
-
112 mainshaft
вторичный вал (коробки передач); главный вал -
113 transmission output shaft
вторичный вал коробки передач; главный вал передачиАнгло-русский словарь по машиностроению > transmission output shaft
-
114 feeder
1. питатель, подающий механизм; самонаклад2. накладчикautomatic feeder — самонаклад, питатель, подающий механизм
back separation feeder — самонаклад с отделением листа за заднюю кромку, самонаклад с задней пневматической головкой
3. самонаклад с зарядкой стапельного стола на ходу4. самонаклад для каскадной подачи листовforward suction feeder — самонаклад с отделением листа за переднюю кромку, самонаклад с передней пневматической головкой
front separation feeder — самонаклад с отделением листа за переднюю кромку, самонаклад с передней пневматической головкой
length feeder — самонаклад, подающий лист короткой стороной вперёд
feeder unit — подающее устройство, самонаклад
5. самонаклад для подачи листов бумаги, бумагопитающее устройствоfeeder station — подборочная станция, самонаклад
6. бумажно-каптальная секция7. самонаклад печатной машины8. накладчик на печатной машинеrear suction feeder — самонаклад с отделением листа за заднюю кромку, самонаклад с задней пневматической головкой
sheet feeder — листоподающее устройство, самонаклад для подачи листов
stack feeder — подающее устройство; устройство для подачи материала, устройство для подачи полуфабриката
9. пневматический самонаклад10. пневматические присосы самонаклада11. самонаклад для подачи верхнего листа12. самонаклад с отделением и подачей верхних листовsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
-
115 Hauptwelle
f главный вал м.; коренной вал м.; основная волна ж. рад. эл.; первая гармоника ж. рад. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauptwelle
-
116 engine shaft
коренной вал; главный вал -
117 top shaft
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > top shaft
-
118 master rod
1) Авиация: главный вал2) Воздухоплавание: главный шатун (поршневого двигателя) -
119 main drive
1. главный привод; 2. главный валEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > main drive
-
120 Königswelle
f тех.
См. также в других словарях:
главный вал — pagrindinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. main shaft vok. Hauptwelle, f rus. главный вал, m pranc. arbre principal, m … Automatikos terminų žodynas
главный вал трансмиссии вертолета — главный вал Вал трансмиссии вертолета, передающий крутящий момент от двигателя к главному редуктору. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы главный вал … Справочник технического переводчика
главный вал привода — ведущий вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ведущий вал EN main drive shaftmain drive shaft … Справочник технического переводчика
главный вал барабана лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main drum shaft … Справочник технического переводчика
Главный вал — Вал (1) крепости, окружающий ее основные сооружения. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Главный вал — см. Вал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
главный приводной вал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN main drive shaft … Справочник технического переводчика
главный трансмиссионный вал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN headline … Справочник технического переводчика
Валёжка — летательного аппарата самопроизвольное кренение летательного аппарата (см. Крен). Интенсивность и направление В. определяются асимметрией летательного аппарата относительно вертикальной плоскости и уменьшением эффективности органов поперечного… … Энциклопедия техники
главный редуктор трансмиссии вертолета — главный редуктор Редуктор, передающий крутящий момент на вал несущего винта (валы несущих винтов). [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы главный редуктор … Справочник технического переводчика
Кабул главный город Афганистана — главный город Афганистана (см. соотв. статью) или в более тесном смысле северо восточной части его Кабулистана, которая ограничивается на С Гиндукушем и Кафиристаном, на З областью живущих в пустынях Паропамиза (в Гурджистане) аймаков и хазара,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона